Forskrift om endring i forskrift om kontoføring og kontoutskrift i livs- og pensjonsforsikring.

I

I forskrift av 26. mai 1995 nr. 583 om kontoføring og kontoutskrift i livs- og pensjonsforsikring gjøres følgende endringer:

§ 7 første ledd nr. 10 skal lyde: 10. = Årets resultat ............: herav overført til: 10.1 Forsikringens premiefond ............: _ _ _ 10.2 Pensjonistenes overskuddsfond ............: _ _ _ 10.3 Forsikringens pensjonsreguleringsfond ............: _ _ _

§ 7 siste ledd første punktum skal lyde:

Det skal føres særskilt konto for pensjonistenes overskuddsfond og pensjonsreguleringsfond.

§ 8 femtende ledd skal lyde:

For kollektiv rente- og pensjonsforsikring kan post 10 gis betegnelsen «Årets resultat, tilført premiefond», «Årets resultat, tilført pensjonistenes overskuddsfond» eller «Årets resultat, tilført pensjonsreguleringsfond», dersom årets resultat i sin helhet overføres til et av disse fond.

II

Endringene trer i kraft straks.