Forskrift om transportabelt trykkutstyr for farlig gods.
I kraft fra: 2001-07-01, 2003-07-01
Kapittel 1 – Innledende bestemmelser
§ 1 . Formål
Forskriften skal sikre liv, helse, miljø og materielle verdier gjennom krav til transportbeholdere for farlig gods. Forskriften skal sikre fri bevegelighet, herunder markedsføring samt bruktaking og gjentatt bruk av transportbeholdere i EØS-området.
§ 2 . Virkeområde
farlig gods i klasse 2, stabilisert hydrogencyanid (UN 1051) i klasse 6.1 og vannfri hydrogenfluorid (UN 1052) og flussyre (UN 1790) i klasse 8.
Vedlegg 1 til 7 er en integrert del av forskriften.
Transportbeholdere som benyttes til å transportere unntatte mengder etter ADR eller RID. Aerosoler (UN 1950). Gassflasker til innåndingsapparater. De i ADR og RID omtalte unntak.
Forskriften gjelder ikke på Svalbard.
§ 3 . Pliktsubjekt
Enhver som konstruerer, produserer, importerer, markedsfører, eier, innehar eller fyller transportbeholdere som omfattes av forskriften plikter å følge denne.
Forskriften gjelder også for tekniske kontrollorgan og brukerinspektorat.
§ 4 . Definisjoner
I denne forskrift skal følgende uttrykk forstås slik:
ε-merking: merking som viser at gassflasken er konstruert og produsert i samsvar med direktiv 84/525/EØF om sømløse gassflasker av stål, direktiv 84/526/EØF om sømløse gassflasker av ulegert og legert aluminium eller direktiv 84/527/EØF om sveisede gassflasker av legert stål.
π-merking: merking som viser at transportbeholder som tillates merket med π har blitt konstruert og produsert i samsvar med forskriften.
ADR: Den til enhver tid gjeldende utgave av den europeiske avtale om internasjonal vegtransport av farlig gods, inngått i Geneve den 30. september 1957.
Beholder: Gassbeholdere herunder gassflasker, sylindere, trykkfat, beholdere for dypkjølte gasser og flaskebatterier som brukes til transport av stoffer i klasse 2. Tilbehør herunder ventiler og rør som kan komme i kontakt med det farlige godset.
Brukerinspektorat: Organ – autorisert av tilsynsmyndighet – som har til oppgave å gjennomføre periodisk kontroll av transportbeholdere eller deler av fornyet samsvarsvurdering (vedlegg 4, del 2 pkt. 5) av beholdere etter forskriften.
Farlig gods: Varer definert i de til enhver tid gjeldende rekommandasjoner fra de Forente Nasjoner om transport av farlig gods slik det fremkommer i dokument ST/SG/AC.10/1.
Klasse: Systematisk inndeling av farlig gods.
Landtransportforskriften: Forskrift av 8. mai 2001 nr. 472 om transport av farlig gods på veg og jernbane.
RID: Den til enhver tid gjeldende utgave av det internasjonale reglement for transport av farlig gods på jernbane, finnes som bilag 1 til vedlegg B i konvensjonen om internasjonal jernbanetransport (COTIF).
Tank: Tanker herunder faste tanker, løstanker, tankcontainere, tanker til jernbanetankvogner, tanker eller beholdere til batterikjøretøy og batterivogner, som brukes til transport av farlig gods. Tilbehør herunder ventiler og rør som kan komme i kontakt med det farlige godset.
Teknisk kontrollorgan: Organ – som er utpekt av Arbeids- og administrasjonsdepartementet til å gjennomføre samsvarsvurderinger, fornyet samsvarsvurdering, periodisk kontroll, godkjenner kvalitetssystemer eller overvåker etter forskriften.
Transportbeholder: Fellesbetegnelse for beholder og tank.
Kapittel 2 – Samsvarsvurdering og kontroll
§ 5 . Grunnleggende krav til transportbeholdere og tilbehør
Enhver transportbeholder som omfattes av forskriften skal være i samsvar med kravene i landtransportforskriften.
I de tilfeller der landtransportforskriften ikke inneholder fullstendige tekniske krav til tilbehør, gjelder kravene i forskrift av 9. juni 1999 nr. 721 om trykkpåkjent utstyr.
§ 6 . Samsvarsvurdering av nye transportbeholdere og tilbehør
Produsenten eller dennes representant i EØS-området skal sørge for at nye transportbeholdere som omfattes av forskriften blir samsvarsvurdert etter modulene i vedlegg 5. Dette gjelder allikevel ikke gassbeholdere merket med ε eller transportbeholdere som utelukkende skal brukes til transport mellom Norge og land utenfor EØS-området.
Samsvarsvurdering av tilbehør kan følge andre prosedyrer enn de som følger av denne forskriften, dersom det kan dokumenteres at disse er like gode.
§ 7 . Fornyet samsvarsvurdering av eksisterende transportbeholdere
Eier skal sørge for at eksisterende transportbeholdere som omfattes av forskriften blir samsvarsvurdert etter vedlegg 4, del 2. Dette gjelder allikevel ikke gassbeholdere merket med ε eller eksisterende transportbeholdere som kun skal brukes nasjonalt.
Direktoratet for brann- og eksplosjonsvern kan kreve at det foretas fornyet samsvarsvurdering av transportbeholdere dersom det foreligger særlige grunner for dette.
§ 8 . Periodisk kontroll og fortsatt bruk
stoffer i klasse 2, stabilisert hydrogencyanid (UN 1051) i klasse 6.1 og vannfri hydrogenfluorid (UN 1052) og flussyre (UN 1790) i klasse 8
gjennomgår periodisk kontroll i henhold til vedlegg 4, del 3 modul 1 eller 2.
Periodisk kontroll av tanker skal utføres av et teknisk kontrollorgan eller et brukerinspektorat. Dersom kontrollen utføres av et brukerinspektorat skal modul 2 følges.
Kapittel 3 – Utpeking av teknisk kontrollorgan og brukerinspektorat
§ 9 . Teknisk kontrollorgan og brukerinspektorat
Organ som fyller kriteriene i vedlegg 1 og 2 kan søke om å bli utpekt som teknisk kontrollorgan.
Organ som fyller kriteriene i vedlegg 1 og 3 kan søke om å bli utpekt som brukerinspektorat.
Tekniske kontrollorgan og brukerinspektorat skal tildeles et identifikasjonsnummer.
§ 10 . Tilbaketrekking
Arbeids- og administrasjonsdepartementet skal trekke utpekingen av et teknisk kontrollorgan eller brukerinspektorat tilbake dersom disse ikke lenger oppfyller kravene i denne forskriften.
Kapittel 4 – Merking
§ 11 . Merking etter samsvarsvurdering og fornyet samsvarsvurdering
Produsenten eller dennes representant i EØS-området skal merke transportbeholdere, som har gjennomgått samsvarsvurdering i henhold til § 6 eller fornyet samsvarsvurdering i henhold til § 7, som angitt i vedlegg 7.
Tilbehør som har gjennomgått en samsvarsvurdering i henhold til § 6 eller fornyet samsvarsvurdering i henhold til § 7, skal være merket i henhold til vedlegg 7 eller i henhold til forskrift av 9. juni 1999 nr. 721 om trykkpåkjent utstyr.
Transportbeholdere skal i tillegg til merkingen etter første og annet ledd merkes med identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorganet eller brukerinspektoratet som har gjennomført samsvarsvurderingen.
§ 12 . Merking etter periodisk kontroll
Transportbeholdere som har gjennomgått periodisk kontroll i henhold til § 8, skal merkes med identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorgan eller brukerinspektorat som har gjennomført den periodiske kontrollen.
Gassbeholdere merket med ε skal ved førstegangs periodisk kontroll også merkes med π.
§ 13 . Merkingens utførelse og villedende merking
All merking etter denne forskrift skal være godt synlig, varig og må ikke kunne fjernes.
Det er ikke tillatt å utstyre trykkpåkjent utstyr og enheter med merking som kan virke villedende med hensyn til π-merkingens betydning og utforming.
Kapittel 5 – Tilsyn, klageadgang og reaksjonsmidler
§ 14 . Tilsynsmyndighet
Direktoratet for brann- og eksplosjonsvern fører tilsyn med etterlevelsen av forskriften og kan fatte nødvendige vedtak og sette vilkår for å gjennomføre den.
§ 15 . Klage
Arbeids- og administrasjonsdepartementet er klageinstans for vedtak truffet av Direktoratet for brann- og eksplosjonsvern.
Direktoratet for brann- og eksplosjonsvern er klageinstans for vedtak truffet av et teknisk kontrollorgan eller et brukerinspektorat.
§ 16 . Straff, forelegg og tvangsfullbyrdelse
Ved overtredelse av forskriften eller vedtak truffet i medhold av denne, gjelder bestemmelsene om straff, forelegg og tvangsfullbyrdelse i kap. 7 i lov om brannfarlige varer samt væsker og gasser under trykk på tilsvarende måte.
Kapittel 6 – Avsluttende bestemmelser
§ 17 . Ikrafttredelse
Forskriften trer i kraft 1. juli 2001.
Bestemmelsene om samsvarsvurdering etter § 6 og fornyet samsvarsvurdering etter § 7 for tanker, trykkfat og flaskebatterier trer i kraft 1. juli 2003.
§ 18 . Overgangsbestemmelse
Inntil 1. juli 2003 aksepteres som alternativ til kravene i denne forskrift kravene til transportbeholdere som var gjeldende inntil 1. juli 2001.
Inntil 1. juli 2005 aksepteres det at tanker, trykkfat og flaskebatterier for farlig gods i klasse 2 eller de i vedlegg 6 særlig nevnte stoffer samsvarsvurderes etter kravene som var gjeldende inntil 1. juli 2001.
Vedlegg 1. Minimumskriterier for utpeking av tekniske kontrollorgan og brukerinspektorater
Når et teknisk kontrollorgan eller et brukerinspektorat er en del av en organisasjon som er involvert i annet enn kontroll, må organet eller inspektoratet være identifiserbart innen organisasjonen.
Det tekniske kontrollorganet og brukerinspektoratet inklusiv personell må ikke involveres i aktiviteter som kan komme i konflikt med deres objektive vurderingsevne og deres integritet i forhold til kontrolloppgavene. Personellet må være uavhengig av alle påvirkninger også finansielle som kan påvirke skjønn eller resultatet av kontrollen. Spesielt gjelder dette påvirkning fra personer eller grupper av personer med interesser i resultatet av kontrollen.
Det tekniske kontrollorganet og brukerinspektoratet må ha nødvendig personell og fasiliteter tilgjengelig, slik at de kan utføre de tekniske og administrative oppgavene som er forbundet med kontroll og overvåkning. Det tekniske kontrollorganet og brukerinspektoratet må også ha tilgang til nødvendig utstyr for å kunne utføre spesielle verifikasjoner.
god teknisk og faglig opplæring, tilfredsstillende kjennskap til kravene ved den kontrollen de utfører og tilstrekkelig erfaring med slike kontroller, nødvendig ferdighet i å utstede sertifikater, utarbeide registre og rapporter som viser at kontrollen er utført.
For å kunne garantere et høyt sikkerhetsnivå må det tekniske kontrollorganet og brukerinspektoratet ha tilgang til eksperter innenfor området transportbeholdere.
Personellet skal ha relevant kunnskap om teknologien som benyttes ved produksjon av transportbeholdere inklusiv utstyr. Det skal også ha kjennskap til bruken av transportbeholderne og feil som kan oppstå.
Det tekniske kontrollorganet og brukerinspektoratet må utføre samsvarsvurdering og verifikasjoner med profesjonell integritet og teknisk kompetanse. All informasjon som personellet skaffer seg ved utførelse av sine oppgaver i samsvar med forskriften må håndteres fortrolig.
Personellets avlønning må verken være avhengig av antall utførte kontroller eller resultater fra slike kontroller.
Det tekniske kontrollorganet og brukerinspektoratet må ha tilstrekkelig ansvarsforsikring, unntatt dersom staten overtar ansvaret i samsvar med nasjonal lovgivning, eller det er forsikret gjennom hovedorganisasjonen.
Det tekniske kontrollorganet og brukerinspektoratet må normalt selv utføre kontrolloppgavene som det er inngått kontrakt om. Når det benyttes underleverandører til deler av kontrollen, må det forsikres at disse er i stand til å utføre oppgavene og kan stå fullt ut ansvarlig for sin del av kontrollen.
Vedlegg 2. Tilleggskriterier for utpeking av tekniske kontrollorgan
Det teknisk kontrollorganet inklusiv personellet som er ansvarlig for utførelse av kontrollen, må verken være konstruktør, produsent, leverandør, eier, bruker eller ha vedlikehold av de transportbeholderne som det skal kontrollere. Det må heller ikke være en autorisert representant for noen av disse partene. Kontrollorganet må ikke bli direkte involvert i konstruksjon, produksjon, markedsføring eller vedlikehold av transportbeholdere. Det kan heller ikke representere de partene som er involvert i disse aktivitetene. Dette utelukker ikke muligheten for utveksling av teknisk informasjon mellom produsenten av transportbeholdere og det tekniske kontrollorganet.
Alle berørte parter skal ha adgang til det tekniske kontrollorganets tjenester. Det må ikke stilles urimelige økonomiske betingelser eller andre urimelige betingelser. Prosedyrene som det tekniske kontrollorganet benytter, må ikke resultere i forskjellsbehandling.
Vedlegg 3. Tilleggskriterier for utpeking av brukerinspektorat
Brukerinspektoratet må være en separat og identifiserbar del av en organisasjon når denne er involvert i konstruksjon, produksjon, leveranse, bruk og vedlikehold av transportbeholdere som skal kontrolleres.
Brukerinspektoratet må ikke være direkte involvert i konstruksjon, produksjon, leveranse eller bruk av transportbeholdere.
Det skal være et klart skille mellom kontrollpersonellets oppgaver og personell som er ansatt i andre funksjoner. Dette må komme klart fram organisatorisk og i rapporteringsmetodene som brukerinspektoratet benytter overfor hovedorganisasjonen.
Vedlegg 4
Del 1. Prosedyrer for samsvarsvurdering
Modul A. Intern produksjonskontroll
Denne modulen beskriver prosedyren der en produsent eller dennes representant som oppfyller forpliktelser fastlagt i punkt 2, garanterer og erklærer at transportbeholderen tilfredsstiller forskriftens krav. Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på hver enkelt transportbeholder og utstede en skriftlig samsvarserklæring.
Produsenten må utarbeide den tekniske dokumentasjonen beskrevet i punkt 3, og produsenten eller dennes representant må stille den til rådighet for relevante nasjonale myndigheter for kontrollformål for en periode på ti år etter at den siste transportbeholder ble produsert.
Når hverken produsenten eller dennes representant er etablert i EØS-området, tilfaller forpliktelsen om å gjøre teknisk dokumentasjon tilgjengelig den person som markedsfører utstyret innenfor EØS-området.
en generell beskrivelse av transportbeholderen, konstruksjons- og produksjonstegninger, og diagrammer over komponenter, delenheter, kretser, m.m., beskrivelser og forklaringer nødvendige for å forstå de nevnte tegninger og diagrammer og drift av transportbeholderen, en beskrivelse av løsninger som er valgt for oppfylle forskriftens krav, resultater av utførte konstruksjonsberegninger, kontroller, m.m., prøvingsrapporter.
Produsenten, eller dennes representant, må oppbevare en kopi av samsvarserklæringen sammen med den tekniske dokumentasjonen.
Produsenten må ta alle nødvendige forholdsregler for at produksjonsprosessen skal sikre at produserte transportbeholdere er i samsvar med teknisk dokumentasjon nevnt i punkt 2, og med forskriftens krav.
Modul A1. Intern produksjonskontroll med overvåkning av ferdigkontroll
I tillegg til kravene i modul A gjelder følgende:
Ferdigkontroll må utføres av produsenten og overvåkes i form av uanmeldte besøk fra et teknisk kontrollorgan valgt av produsenten.
sikre at produsenten virkelig utfører ferdigkontroll, ta ut prøveeksemplarer av transportbeholdere fra produksjonssted eller lager for å utføre kontroller. Det tekniske kontrollorganet vurderer antallet som tas ut, og om det er nødvendig å utføre eller få utført, hele eller deler av ferdigkontrollen av de uttatte transportbeholderne.
Dersom ett eller flere av prøveeksemplarene ikke samsvarer, må det tekniske kontrollorganet iverksette nødvendige tiltak.
Produsenten skal, på det tekniske kontrollorganets ansvar, påføre organets identifikasjonsnummer på hver enkel transportbeholder.
Modul B. EF-typeprøving
Denne modulen beskriver den del av prosedyren hvor et teknisk kontrollorgan forvisser seg om og attesterer at et representativt eksemplar av den aktuelle produksjon oppfyller forskriftens krav.
Søknad om EF-typeprøving må innsendes av produsenten, eller dennes representant, til et teknisk kontrollorgan etter produsentens eller representantens valg.
produsentens navn og adresse og, dersom søknaden er sendt inn av representanten, også dennes navn og adresse, en skriftlig erklæring om at samme søknad ikke er sendt til et annet teknisk kontrollorgan, teknisk dokumentasjon beskrevet i punkt 3.
Søkeren må stille til disposisjon for det tekniske kontrollorganet et representativt eksemplar av den planlagt produksjonen, heretter kalt type. Det tekniske kontrollorganet kan anmode om flere eksemplarer dersom prøvingsprogrammet krever det.
En «type» kan dekke flere versjoner av transportbeholdere forutsatt at forskjellene mellom versjonene ikke påvirker sikkerhetsnivået.
en generell beskrivelse av «typen», konstruksjons- og produksjonstegninger, og diagrammer over komponenter, delenheter, kretser, m.m., beskrivelser og forklaringer nødvendige for å forstå de nevnte tegninger og diagrammer, og drift av transportbeholderen, en beskrivelse av løsninger som er valgt for å oppfylle forskriftens krav, resultater av utførte konstruksjonsberegninger, kontroller, m.m., prøvingsrapporter, opplysninger om prøver foretatt i produksjonen, opplysninger om kvalifikasjoner eller godkjenninger.
Det tekniske kontrollorganet må:
gjennomgå den tekniske dokumentasjonen, verifisere at «typen» har blitt produsert i samsvar med denne og identifisere komponentene konstruert i samsvar med de relevante bestemmelsene i forskriften.
gjennomgå den tekniske dokumentasjonen med hensyn til konstruksjons- og produksjonsprosedyrene, vurdere de benyttede materialene når disse ikke er i samsvar med relevante bestemmelser i forskriften, og kontrollere sertifikat utstedt av materialprodusenten, godkjenne prosedyrene for permanent sammenføyning av deler til transportbeholderne, eller kontrollere at de har blitt godkjent tidligere, verifisere at personell som utfører permanent sammenføyning av deler til transportbeholdere og ikke-destruktive undersøkelser, er kvalifisert eller godkjent,
utføre, eller få utført, hensiktsmessige kontroller og nødvendige prøver for å fastslå om anvendte løsninger benyttet av produsenten oppfyller krav i forskriften,
utføre, eller få utført, hensiktsmessige kontroller og nødvendige prøver for å fastslå om relevante bestemmelser i forskriften er oppfylt,
avtale med søker passende sted for kontroll og nødvendige prøver.
Når «typen» oppfyller forskriftens krav, må det tekniske kontrollorganet utstede et EF-typeprøvingssertifikat til søker. Sertifikatet, som er gyldig i 10 år og er fornybart, må inneholde produsentens navn og adresse, resultatet av undersøkelsen og nødvendige data for identifikasjon av den godkjente «typen».
En liste over relevante deler av den tekniske dokumentasjonen må vedlegges sertifikatet og en kopi må oppbevares av det tekniske kontrollorganet.
Dersom det tekniske kontrollorganet avslår å utstede et EF-typeprøvingssertifikat til produsenten, eller dennes representant, må organet gi detaljerte begrunnelser for slikt avslag. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Søkeren må informere det tekniske kontrollorganet som oppbevarer den tekniske dokumentasjonen vedrørende EF-typeprøvingssertifikatet om alle modifikasjoner av transportbeholdere. Disse modifikasjonene er gjenstand for tilleggsgodkjenninger når de kan påvirke samsvar med kravene i forskriften eller foreskreven bruk av transportbeholderen. Denne tilleggsgodkjenningen må gis i form av et tillegg til det originale EF-typeprøvingssertifikatet.
EØS-landene og andre tekniske kontrollorganer om EF-typeprøvingssertifikater som organet har trukket tilbake, EØS-landene – på forespørsel – om EF-typeprøvingssertifikater som organet har utstedt, de andre tekniske kontrollorganene om EF-typeprøvingssertifikater som organet har avslått å utstede.
De andre tekniske kontrollorganene kan motta kopier av EF-typeprøvingssertifikater og/eller deres tillegg. Vedleggene til sertifikatene må være tilgjengelige for de andre tekniske kontrollorganene.
Produsenten, eller dennes representant, må oppbevare sammen med den tekniske dokumentasjonen, kopier av EF-typeprøvingssertifikater og deres tillegg i 10 år etter at den siste transportbeholderen ble produsert.
Når hverken produsenten eller dennes representant er etablert i EØS-området, påhviler plikten til å gjøre den tekniske dokumentasjonen tilgjengelig den person som markedsfører transportbeholderen innenfor EØS-området.
Modul B1. EF-konstruksjonskontroll
Denne modulen beskriver den del av prosedyren hvor et teknisk kontrollorgan forvisser seg om og attesterer at konstruksjonen av en transportbeholder oppfyller forskriften.
Produsenten, eller dennes representant, må sende inn en søknad om EF-konstruksjonskontroll til ett enkelt teknisk kontrollorgan.
produsentens navn og adresse, og dersom søknaden er sendt inn av representanten også dennes navn og adresse, en skriftlig erklæring om at samme søknad ikke er sendt til et annet tekniske kontrollorgan, teknisk dokumentasjon beskrevet i punkt 3.
Søknaden kan dekke flere versjoner av transportbeholdere forutsatt at forskjellene mellom versjoner ikke påvirker sikkerhetsnivået.
en generell beskrivelse av transportbeholderen, konstruksjons- og produksjonstegninger, og diagrammer over komponenter, delenheter, kretser, m.m., beskrivelser og forklaringer nødvendige for å forstå de nevnte tegninger og diagrammer, og drift av transportbeholderen, en beskrivelse av løsninger som er anvendt for å oppfylle krav i forskriften, den nødvendige underlagsdokumentasjonen som viser at konstruksjonsløsningen er hensiktsmessig; denne dokumentasjonen må inkludere resultater fra prøver utført hos produsenten i egnet laboratorium, eller på vegne av produsenten, resultater av utførte konstruksjonsberegninger, kontroller, m.m., opplysninger om kvalifikasjoner eller godkjenninger.
Det tekniske kontrollorganet må:
gjennomgå den tekniske dokumentasjonen og identifisere komponentene som er konstruert i samsvar med relevante bestemmelser i forskriften.
vurdere materialer når disse ikke er i samsvar med relevante bestemmelser i forskriften, godkjenne prosedyrene for permanent sammenføyning av deler til transportbeholdere, eller kontrollere at de har blitt godkjent tidligere, verifisere at personell som utfører permanent sammenføyning av deler til transportbeholdere og ikke-destruktive undersøkelser, er kvalifisert eller godkjent,
utføre nødvendige undersøkelser for å sikre at løsninger benyttet av produsenten oppfyller kravene i forskriften,
utføre nødvendige undersøkelser for å sikre at relevante bestemmelser i forskriften virkelig har blitt fulgt.
Når konstruksjonen oppfyller forskriftens krav, må det tekniske kontrollorganet utstede et EF-konstruksjonskontrollsertifikat til søker. Sertifikatet må inneholde søkerens navn og adresse, resultatet av undersøkelsen, betingelser for gyldighet og nødvendige data for identifikasjon av den godkjente konstruksjonen.
En liste over relevante deler av den tekniske dokumentasjonen må vedlegges sertifikatet, og en kopi må oppbevares av det tekniske kontrollorganet.
Dersom det tekniske kontrollorganet avslår å utstede et EF-konstruksjonskontrollsertifikat til produsenten, eller dennes representant, må organet gi detaljerte begrunnelser for slikt avslag. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Søkeren må informere det tekniske kontrollorganet som oppbevarer den tekniske dokumentasjonen vedrørende EF-konstruksjonskontrollsertifikatet, om alle modifikasjoner av den godkjente konstruksjonen. Disse modifikasjonene er gjenstand for tilleggsgodkjenninger når de kan påvirke samsvar med kravene i forskriften eller foreskreven bruk av transportbeholderen. Denne tilleggsgodkjenningen må gis i form av et tillegg til det originale EF-konstruksjonskontrollsertifikatet.
EØS-landene og andre tekniske kontrollorganer om EF-konstruksjonskontrollsertifikat som organet har trukket tilbake, EØS-landene – på forespørsel – om EF-konstruksjonskontrollsertifikat som organet har utstedt, de andre tekniske kontrollorganene om EF-konstruksjonskontrollsertifikat som organet har avslått å utstede.
de andre tekniske EF-konstruksjonskontrollsertifikatene og tillegg utstedt EF-konstruksjonskontrollsertifikatet og tillegg trukket tilbake.
Produsenten, eller dennes representant, må oppbevare sammen med den tekniske dokumentasjonen nevnt i punkt 3, kopier av EF-konstruksjonskontrollsertifikater og deres tillegg i 10 år etter at den siste transportbeholderen ble produsert.
Når hverken produsenten eller dennes representant er etablert i EØS-området, påhviler plikten til å gjøre den tekniske dokumentasjonen tilgjengelig den person som markedsfører transportbeholderen innenfor EØS-området.
Modul C1. Typesamsvar
Denne modulen beskriver den del av prosedyren hvor produsenten, eller dennes representant, garanterer og erklærer at transportbeholder er i samsvar med «typen» som beskrevet i EF-typeprøvingssertifikatet og dekker forskriftens krav. Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på hver enkelt transportbeholder og utstede en skriftlig samsvarserklæring.
Produsenten må treffe alle nødvendige tiltak for å forsikre seg om at produksjonsprosessen gjør det mulig å produsere transportbeholderne i samsvar med «typen» som beskrevet i EF-typeprøvingssertifikatet og med forskriftens krav.
Produsenten, eller dennes representant, må oppbevare en kopi av samsvarserklæringen i 10 år etter at den siste transportbeholderen ble produsert.
Når hverken produsenten eller dennes representant er etablert i EØS-området, påhviler plikten til å gjøre den tekniske dokumentasjonen tilgjengelig den personen som markedsfører transportbeholderen innenfor EØS-området.
Ferdigkontrollen må overvåkes i form av uanmeldte besøk fra et teknisk kontrollorgan valgt av produsenten.
sikre at produsenten virkelig utfører ferdigkontroll, ta ut prøveeksemplarer av transportbeholdere fra produksjonssted eller lager for å utføre kontroller. Det tekniske kontrollorganet vurderer antallet som tas ut, og om det er nødvendig å utføre, eller få utført, hele eller deler av ferdigkontrollen av transportbeholderne.
Dersom ett eller flere av prøveeksemplarene ikke samsvarer, må det tekniske kontrollorganet iverksette nødvendige tiltak.
Produsenten skal, på det tekniske kontrollorganets ansvar, påføre organets identifikasjonsnummer på hver transportbeholder.
Modul D. Kvalitetssikring av produksjon
Denne modulen beskriver prosedyren hvor en produsent som oppfyller betingelsene i punkt 2, garanterer og erklærer at de omhandlede transportbeholderne er i samsvar med «typen» som beskrevet i EF-typeprøvingssertifikatet og oppfyller forskriftens krav. Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på hver enkelt transportbeholder og utstede en skriftlig samsvarserklæring. π-merkingen må inkludere identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorganet som er ansvarlig for overvåkning som spesifisert i punkt 4.
Produsenten må anvende et godkjent kvalitetssystem ved produksjon, ferdigkontroll og prøving som spesifisert i punkt 3, og være underlagt overvåkning som spesifisert i punkt 4.
3. Kvalitetssystem
Produsenten må sende inn en søknad for vurdering av sitt kvalitetssystem til et teknisk kontrollorgan etter produsentens valg.
all relevant informasjon om transportbeholderne, dokumentasjonen om kvalitetssystemet, den tekniske dokumentasjonen vedrørende den godkjente «typen» og en kopi av EF-typeprøvingssertifikatet.
Kvalitetssystemet må sikre at transportbeholderne samsvarer med «typen» beskrevet i EF-typeprøvingssertifikatet og med forskriftens krav.
Alle faktorene, kravene og bestemmelsene som produsenten følger, må dokumenteres på en systematisk og oversiktlig måte i form av skriftlige retningslinjer, prosedyrer og instrukser. Denne dokumentasjonen av kvalitetssystemet må tillate en entydig tolkning av kvalitetsprogrammene, planene, manualene og dataene.
kvalitetsmålsettingene og organisasjonsstrukturen, ledelsens ansvar og myndighet med hensyn til kvaliteten på transportbeholderne, produksjonen, kvalitetskontrollen og kvalitetssikringsteknikkene, fremgangsmåten og de systematiske tiltakene som vil bli benyttet, spesielt prosedyrene som blir benyttet, undersøkelser og prøver som vil bli utført før, under og etter produksjonen, og hyppigheten disse vil bli utført med, kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifisering eller godkjenning av personell involvert, metodene benyttet for å oppnå den påkrevde kvalitet og den effektive bruk av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må foreta en vurdering av kvalitetssystemet for å fastslå om det oppfyller kravene nevnt i punkt 3.2.
Revisjonsgruppen må ha minst ett medlem med erfaring fra vurdering av teknologien for transportbeholdere. Samsvarsvurderingsprosedyren skal inkludere et besøk på produsentens anlegg.
Beslutningen må meddeles produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av samsvarsvurderingen og den begrunnede avgjørelsen. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Produsenten må påta seg å oppfylle forpliktelser i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet og å sikre at systemet forblir formålstjenlig og effektivt.
Produsenten, eller dennes representant, må informere det tekniske kontrollorganet som har godkjent kvalitetssystemet, om enhver påtenkt endring av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må vurdere de foreslåtte endringer og avgjøre om det endrede kvalitetssystemet fortsatt vil oppfylle krav nevnt i punkt 3.2 eller om en revurdering er nødvendig.
Det tekniske kontrollorganet må meddele beslutningen til produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av undersøkelsen og den begrunnede beslutningen.
4. Det tekniske kontrollorganets ansvar for overvåkning
Hensikten med overvåkningen er å sikre at produsenten fullt ut oppfyller forpliktelsene i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet.
dokumentasjonen om kvalitetssystemet, kvalitetsrapportene, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifikasjoner til involvert personell, m.m.
Det tekniske kontrollorganet må utføre periodiske revisjoner for å sikre at produsenten opprettholder og bruker kvalitetssystemet, og må utstede en revisjonsrapport til produsenten. Hyppigheten av de periodiske revisjonene må være slik at en fullstendig revurdering blir utført hvert tredje år.
transportbeholderens kategori, resultater fra tidligere overvåkningsbesøk, behovet for å følge opp korrektive tiltak, eventuelle spesielle betingelser knyttet til godkjenning av systemet, betydningsfulle endringer i produksjonsorganiseringen, fremgangsmåter eller teknikker.
Ved slike besøk kan det tekniske kontrollorganet, om nødvendig, utføre eller få utført prøver for å verifisere at kvalitetssystemet fungerer korrekt. Det tekniske kontrollorganet må utstede en besøksrapport til produsenten og dersom prøver har blitt utført, en prøvingsrapport.
dokumentasjonen nevnt i punkt 3.1, andre strekpunkt, endringer nevnt i punkt 3.4, andre ledd, beslutningene og rapportene fra det tekniske kontrollorganet som nevnt i punkt 3.3, siste ledd, punkt 3.4, siste ledd, punktene 4.3 og 4.4.
EØS-landene og andre tekniske kontrollorganer om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har trukket tilbake, EØS-landene – på forespørsel – om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har utstedt, de andre tekniske kontrollorganene om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har avslått å utstede.
Modul D1. Kvalitetssikring av produksjon
Denne modulen beskriver prosedyren hvor en produsent som oppfyller betingelsene i punkt 3, garanterer og erklærer at de omhandlede transportbeholderne oppfyller forskriftens krav. Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på hver enkelt transportbeholder og utstede en skriftlig samsvarserklæring. π-merkingen må inkludere identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorganet som er ansvarlig for overvåkning som spesifisert i punkt 5.
Produsenten må utarbeide den tekniske dokumentasjonen som beskrevet nedenfor.
en generell beskrivelse av transportbeholderen, konstruksjons- og produksjonstegninger og diagrammer over komponenter, delenheter, kretser, m.m., beskrivelser og forklaringer nødvendige for å forstå de nevnte tegninger og diagrammer, og drift av transportbeholderen, en beskrivelse av løsninger som er valgt for å oppfylle forskriftens krav, resultater av utførte konstruksjonsberegninger, kontroller, m.m., prøvingsrapporter.
Produsenten må anvende et godkjent kvalitetssystem ved produksjon, ferdigkontroll og prøving som spesifisert i punkt 4, og være underlagt overvåkning som spesifisert i punkt 5.
4. Kvalitetssystem
Produsenten må sende inn en søknad for vurdering av sitt kvalitetssystem til et teknisk kontrollorgan etter produsentens valg.
all relevant informasjon om den omhandlede transportbeholderen, dokumentasjonen om kvalitetssystemet.
Kvalitetssystemet må sikre at transportbeholderen samsvarer med forskriftens krav.
Alle faktorene, kravene og bestemmelsene som produsenten følger, må dokumenteres på en systematisk og oversiktlig måte i form av skriftlige retningslinjer, prosedyrer og instrukser. Denne dokumentasjonen av kvalitetssystemet må tillate en entydig tolkning av kvalitetsprogrammene, planene, manualene og dataene.
kvalitetsmålsettingene og organisasjonsstrukturen, ledelsens ansvar og myndighet med hensyn til kvaliteten på transportbeholderen, produksjonen, kvalitetskontrollen og kvalitetssikringsteknikkene, fremgangsmåten og de systematiske tiltakene som vil bli benyttet, spesielt prosedyrene som blir benyttet, undersøkelser og prøver som vil bli utført før, under og etter produksjonen, og hyppigheten disse vil bli utført med, kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifisering eller godkjenning av personell involvert, metodene benyttet for å oppnå den påkrevde kvalitet og den effektive bruk av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må foreta en vurdering av kvalitetssystemet for å fastslå om det oppfyller kravene nevnt i punkt 4.2.
Revisjonsgruppen må ha minst ett medlem med erfaring fra vurdering av teknologien for transportbeholdere. Samsvarsvurderingsprosedyren må inkludere et besøk på produsentens anlegg.
Beslutningen må meddeles produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av samsvarsvurderingen og den begrunnede avgjørelsen. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Produsenten må påta seg å oppfylle forpliktelser i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet og å sikre at systemet forblir formålstjenlig og effektivt.
Produsenten, eller dennes representant, må informere det tekniske kontrollorganet som har godkjent kvalitetssystemet, om enhver påtenkt endring av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må vurdere de foreslåtte endringer og avgjøre om det endrede kvalitetssystemet fortsatt vil oppfylle krav nevnt i punkt 4.2 eller om en revurdering er nødvendig.
Det tekniske kontrollorganet må meddele beslutningen til produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av undersøkelsen og den begrunnede beslutningen.
5. Det tekniske kontrollorganets ansvar for overvåkning
Hensikten med overvåkningen er å sikre at produsenten fullt ut oppfyller forpliktelsene i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet.
dokumentasjonen om kvalitetssystemet, kvalitetsrapportene, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifikasjoner til involvert personell, m.m.
Det tekniske kontrollorganet må utføre periodiske revisjoner for å sikre at produsenten opprettholder og bruker kvalitetssystemet, og må utstede en revisjonsrapport til produsenten. Hyppigheten av de periodiske revisjonene må være slik at en fullstendig revurdering blir utført hvert tredje år.
transportbeholderens kategori, resultater fra tidligere overvåkningsbesøk, behovet for å følge opp korrektive tiltak, eventuelle spesielle betingelser knyttet til godkjenning av systemet, betydningsfulle endringer i produksjonsorganiseringen, fremgangsmåter eller teknikker.
Ved slike besøk kan det tekniske kontrollorganet, om nødvendig, utføre eller få utført prøver for å verifisere at kvalitetssystemet fungerer korrekt. Det tekniske kontrollorganet må utstede en besøksrapport til produsenten og dersom prøver har blitt utført, en prøvingsrapport.
den tekniskE dokumentasjonen nevnt i punkt 2, dokumentasjonen nevnt i punkt 4.1, andre strekpunkt, endringer nevnt i punkt 4.4, andre ledd, beslutningene og rapportene fra det tekniske kontrollorganet som nevnt i punkt 4.3, siste ledd, punkt 4.4, siste ledd, punktene 5.3 og 5.4.
EØS-landene og andre tekniske kontrollorganer om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har trukket tilbake, EØS-landene – på forespørsel – om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har utstedt, de andre tekniske kontrollorganene om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har avslått å utstede.
Modul E. Kvalitetssikring av produkt
Denne modulen beskriver prosedyren hvorved en produsent som oppfyller betingelsene i punkt 2, garanterer og erklærer at transportbeholder er i samsvar med «typen» som beskrevet i EF-typeprøvingssertifikatet og oppfyller forskriftens krav. Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på hvert enkelt produkt og utstede en skriftlig samsvarserklæring. π-merkingen må inkludere identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorganet som er ansvarlig for overvåkning som spesifisert i punkt 4.
Produsenten må anvende et godkjent kvalitetssystem ved ferdigkontroll og prøving av utstyr som spesifisert i punkt 3, og være underlagt overvåkning som spesifisert i punkt 4.
3. Kvalitetssystem
Produsenten må sende inn en søknad for vurdering av sitt kvalitetssystem for transportbeholdere til et teknisk kontrollorgan etter produsentens valg.
all relevant informasjon om transportbeholderne, dokumentasjonen om kvalitetssystemet, den tekniske dokumentasjonen vedrørende den godkjente «typen» og en kopi av EF-typeprøvingssertifikatet.
Kvalitetssystemet må sikre at hver enkelt komponent av transportbeholderen blir kontrollert, og at hensiktsmessige prøver utføres. Alle faktorene, kravene og bestemmelsene som produsenten følger, må dokumenteres på en systematisk og oversiktlig måte i form av skriftlige retningslinjer, prosedyrer og instrukser. Denne dokumentasjonen av kvalitetssystemet må tillate en entydig tolkning av kvalitetsprogrammene, planene, manualene og dataene.
kvalitetsmålsettingene og organisasjonsstrukturen, ledelsens ansvar og myndighet med hensyn til kvaliteten av transportbeholderne, undersøkelser og prøver som vil bli utført etter produksjonen, metodene benyttet for å overvåke effektiv bruk av kvalitetssystemet, kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifisering eller godkjenning av personell involvert.
Det tekniske kontrollorganet må foreta en vurdering av kvalitetssystemet for å fastslå om det oppfyller kravene nevnt i punkt 3.2.
Revisjonsgruppen må ha minst ett medlem med erfaring fra vurdering av teknologien for transportbeholdere. Samsvarsvurderingsprosedyren må inkludere et besøk på produsentens anlegg.
Beslutningen må meddeles produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av samsvarsvurderingen og den begrunnede avgjørelsen. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Produsenten må påta seg å oppfylle forpliktelser i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet og å sikre at det forblir formålstjenlig og effektivt.
Produsenten, eller dennes representant, må informere det tekniske kontrollorganet som har godkjent kvalitetssystemet, om enhver påtenkt endring av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må vurdere de foreslåtte endringer og avgjøre om det endrede kvalitetssystemet fortsatt vil oppfylle krav nevnt i punkt 3.2 eller om en revurdering er nødvendig.
Beslutningen må meddeles produsenten. Meddelelsen skal inneholde resultatet av samsvarsvurderingen og den begrunnede avgjørelsen.
4. Det tekniske kontrollorganets ansvar for overvåkning
Hensikten med overvåkningen er å sikre at produsenten fullt ut oppfyller forpliktelsene i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet.
dokumentasjonen om kvalitetssystemet, den tekniske dokumentasjonen, kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifikasjoner til involvert personell, m.m.
Det tekniske kontrollorganet må utføre periodiske revisjoner for å sikre at produsenten opprettholder og bruker kvalitetssystemet, og må utstede en revisjonsrapport til produsenten. Hyppigheten av de periodiske revisjonene må være slik at en fullstendig revurdering blir utført hvert tredje år.
utstyrets kategori, resultater fra tidligere overvåkningsbesøk, behovet for å følge opp korrektive tiltak, eventuelle spesielle betingelser knyttet til godkjenningen av systemet, betydningsfulle endringer i produksjonsorganiseringen, fremgangsmåter eller teknikker.
Ved slike besøk, kan det tekniske kontrollorganet, om nødvendig, utføre eller få utført, prøver for å verifisere at kvalitetssystemet fungerer korrekt. Det tekniske kontrollorganet må utstede en besøksrapport til produsenten og dersom prøver har blitt utført, en prøvingsrapport.
dokumentasjonen nevnt i punkt 3.1, andre strekpunkt, endringer nevnt i punkt 3.4, andre ledd, beslutningene og rapportene fra det tekniske kontrollorganet som nevnt i punkt 3.3, siste ledd, punkt 3.4, siste ledd, punktene 4.3 og 4.4.
EØS-landene og andre tekniske kontrollorganer om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har trukket tilbake, EØS-landene – på forespørsel – om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har utstedt, de andre tekniske kontrollorganene om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har avslått å utstede.
Modul E1. Kvalitetssikring av produkt
Denne modulen beskriver prosedyren hvor en produsent som oppfyller betingelsene i punkt 2, garanterer og erklærer at transportbeholderen oppfyller forskriftens krav. Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på hver enkelt enhet av transportbeholder og utstede en skriftlig samsvarserklæring. π-merkingen må inkludere identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorganet som er ansvarlig for overvåkning som spesifisert i punkt 5.
Produsenten må utarbeide den tekniske dokumentasjonen som beskrevet nedenfor.
en generell beskrivelse av transportbeholderen, konstruksjons- og produksjonstegninger og diagrammer over komponenter, delenheter, kretser, m.m., beskrivelser og forklaringer nødvendige for å forstå de nevnte tegninger og diagrammer, og drift av transportbeholderen, en beskrivelse av løsninger som er valgt for å oppfylle forskriftens krav, resultater av utførte konstruksjonsberegninger, kontroller, m.m., prøvingsrapporter.
Produsenten må anvende et godkjent kvalitetssystem ved ferdigkontroll og prøving av trykkpåkjent utstyr som spesifisert i punkt 4, og være underlagt overvåkning som spesifisert i punkt 5.
4. Kvalitetssystem
Produsenten må sende inn en søknad for vurdering av sitt kvalitetssystem til et teknisk kontrollorgan etter produsentens valg.
all relevant informasjon om transportbeholderen, dokumentasjonen om kvalitetssystemet.
Kvalitetssystemet må sikre at hver enkelt komponent av transportbeholderen blir kontrollert, og at hensiktsmessige prøver utføres, for å sikre utstyrets samsvar med forskriftens krav.
Alle faktorene, kravene og bestemmelsene som produsenten følger, må dokumenteres på en systematisk og oversiktlig måte i form av skriftlige retningslinjer, prosedyrer og instrukser. Denne dokumentasjonen av kvalitetssystemet må tillate en entydig tolkning av kvalitetsprogrammene, planene, manualene og dataene.
kvalitetsmålsettingene og organisasjonsstrukturen, ledelsens ansvar og myndighet med hensyn til kvaliteten av transportbeholderen, prosedyrene benyttet for permanent sammenføyning av deler, undersøkelser og prøver som vil bli utført etter produksjonen, metodene benyttet for å overvåke den effektive bruk av kvalitetssystemet, kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifisering eller godkjenning av personell involvert.
Det tekniske kontrollorganet må foreta en vurdering av kvalitetssystemet for å fastslå om det oppfyller kravene nevnt i punkt 4.2.
Revisjonsgruppen må ha minst ett medlem med erfaring fra vurdering av teknologien for transportbeholdere. Samsvarsvurderingsprosedyren må inkludere et besøk på produsentens anlegg.
Beslutningen må meddeles produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av samsvarsvurderingen og den begrunnede avgjørelsen. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Produsenten må påta seg å oppfylle forpliktelser i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet og å sikre at det forblir formålstjenlig og effektivt.
Produsenten, eller dennes representant, må informere det tekniske kontrollorganet som har godkjent kvalitetssystemet, om enhver påtenkt endring av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må vurdere de foreslåtte endringer og avgjøre om det endrede kvalitetssystemet fortsatt vil oppfylle krav nevnt i punkt 4.2 eller om en revurdering er nødvendig.
Beslutningen må meddeles produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av samsvarsvurderingen og den begrunnede avgjørelsen.
5. Det tekniske kontrollorganets ansvar for overvåkning
Hensikten med overvåkningen er å sikre at produsenten fullt ut oppfyller forpliktelsene i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet.
dokumentasjonen om kvalitetssystemet, den tekniske dokumentasjonen, kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifikasjonen til involvert personell, m.m.
Det tekniske kontrollorganet må utføre periodiske revisjoner for å sikre at produsenten opprettholder og bruker kvalitetssystemet, og må utstede en revisjonsrapport til produsenten. Hyppigheten av de periodiske revisjonene må være slik at en fullstendig revurdering blir utført hvert tredje år.
transportbeholderens kategori, resultater fra tidligere overvåkningsbesøk, behovet for å følge opp korrektive tiltak, eventuelle spesielle betingelser knyttet til godkjenningen av systemet, betydningsfulle endringer i produksjonsorganiseringen, fremgangsmåter eller teknikker.
Ved slike besøk, kan det tekniske kontrollorganet, om nødvendig, utføre eller få utført, prøver for å verifisere at kvalitetssystemet fungerer korrekt. Det tekniske kontrollorganet må utstede en besøksrapport til produsenten og dersom prøver har blitt utført, en prøvingsrapport.
den tekniske dokumentasjonen nevnt i punkt 2, dokumentasjonen nevnt i punkt 4.1, andre strekpunkt, endringer nevnt i punkt 4.4, andre ledd, beslutningene og rapportene fra det tekniske kontrollorganet som nevnt i punkt 4.3, siste ledd, punkt 4.4, siste ledd, punktene 5.3 og 5.4.
EØS-landene og andre tekniske kontrollorganer om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har trukket tilbake, EØS-landene – på anmodning – om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har utstedt, de andre tekniske kontrollorganene om godkjenninger av kvalitetssystemer som organet har avslått å utstede.
Modul F. Produktverifikasjon
i EF-typeprøvingssertifikatet, eller i EF-konstruksjonskontrollsertifikatet,
og tilfredsstiller forskriftens krav.
i EF-typeprøvingssertifikatet, eller i EF-konstruksjonskontrollsertifikatet,
og med forskriftens krav.
Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på alle transportbeholdere og utstede en skriftlig samsvarserklæring.
Det tekniske kontrollorganet må utføre de hensiktsmessige undersøkelser og prøver for å kontrollere at transportbeholderne er i samsvar med forskriftens krav, ved undersøkelser og prøving av hvert enkelt produkt i samsvar med punkt 4.
Produsenten, eller dennes representant, må oppbevare en kopi av samsvarserklæringen i 10 år etter at de siste transportbeholderne ble produsert.
4. Verifikasjon ved kontroll og prøving av hver enkelt komponent av transportbeholderne
Hver enkelt komponent av transportbeholdere må bli individuelt undersøkt, og må gjennomgå hensiktsmessige undersøkelser og prøver for å verifisere at den samsvarer med «typen» og forskriftens krav.
verifisere at personell som foretar permanent sammenføyning av deler og ikke-destruktive undersøkelser er kvalifisert eller godkjent, verifisere sertifikater utstedt av materialprodusenten, utføre eller få utført ferdigkontroll og trykkprøve, og kontrollere sikkerhetsanordningene når aktuelt.
Det tekniske kontrollorganet må påføre eller få påført sitt identifikasjonsnummer på hver enkel transportbeholder og utstede et skriftlig samsvarssertifikat vedrørende utførte prøver.
Produsenten, eller dennes representant, må sikre at samsvarssertifikater utstedt av det tekniske kontrollorganet, kan bli gjort tilgjengelig på forespørsel.
Modul G. EF-verifikasjon av enkelte produkter
Denne modulen beskriver prosedyren hvor en produsent garanterer og erklærer at transportbeholdere som har fått utstedt sertifikatet nevnt i punkt 4.1, oppfyller forskriftens krav. Produsenten må påføre π-merking på transportbeholderne, og utstede en samsvarserklæring.
Produsenten må søke et teknisk kontrollorgan, etter eget valg, om verifikasjon av enkelte produkter.
produsentens navn og adresse, og stedet hvor transportbeholderen befinner seg, skriftlig erklæring om at en tilsvarende søknad ikke har blitt sendt til et annet teknisk kontrollorgan, teknisk dokumentasjon.
Den tekniske dokumentasjonen må muliggjøre en vurdering av transportbeholderens samsvar med forskriftens krav, og forståelse av transportbeholderens konstruksjon, produksjon og drift.
en generell beskrivelse av transportbeholderen, konstruksjons- og produksjonstegninger og diagrammer over komponenter, delenheter, kretser, m.m., beskrivelser og forklaringer nødvendige for å forstå de nevnte tegninger og diagrammer, og drift av transportbeholderen, resultater av utførte konstruksjonsberegninger, kontroller, m.m., prøvingsrapporter, relevante detaljer angående godkjenning av produksjons- og prøveprosedyrer, og om kvalifisering eller godkjenning av personell involvert.
Det tekniske kontrollorganet må bedømme utformingen og konstruksjonen av hver enkelt komponent av transportbeholderen og under produksjonen utføre hensiktsmessige prøver for å sikre at den er i samsvar med forskriftens krav.
undersøke den tekniske dokumentasjonen med henblikk på konstruksjons- og produksjonsprosedyrer, vurdere de benyttede materialer når disse ikke er i samsvar med de relevante bestemmelser i forskriften og kontrollere sertifikatet utstedt av materialprodusenten, godkjenne prosedyrer for permanent sammenføyning av deler, verifisere kvalifikasjoner eller godkjenninger som kreves, utføre ferdigkontroll, utføre eller få utført trykkprøving, og kontrollere sikkerhetsanordningene når aktuelt.
Det tekniske kontrollorganet må påføre eller få påført sitt identifikasjonsnummer på transportbeholderen, og utstede et skriftlig samsvarssertifikat vedrørende utførte prøver. Dette sertifikatet må oppbevares i 10 år.
Produsenten, eller dennes representant, må sikre at samsvarserklæringen og samsvarssertifikatet utstedt av det tekniske kontrollorganet, kan bli gjort tilgjengelig på forespørsel.
Modul H. Total kvalitetssikring
Denne modulen beskriver prosedyren hvor en produsent som oppfyller betingelsene i punkt 2, garanterer og erklærer at det omhandlede transportbeholderutstyret oppfyller forskriftens krav. Produsenten, eller dennes representant, må påføre π-merking på hver transportbeholder og utstede en skriftlig samsvarserklæring. π-merkingen må inkludere identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorganet som er ansvarlig for overvåkningen som spesifisert i punkt 4.
Produsenten må anvende et godkjent kvalitetssystem ved konstruksjon, produksjon, ferdigkontroll og prøving som spesifisert i punkt 3, og være underlagt overvåkning som spesifisert i punkt 4.
3. Kvalitetssystem
Produsenten må sende inn en søknad for vurdering av sitt kvalitetssystem til et teknisk kontrollorgan etter produsentens valg.
all relevant informasjon om transportbeholderen, dokumentasjonen om kvalitetssystemet.
Kvalitetssystemet må sikre at transportbeholderen samsvarer med forskriftens krav.
Alle faktorene, kravene og bestemmelsene som produsenten følger, må dokumenteres på en systematisk og oversiktlig måte i form av skriftlige retningslinjer, prosedyrer og instrukser. Denne dokumentasjonen av kvalitetssystemet må tillate en entydig tolkning av prosedyrer og kvalitet, som fremgår av programmer, planer, manualer og data.
kvalitetsmålsettingene og organisasjonsstrukturen, ledelsens ansvar og myndighet med hensyn til kvaliteten på konstruksjonen og produktet, tekniske konstruksjonsspesifikasjoner, herunder standarder, som vil bli anvendt, konstruksjonskontroll og teknikker for konstruksjonsverifikasjon, prosesser og systematiske tiltak som vil bli benyttet når transportbeholderen konstrueres, den tilsvarende produksjonen, kvalitetskontrollen og kvalitetssikringsteknikkene, fremgangsmåten og de systematiske tiltakene som vil bli benyttet, undersøkelser og prøver som vil bli utført før, under og etter produksjonen, og hyppigheten disse vil bli utført med, kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifisering eller godkjenning av personell involvert, metodene benyttet for å oppnå den påkrevde konstruksjon og kvalitet av transportbeholderen og den effektive bruk av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må foreta en vurdering av kvalitetssystemet for å fastslå om det oppfyller kravene nevnt i punkt 3.2.
Revisjonsgruppen må ha minst ett medlem med erfaring fra vurdering av teknologien for transportbeholdere. Samsvarsvurderingsprosedyren må inkludere et besøk på produsentens anlegg.
Beslutningen må meddeles produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av samsvarsvurderingen og den begrunnede avgjørelsen. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Produsenten må påta seg å oppfylle forpliktelser i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet og å sikre at systemet forblir formålstjenlig og effektivt.
Produsenten, eller dennes representant, må informere det tekniske kontrollorganet som har godkjent kvalitetssystemet, om enhver påtenkt endring av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må vurdere de foreslåtte endringer og avgjøre om det endrede kvalitetssystemet fortsatt vil oppfylle krav nevnt i punkt 3.2 eller om en revurdering er nødvendig.
Det tekniske kontrollorganet må meddele beslutningen til produsenten. Meddelelsen må inneholde resultatet av undersøkelsen og den begrunnede beslutningen.
4. Det tekniske kontrollorganets ansvar for overvåkning
Hensikten med overvåkningen er å sikre at produsenten fullt ut oppfyller forpliktelsene i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet.
dokumentasjonen om kvalitetssystemet, kvalitetsrapporter påkrevd for konstruksjonsdelen av kvalitetssystemet, som resultater fra analyser, beregninger, prøver, m.m., kvalitetsrapporter påkrevd for produksjonsdelen av kvalitetssystemet, som kontrollrapporter, prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifikasjonene til involvert personell, m.m.
Det tekniske kontrollorganet må utføre periodiske revisjoner for å sikre at produsenten opprettholder og bruker kvalitetssystemet, og må utstede en revisjonsrapport til produsenten. Hyppigheten av de periodiske revisjonene må være slik at en fullstendig revurdering blir utført hvert tredje år.
utstyrets kategori, resultater fra tidligere overvåkningsbesøk, behov for å følge opp korrektive tiltak, eventuelle spesielle betingelser knyttet til godkjenning av systemet, betydningsfulle endringer i produksjonsorganiseringen, fremgangsmåter eller teknikker.
Ved slike besøk kan det tekniske kontrollorganet, om nødvendig, utføre eller få utført prøver for å verifisere at kvalitetssystemet fungerer korrekt. Det tekniske kontrollorganet må utstede en besøksrapport til produsenten og dersom prøver har blitt utført, en prøvingsrapport.
dokumentasjonen nevnt i punkt 3.1, andre strekpunkt i andre ledd, endringer nevnt i punkt 3.4, andre ledd, beslutningene og rapportene fra det tekniske kontrollorganet som nevnt i punkt 3.3, siste ledd, punkt 3.4, siste ledd, punktene 4.3 og 4.4.
EØS-landene og andre tekniske kontrollorganer om godkjenninger av kvalitetsstyringssystemer som organet har trukket tilbake, EØS-landene – på forespørsel – om godkjenninger av kvalitetsstyringssystemer som organet har utstedt, de andre tekniske kontrollorganene om godkjenninger av kvalitetsstyringssystemer som organet har avslått å utstede.
Modul H1. Total kvalitetssikring med konstruksjonskontroll og spesiell overvåkning av ferdigkontroll
produsenten må sende inn en søknad om kontroll av konstruksjonen til det tekniske kontrollorganet, søknaden må muliggjøre forståelsen av konstruksjon, produksjon og drift av transportbeholderen, og muliggjøre vurderingen av samsvar med forskriftens krav. Søknaden må inkludere: tekniske konstruksjonsspesifikasjoner, herunder standarder, som har blitt anvendt, nødvendig underlag som viser at spesifikasjonene er tilstrekkelige, underlaget må inkludere resultater fra prøver utført hos produsenten i egnet laboratorium, eller utført for produsenten, det tekniske kontrollorganet skal gjennomgå søknaden og utstede et EF-konstruksjonskontrollsertifikat til søker når konstruksjonen oppfyller forskriftens krav. Sertifikatet må inneholde resultatet av gjennomgåelsen, betingelser for gyldighet, nødvendig informasjon for identifisering av godkjent konstruksjon og, når relevant, en beskrivelse av funksjonen til transportbeholderen, søkeren må informere det tekniske kontrollorganet som har utstedt EF-konstruksjonskontrollsertifikatet om alle modifikasjoner av den godkjente konstruksjonen. Modifikasjoner av den godkjente konstruksjonen må tilleggsgodkjennes av det tekniske kontrollorganet som utstedte EF-konstruksjonskontrollsertifikatet, når modifikasjonene kan påvirke samsvar med krav i forskriften eller foreskrevne betingelser for bruk av transportbeholderen. Denne tilleggsgodkjenningen må være i form av et tillegg til det originale EF-konstruksjonskontrollsertifikatet, hvert enkelt teknisk kontrollorgan må også meddele til de andre tekniske kontrollorganer relevant informasjon om EF-konstruksjonskontrollsertifikater som organet har trukket tilbake eller avslått å utstede.
Ferdigkontrollen skal være gjenstand for en skjerpet kontroll i form av uanmeldte besøk fra det tekniske kontrollorganet. Ved slike besøk må det tekniske kontrollorganet utføre undersøkelser av transportbeholderne.
Del 2. Prosedyrer for fornyet samsvarsvurdering
Denne prosedyren anvendes for å sikre at eksisterende transportbeholdere som definert i forskriftens § 2 oppfyller kravene i landtransportforskriften.
Eier eller bruker må gi et teknisk kontrollorgan de opplysningene om transportbeholderne som er nødvendige for å identifisere den opprinnelige produsenten. Det må også angis hvilke regler eller normer som er lagt til grunn, og for acetylenflasker også opplysninger om den porøse massen. Eier eller bruker må eventuelt gi opplysninger om begrensninger i bruksområdet og dokumentere eventuelle skader eller utførte reparasjoner.
Det tekniske kontrollorganet må kontrollere om de eksisterende transportbeholderne er minst like sikre som transportbeholdere som bygges i samsvar med landtransportforskriften. Kontrollen må foretas på grunnlag av de opplysninger som er gitt i punkt 2, og når det er relevant på grunnlag av tilleggskontroll. Det tekniske kontrollorganet må også kontrollere om ventiler og annet utstyr som har direkte innflytelse på sikkerheten oppfyller kravene i landtransportforskriften.
Hvis resultatene av forannevnte kontroll er tilfredsstillende, må transportbeholderne gjennomgå periodisk kontroll i henhold til del 3 i dette vedlegget.
For seriefremstilte transportbeholdere inklusiv ventiler og annet utstyr som anvendes for transporten, kan den kontroll som er beskrevet i punkt 3 og 4 utføres av et brukerinspektorat under forutsetning av at et teknisk kontrollorgan har foretatt samsvarsvurdering av typen i henhold til punkt 3.
Del 3. Prosedyrer for periodisk kontroll
Modul 1. Periodisk kontroll av transportbeholdere
Denne modulen beskriver prosedyren der eier, dennes representant eller bruker sikrer at transportbeholder som omfattes av punkt 3 fortsatt oppfyller kravene i denne forskriften.
transportbeholderen brukes som forutsatt, den fylles på egnede anlegg, vedlikehold og reparasjon blir utført, periodisk kontroll blir utført.
De tiltak som gjøres, må dokumenteres, og eier, dennes representant eller bruker må stille dokumentasjonen til rådighet for nasjonale myndigheter.
Et teknisk kontrollorgan eller brukerinspektoratet må utføre hensiktsmessige undersøkelser og prøver for å kontrollere at hver enkel transportbeholder er i samsvar med denne forskriften.
Hver enkelt transportbeholder må undersøkes individuelt, og må gjennomgå prøver for å verifisere at den er i samsvar med landtransportforskriften.
Et teknisk kontrollorgan eller et brukerinspektoratet må påføre eller få påført sitt identifikasjonsnummer på hver enkel transportbeholder umiddelbart etter at den periodiske kontrollen er utført, og utstede et sertifikat for periodisk kontroll. Dette sertifikatet kan omfatte flere transportbeholdere (kollektivt sertifikat).
Eier, dennes representant eller bruker må ha sertifikatet for periodisk kontroll i henhold til punkt 3.2 og dokumentasjonen i henhold til punkt 2 tilgjengelig minst inntil tidspunktet for neste periodiske kontroll.
Modul 2. Periodisk kontroll med kvalitetssikring
prosedyren der eier, dennes representant eller bruker som oppfyller betingelsene i punkt 2 sikrer og erklærer at transportbeholderen fortsatt oppfyller kravene i denne forskriften. Eier, dennes representant eller bruker må påføre dato for utført periodisk kontroll på hver enkel transportbeholder og utstede en samsvarserklæring. Sammen med dato for utført periodisk kontroll må identifikasjonsnummeret til det tekniske kontrollorganet som er ansvarlig for overvåkningen i henhold til punkt 4, påføres, prosedyren der brukerinspektoratet, som oppfyller betingelsene i punkt 2 siste ledd, utfører periodisk kontroll av tanker og attesterer at de fortsatt oppfyller denne forskriftens krav. Brukerinspektoratet må påføre dato for utført periodisk kontroll på alle transportbeholderne og utstede sertifikat om periodisk kontroll. Sammen med dato for utført periodisk kontroll må identifikasjonsnummeret til brukerinspektoratet påføres.
transportbeholderen brukes som forutsatt, den fylles på egnede anlegg, vedlikehold og reparasjon blir utført, periodisk kontroll blir utført.
De tiltak som gjøres, må dokumenteres, og eier, dennes representant eller bruker må stille dokumentasjonen til rådighet for nasjonale myndigheter.
Eier, dennes representant eller bruker må sikre at kvalifisert personell og nødvendig utstyr som beskrevet i vedlegg 1 punkt 3-6 er tilgjengelige for den periodiske kontrollen som skal utføres.
Eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektorat må anvende et godkjent kvalitetssystem for periodisk kontroll og prøving som spesifisert i punkt 3, og være underlagt tilsyn som spesifisert i punkt 4.
3. Kvalitetssystem
all relevant informasjon om transportbeholdere som skal kontrolleres, dokumentasjon om kvalitetssystemet.
Transportbeholderne må kontrolleres innenfor kvalitetssystemets rammer, og det må utføres hensiktsmessige undersøkelser og prøver for å kontrollere at hver enkel transportbeholder er i samsvar med landtransportforskriften. Alle faktorene, kravene og bestemmelsene som benyttes må dokumenteres på en systematisk og oversiktlig måte i form av skriftlige retningslinjer, prosedyrer og instrukser. Denne dokumentasjonen av kvalitetssystemet må tillate en entydig tolkning av kvalitetsprogrammene, planene, manualene og dataene.
Kvalitetsmålsettingene og organisasjonsstrukturen, ledelsens ansvar og myndighet med hensyn til kvaliteten på transportbeholderne, Undersøkelser og prøver som skal utføres ved periodisk kontroll, Metodene benyttet for å oppnå den påkrevde kvalitet og den effektive bruk av kvalitetssystemet, Kvalitetsrapporter, som kontrollrapporter og prøvingsdata, kalibreringsdata, rapporter om kvalifisering eller godkjenning av involvert personell.
Det tekniske kontrollorganet skal foreta en vurdering av kvalitetssystemet for å fastslå om det oppfyller kravene nevnt i punkt 3.2.
Revisjonsgruppen skal minst ha ett medlem med erfaring fra vurdering av de aktuelle transportbeholdere. Vurderingsprosedyren må inkludere et besøk hos eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektorat.
Beslutningen skal meddeles eieren, dennes representant, brukeren eller brukerinspektoratet. Meddelelsen må inneholde resultatet av vurderingen og den begrunnede avgjørelsen. Klage kan gjøres i samsvar med § 15.
Eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektoratet må påta seg forpliktelser i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet og sikre at systemet forblir formålstjenlig og effektivt.
Eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektoratet må informere det tekniske kontrollorganet, som har godkjent kvalitetssystemet, om enhver påtenkt endring av kvalitetssystemet.
Det tekniske kontrollorganet må vurdere de foreslåtte endringene og avgjøre om det endrede kvalitetssystemet fortsatt vil oppfylle kravene i punkt 3.2 eller om en revurdering er nødvendig.
Det tekniske kontrollorganet må meddele beslutningen til eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektoratet. Meddelelsen må inneholde resultatet av vurderingen og den begrunnede avgjørelsen.
4. Det tekniske kontrollorganets ansvar for overvåkning
Hensikten med overvåkningen er å sikre at eieren, dennes representant, brukeren eller brukerinspektoratet fullt ut oppfyller forpliktelsene i samsvar med det godkjente kvalitetssystemet.
dokumentasjonen om kvalitetssystemet, teknisk dokumentasjon, kvalitetsrapportene, som kontrollrapporter og prøvingsdata, rapporter om kvalifikasjoner til involvert personell, m.m.
Det tekniske kontrollorganet skal utføre periodiske revisjoner for å sikre at eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektoratet opprettholder og bruker kvalitetssystemet, og skal utstede en revisjonsrapport til eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektoratet.
I tillegg kan det tekniske kontrollorganet foreta uanmeldte besøk hos eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektoratet.
Ved slike besøk kan det tekniske kontrollorganet, om nødvendig, utføre eller få utført prøver for å verifisere at kvalitetssystemet fungerer korrekt. Det tekniske kontrollorganet skal utstede en besøksrapport til eier, dennes representant, bruker eller brukerinspektoratet og dersom prøver har blitt utført, en prøvingsrapport.
dokumentasjonen nevnt i punkt 3.1, andre strekpunkt, endringer nevnt i punkt 3.4, andre ledd, beslutningene og rapportene fra det tekniske kontrollorganet som nevnt i punkt 3.3, siste ledd, punkt 3.4, siste ledd, punktene 4.3 og 4.4.
Vedlegg 5. Moduler som skal benyttes ved samsvarsvurdering etter § 6
Tabellen nedenfor angir hvilke moduler som skal benyttes ved samsvarsvurdering i henhold til forskriftens § 6. Kategorier av transportbeholdere Moduler 1. Beholdere hvor produktet av prøvetrykket og volumet ikke er mer enn 30 MPa x liter (300 bar x liter). A1 eller D1 eller E1 2. Beholdere hvor produktet av prøvetrykket og volumet er over 30, men ikke mer enn 150 MPa x liter (300 og 1500 bar x liter). H eller B kombinert med E eller B kombinert med C1 eller B1 kombinert med F eller B1 kombinert med D 3. Beholdere hvor produktet av prøvetrykket og volumet er over 150 MPa x liter (1500 bar x liter) og tanker. G eller H1 eller B kombinert med D eller B kombinert med F
Etter produsentens valg må transportbeholdere samsvarsvurderes i henhold til en modulkombinasjon for den kategori beholderen tilhører. Produsenten kan alternativt velge en av modulkombinasjonene i en strengere kategori av transportbeholdere. Kategori 3 er den strengest kategorien.
Ved uanmeldte besøk må det tekniske kontrollorganet som en del av kvalitetssikringsprosedyrene, ta ut prøver hos produsenten eller på lager for å kontrollere at det er samsvar med kravene i forskriften. Ved dette besøket skal produsenten informere det tekniske kontrollorganet om produksjonsplanene. Det tekniske kontrollorganet må avlegge minst to besøk hos produsenten i løpet av det første produksjonsåret. Hyppigheten av de påfølgende besøkene bestemmes av det tekniske kontrollorganet etter kriteriene i punkt 4.4 i de relevante modulene i vedlegg 4, del 1.
Vedlegg 6. Farlige stoffer som er særlig omtalt
UN nr. Klasse Siffer Navn 1051 6.1 1 Hydrogencyanid, stabilisert 1052 8 6 Hydrogenfluorid, vannfri 1790 8 6 Flussyre
Vedlegg 7. Samsvarsmerkets grafiske form
Samsvarsmerket skal ha følgende grafiske form:
Dersom merket forminskes eller forstørres, skal størrelsesforholdet, slik det fremgår av modellen ovenfor, overholdes.
De ulike delene som merket består av skal så langt som mulig ha samme høyde og ikke være under 5 mm.
Denne minimumstørrelsen kan fravikes for små enheter.