Forskrift om endring i forskrift om gjennomføring av De Forente Nasjoners Sikkerhetsråds resolusjon nr. 864 av 15. september 1993.

I

I forskrift av 24. september 1993 nr. 907 om gjennomføring av De Forente Nasjoners Sikkerhetsråds resolusjon nr. 864 av 15. september 1993 gjøres følgende endringer:

Ny fotnote 2 til § 2 første ledd og § 4 tredje ledd skal lyde:

Se vedlegget til forskriften. Du kan også finne listen over personer som omfattes av sanksjonene på FNs hjemmeside http://www.un.org/Docs/sc/committees/Angola/AngolaPressEng.htm .

Nytt vedlegg skal lyde:

Vedlegg. FNs liste over personer som omfattes av de finansielle sanksjonene og av reiserestriksjonene

SC/7162. 4 October 2001. Security Council Committee on sanctions against UNITA issues revised list of UNITA officials and adult members of their immediate families

(Reissued as received.)

The following was issued on 2 October by the Security Council Committee established pursuant to resolution 864 (1993) concerning the situation in Angola:

In accordance with the mandate entrusted to it by the Security Council under paragraph 11 (a) of resolution 1127 (1997) of 28 August 1997, the Security Council Committee established pursuant to resolution 864 (1993) concerning the situation in Angola has released today the following updated list of senior officials of the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA) and adult members of their immediate families, whose entry or transit is to be prevented by all States, and whose travel documents, visas or residence permits are to be suspended or cancelled in accordance with paragraphs 4 (a) and 4 (b) of the aforementioned resolution.

It should also be noted that paragraph 11 of Security Council resolution 1173 (1998) stipulates that all States, except Angola, in which there are funds and financial resources, including any funds derived or generated from property of UNITA as an organization or of senior officials of UNITA or adult members of their immediate families designated pursuant to paragraph 11 of resolution 1127 (1997), shall require all persons and entities within their own territories holding such funds and financial resources to freeze them and ensure that they are not made available directly or indirectly to or for the benefit of UNITA as an organization or of senior officials of UNITA or adult members of their immediate families designated pursuant to paragraph 11 of resolution 1127 (1997).

Abreu Geraldo; alias «Kamorteiro»; Title: Chief of Staff Apolo Pedro; title: Gen. Arlindo; alias «Mindo»; title: Col. Baptista Joao; alias «Zaboba»; Togo; title: Col. Bikingui Aleluia Cambica Estevao; Namibia Chali Eduardo; Zambia Chicala Odeth Ludivna; title: Pres. Women's Wing Lima; DOB: 05/08/1959; POB Bela Vista; Prov.: Huambo Chimuco Vaso Mbundi Inacio; title: Gen. Chinjamba Andre; title: Col. Chiquele Chaves; title: Brig. Chissende Ezequias; alias «Buffalo Bill»; title: Brig. Chissuaka Augusto; alias «Kibidy»; title: Gen.; DOB:1957; POB: Bie Chisuku Henriques; Namibia; title: Coordinator Chiteculo Adelio; Belgium/France; title: Ass. Rep Chiteculo Amadeu; title: Gen. Chiulo Antonio; Alias «Chilyolo, Cheya, title: Gen. Chivela Lino; Namibia; title: Finance Chivula Joao; Spain Chiwale Jose Samuel; title: Gen. Contreiras Manuel; Belgium Dachala Dekas; status: «Karrica»'s brother Dachala Marcelo Moinse; alias «Karrica», Burkina Faso; title: Procure and Diamond Trade Dachala Marcial Adriano; title: Sec., Info; DOB: 11/08/1956; POB: Bela Vista, prov.: Huambo De Bala Assobio; title: Col. Dembo Amandio Joao; Togo; title: student; DOB: 12/10/1980 Dembo Antonio Sebastaio; Togo; title: student; DOB: 25/11/1980 Dembo Antonio; title: VP; DOB: 25/08/1944; POB: Nambuangongo; Prov.: Luanda Deolindo Jonas; title: Col. Dias Leon; Ireland, title: Rep. Dinis Raul; Portugal; title: Commerce Ecolelo Eliote; title: Brig. Epalanga Arcadio; title: Brig. Epalanga Leonardo; alias «NATO», title: Col. Epalanga Samuel Martins; title: Gen. Fernandes Alzira Maria; Burkina Faso; DOB: 25/08/1965 Fernandes Antonio; Germany Ferraz Orlando; Germany Fontoura Carlos; Portugal; title: Dep to R. Oliveira (Finance) Franca Joaquim Rufino; title: Brig. Francisco Carlos; Germany; title: Asst. Rep. Furtado Jamie; Morocco Gerson Jose Antonio; alias «Catrukas»; title: Col. Guerra Cristo Antonio; Germany Jeremias Dekas Denis; Togo; DOB: 03/05/1972 Junior, Adalberto Costa; Italy; title: Rep; Pass. Issue: Portuguese & Cote D′Ivoire Junjuvivi Arkindo; alias «Zaboza»; title: Brig. Justino Joffre; Portugal; title: Pol. Activities Kanganje Azevedo de Oliveira; Belgium; title: Rep. Kachivango Diniz; alias «Dekas»; Togo Kakumba Jorge Marques; Ivory Coast; title: Regional Rep. Kaley Alexandre Kalipe Rafael da Silva; title: Brig. Kaluassi Oseias; title: Col. Kalufele Jose Dias; Togo; title: Student; DOB: 28/12/1980 Kalunda Alfonso Figueiredo Pinto; title: Col. Kalungulungo Terencio; title: Brig. Kamalata Abilio; alias «Numa» Kamalata Francisco Kamalata Sebastiao Dembo; alias «Man Sebas»; Togo Kamanha Andre; title: Brig. Kanhanga Alberto; title: Brig. Kanjungo Fernando Ngueve; alias «Sheltox Silviondela» Kantumbele Feliz; Togo Kanyualuku Julian; Burkina Fasso; title: Comm. Kapingala J. Maria; title: Col. Kapule Domino; Togo Kassesse Estevao; alias «Rhino»; title: Gen. Kassesse, Pedro; Togo Katata D. «Veneno»; title: Brig. Katchiungo Jose Pedro; Portugal; title: Central. Intell. & Security Katende Joao; Burkina Faso; title: Diamond dealer Kokelo David; Ivory Coast, title: Rep. Kulunga Francesco; title: Gen. Liahuka Tony; title: Brig. Londoimbali Nganga; title: Col. Lumay Mbalau; title: Gen. Lusadissu Antonio; Germany Machado Sabino; title: Col. Makeisse Eduardo; Belgium Manuel Mbala; Germany Martinho Vindes Martinho; Togo; DOB: 09/01/1979 Matos Abelardo Benjamin; title: Brig. Mbule Jose Major; title: Brig. Mendonca Antonio; Namibia Miguel Alberto Mario Vasco; alias «Vatuva»; title: Gen. Morgado Carlos; Portugal; title: Rep. Muekalia Domingos Jardo. US Wash.; title: Rep.; Pass.n°. or Travel doc. n°.: PS AE/6774 94; Pass. Issue: Ivory Coast; DOB: 20/09/1959; POB: Mungo Mulato Joaquim Ernesto; Togo; title: Rep. Mulato Helena Mbundu; Togo; DOB: 19/11/1980 Mundombe Helder; alias «Boris»; Burkina Faso; title: Lieut. Mundombe Joao; Togo Mundombe Marlene Dachala; Togo Nhany Franco Marcolino; Portugal; title: Asst. Rep. Oliveira Jose; Portugal Passile Dina; Namibia; title: Officer of Lima Paulo Aniceto Lucas (Gato); title: Brig. Paulo Armindo Lucas; alias «Lucamba»; title: Sec.Gen. Paulo Luisa Lusinga (Gato); Portugal; title: Daughter A. Paulo Paulo Pedro (Gato); Togo Pedro Elian Bravo da Rosa Mahungo; alias «Kalias» Pelembe Florindo; title: Brig. Pena Esteves; alias «Camy»; title: Brig. Pena Edna Kassandali; DOB: 21/03/1982; prov.: Bie Pena Lizette Satumbo; Togo; DOB: 26/08/1958 Perestrelo Bartolomeu; title: Brig. Pindi Andre; title: Prov. Sec. Prata Jorge; title: Dir/Diamond Dealing Roma Daniel; US Sachiambo Aida Elidio Paulo; title: Brig. Sachiambo Aninhas; title: Col. Sachiambo Tony; title: Col. Sakaita Aleluia Chofeka Cilala; alias «Feka»; France; title: Savimbi son Sakaita Almendo; France; title: Savimbi son Sakaita Angela Nassova; Ivory Coast; title: Savimbi daughter Sakaita Celita Navimibi; Togo; title: Savimbi daughter; DOB: 19/02/1979 Sakaita Dorio de Rolao Preto Sakatu; France; title: Savimbi son Sakaita Durao de Montenegro Ceya; France; title: Savimbi son Sakaita Eloi Sassandaly; Ivory Coast; title: Savimbi son; DOB: 10/04/1982 Sakaita Helena Mbundu; France; title: Savimbi daughter Sakaita Jose Chavala; alias «Joss»; Ivory Coast; title: Savimbi son Sakaita Kassy; Burkina Faso; title: Savimbi daughter Sakaita Luis Chilombo; Ivory Coast; title: Savimbi daughter Sakaita Pedro Sachiambo; Benin; title: Savimbi son; DOB: 18/09/1979 Sakaita Rafael Massanga; Ivory Coast; title: Savimbi daughter Sakaita Rosa Chikumbo; Burkina Faso; title: Savimbi daughter; DOB: 10/12/1977 Sakaita Tao Kanganjo; Benin; title: Savimbi son Sakaita Victoria Kassandaly; Ivory Coast Sakala Alcides; title: Sec. Foreign Relations Sally Mohamed; Belgium, title: Secretary Samakuva Isaias; France Samakuva Virgilio; Spain Sanguende Davi Jorge Marcelino; France Sapalalo Altino; alias «Bock»; title: Gen. Sapalalo Catarina; alias «Tiny», Ivory Coast, title: Daughter of Gen. «Bock» Sapalalo V. Motoso Salumbo; Togo Sapalalo Antonio; US Sassamba Adolfo; Namibia Satumbo Esperanca Dachala; Togo Savimbi Jonas; title: President Segunda Domingos; Namibia Sequeira Jose; Portugal Silva Rui; Portugal Soc Ferdando; title: Brig. Tadeu Mines; South Africa Tchindandi Joao Baptista; alias «Black Power»; title: Gen. Teca Rogeiro; Belgium; title: Finance & Diamonds Urbano Antonio Manuel; alias «Chassano»; Portugal Vahekeni Joao; Switzerland; title: Rep. Venancio Rui; Portugal Vianana Artur; title: Gen. Viera Antero Morais; title: Brig. Vindes Augusto; Togo; title: Student; DOB: 17/02/1980 Vindes Joao Baptiste Rodrigues; Burkina Faso; title: Rep. Wambembe Issac; Portugal; title: Rep. Yembe Anetro Kufuna; title: Gen. Zinga Manuel; Belgium

II

Endringene trer i kraft straks.