Forskrift om endring i forskrift om begrensede sanksjoner mot Taliban.

I

I forskrift av 22. desember 1999 nr. 1374 om begrensede sanksjoner mot Taliban gjøres følgende endringer:

Forskriftens tittel skal lyde:

Forskrift om sanksjoner mot Usama bin Laden, Al-Qaida og Taliban

§ 1 ingressen skal lyde:

Følgende tiltak gjelder Usama bin Laden, medlemmer av Al-Qaida eller Taliban, eller personer, grupper, foretak eller enheter tilknyttet disse, som navngitt i liste utarbeidet av FNs sanksjonskomité: 1

1 Du kan finne listen over personer eller juridiske enheter som omfattes av sanksjonene på FNs hjemmeside http://www.un.org/Docs/sc/committees/Afghanistan/Afg_list_eng.htm .

Midler og andre finansielle aktiva eller økonomiske ressurser som befinner seg i Norge og som tilhører disse personer, grupper, foretak eller enheter tilknyttet dem, skal fryses. Dette inkluderer midler som stammer fra eiendom som er eiet eller direkte eller indirekte kontrollert av dem eller personer som opptrer på vegne av disse eller etter deres anvisning. Ingen midler, finansielle aktiva eller økonomiske ressurser skal gjøres direkte eller indirekte tilgjengelige til fordel for disse. Det er forbudt for disse personer å reise inn i eller i transitt gjennom norsk territorium. Dette gjelder ikke norske borgere eller dersom innreise eller transitt er nødvendig for å gjennomføre en rettslig forfølgning eller dersom sanksjonskomiteen i den enkelte sak godkjenner innreise eller transitt. Det er forbudt for norske rettssubjekter og for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, våpen og annet relatert materiell, herunder ammunisjon, militære kjøretøy, militært og paramilitært utstyr samt tilknyttede reservedeler. Forbudet gjelder også ved bruk av norskregistrert skip eller luftfartøy. Det er forbudt for norske rettssubjekter eller for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge, forsyne eller formidle, direkte eller indirekte, til disse personer, grupper, foretak eller enheter, teknisk bistand eller militær opplæring.

§ 2, § 3, § 4, § 5 og § 6 oppheves.

Nåværende § 7 og § 8 blir nye § 2 og § 3.

Vedlegget til forskriften oppheves.

II

Endringene trer i kraft straks.