Forskrift om endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

I

I forskrift av 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt gjøres følgende endringer:

I forskriftens hjemmel skal siste parentes lyde:

(direktiv 91/494/EØF, direktiv 91/495/EØF, direktiv 92/45/EØF, vedtak 94/984/EF, vedtak 96/659/EF, vedtak 97/183/EF, vedtak 2000/159/EF, vedtak 2000/585/EF og vedtak 2000/609/EF)

§ 1 skal lyde:

Formålet med forskriften er å hindre spredning av smittsomme dyresykdommer ved innførsel og utførsel innenfor EØS og ved innførsel fra land utenfor EØS av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

§ 2 første ledd skal lyde:

Denne forskriften gjelder dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel innenfor EØS, og innførsel fra land utenfor EØS av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt til folkemat.

Land utenfor EØS: land som verken er medlem i Den Europeiske Union eller som gjennom EØS-avtalen har inngått avtale med EU om handel med ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt.

har oppholdt seg innenfor EØS eller i et godkjent land utenfor EØS siden klekkingen eller som daggamle kyllinger. Strutsefugl skal ha oppholdt seg innenfor EØS eller i et godkjent land utenfor EØS siden klekkingen eller minimum de siste 3 måneder før slakting

§ 8 første ledd tredje punktum skal lyde:

Sertifikatet skal, ved innførsel fra land utenfor EØS, minimum være utstedt på norsk og på det eller de offisielle språk i landet innenfor EØS hvor grensekontrollen skal foretas.

§ 8 tredje ledd skal lyde:

Ferskt kjøtt som reisende personer tar med i egen bagasje til bruk i egen husholdning, og mindre forsendelser som enkeltpersoner mottar og som ikke er beregnet på salg, kan innføres uten slikt sertifikat eller dokument som nevnt i første og annet ledd.

Kapittel III tittelen skal lyde:

Kapittel III. Tilleggskrav for innførsel fra land utenfor EØS

§ 10 skal lyde:

§ 10. Godkjente land utenfor EØS

Det er bare tillatt å innføre kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra godkjente land utenfor EØS eller regioner av slike land. Liste over godkjente land utenfor EØS eller regioner av slike land fremgår av vedlegg til denne forskriften.

§ 12 skal lyde:

komme fra land utenfor EØS eller regioner av slike land som er fri for aviær influensa og Newcastle disease, som definert av OIE i den internasjonale dyrehelsekoden, og ikke stamme fra fugl som er slaktet som en del av et overvåknings- og kontrollprogram på sykdommer som fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt er mottakelig for.

komme fra en besetning som ligger innenfor en radius på 10 km, inkludert et område av naboland, der det ikke har vært utbrudd av aviær influensa og Newcastle disease i løpet av de siste 30 dager.

§ 13 skal lyde:

§ 13. Tilleggskrav ved innførsel fra enkelte land utenfor EØS

fuglene skal komme fra en besetningen som ikke er vaksinert mot Newcastle disease med en levende vaksine med høyere virulens enn de lentogene (milde) vaksinasjonsvariantene av Newcastle disease-viruset. Ved slakting skal det ha blitt tatt kloakksvabre prøver fra minst 60 dyr i slaktedyrflokken. Ingen av prøvene skal etter virus isolasjonstest, utført av et offentlig godkjent laboratorium, vise høyere intracerebral patogenitets indeks (ICPI) for aviær paramyxovirus enn 0,4. Slaktedyrene skal i løpet av en periode på 30 dager før slakting, ikke ha vært i kontakt med fjørfe som ikke fyller vilkårene i § 12, annet ledd, eller i dette punkt 1). strutsefugl fra Asia og Afrika skal ha vært holdt isolert i omgivelser som er fri for gnagere og flått i minst 14 dager før slakting. Slaktedyr skal ved levering til slakteri ha blitt undersøkt og funnet fri for flått. strutsefugl skal de siste 3 måneder før slakting ha vært holdt i besetninger som i løpet av de siste 6 måneder har vært fri for aviær influensa og Newcastle disease. Besetningene skal ligge innenfor en radius på 10 km, inkludert et område av naboland, der det ikke har vært utbrudd av disse sykdommer i løpet av de siste 3 måneder. fuglevilt kan innføres med fjær og innvoller dersom det transporteres med fly til EØS-området. kjøtt fra strutsefugl skal være utbenet og flådd.

Vedlegget til forskriften oppheves.

Nytt vedlegg skal lyde:

Vedlegg. Liste over land utenfor EØS eller regioner av slike land som det er tillatt å innføre fra ISO-kode Land utenfor EØS Fjørfe Fuglevilt og oppdrettsfugl Oppdrettsstruts Reststoff program AR Argentina X X 7 , 11 X XR AU Australia X X 1 X XR BU Bulgaria X X X XR BR Brasil X 2 X 1 , 2 X XR 2 CA Canada X X 1 X XR CH Sveits X X X XR CL Chile X X 1 X XR CN Kina (Folkerepublikken) X 3 , 11 O O XR 2 CY Kypros X X 1 X XR CZ Den tsjekkiske republikk X X X XR GL Grønland O X 6 O XR 1 HR Kroatia X 4 X X 4 XR HU Ungarn X X X XR IL Israel X 5 X 1 X XR 2 LI Litauen X X X XR MG Madagaskar X 5 O O XR 2 NA Namibia O O X 8 , 9 , 10 XR NZ New Zealand X X 1 X XR PL Polen X X X XR RO Romania X O X XR SI Slovenia X O X XR SK Slovakia X O X XR TH Thailand X 11 X 11 X 8 XR TN Tunisia X X 1 , 6 X 8 XR US USA X X 1 X XR ZA Sør-Afrika O O X 8 , 9 , 10 XR ZW Zimbabwe O O X 8 , 9 , 10 XR

Forklaring til tabellen

X – godkjent O – ikke godkjent XR – godkjent reststoffprogram XR 1 – godkjent reststoffprogram for fuglevilt og oppdrettsfugl XR 2 – godkjent reststoffprogram for fjørfe

1 Jf. § 13 punkt 4.

2 Innførsel godkjent fra statene Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Sáo Paulo og Mato Grosso do Sul (vedtak 96/298/EF).

3 Innførsel godkjent fra bykommunen Shanghai med unntak av kommunen Chongming og distriktene Weifang, Linyi og Quingdao i regionen Shandong (vedtak 2000/352/EF).

Innførsel av fuglevilt godkjent fra hele landet (vedtak 98/648/EF).

5 Innførsel tillatt kun for gåse- og andelever (vedtak 96/456/EF).

6 Innførsel tillatt kun for fuglevilt (vedtak 2000/585/EF).

7 Innførsel tillatt kun for oppdrettsfugl (vedtak 2000/585/EF).

8 Jf. § 13 punkt 2.

9 Jf. § 13 punkt 3.

10 Jf. § 13 punkt 5.

11 Jf. § 13 punkt 1.

II

Endringene trer i kraft straks.