Forskrift om arbeidsordninger, registrering og kontroll av hviletid om bord på skip.

Kapittel 1. Generelle bestemmelser

§ 1 . Virkeområde

Denne forskriften gjelder for sjøfolk som er tilsatt på norske skip.

§ 2 . Definisjoner

klage: enhver opplysning eller innberetning fra et besetningsmedlem, et bransjeorgan, en sammenslutning, en fagforening eller for øvrig enhver som har interesse i skipets sikkerhet, herunder i besetningsmedlemmenes sikkerhet eller helse. skip: ethvert fartøy som omfattes av lov av 3. juni 1977 nr. 50 om arbeidstiden og hviletiden på skip. tilsynet : Sjøfartsdirektoratet og dets tjenestemenn, institusjoner og myndigheter nevnt i sjødyktighetsloven § 4, for så vidt de utøver kontrollmyndighet etter loven, jf. lovens § 10.

§ 3 . Rederens og førerens plikter

Reder og fører skal sørge for at bestemmelsene i denne forskriften blir fulgt.

§ 4 . Fravik

I enkelttilfeller kan Sjøfartsdirektoratet etter skriftlig søknad fravike forskriftens krav. Spesielle grunner må gjøre fraviket nødvendig og fraviket må være sikkerhetsmessig forsvarlig. Fravik må ikke være i strid med internasjonal overenskomst Norge har sluttet seg til.

Kapittel 2. Arbeidsordninger og registrering av hviletid

§ 5 . Arbeidsordninger

Det skal foreligge dokumentasjon om bord som viser arbeidsordningen for sjøfolkene om bord. Av dokumentasjonen skal det framgå når den enkeltes alminnelige arbeidstid begynner og slutter, samt samlet daglig hviletid som er fastsatt i arbeidstidsloven eller i tariffavtale.

§ 6 . Registrering av hviletid – Registreringsskjema

Sjøfolk skal føre et registreringsskjema over sin daglige hviletid, slik den er fastsatt i arbeidstidsloven § 12 eller i tariffavtale. Skipets fører eller den han bemyndiger, skal kontrollere og registrere hviletiden i enhver periode på 24 timer og sju dager.

§ 7 . Skjema for arbeidsordningen og registreringsskjema

(1) Skjema for arbeidsordningen, jf. § 5, skal være oppslått på et lett tilgjengelig sted om bord. Skjemaets form og innhold fastsettes av Sjøfartsdirektoratet.

(2) Hviletiden, jf. § 6, skal føres og registreres på registreringsskjema. Registreringsskjemaets form og innhold fastsettes av Sjøfartsdirektoratet.

(3) Skjemaer med annen form enn fastsatt av Sjøfartsdirektoratet, jf. første og andre ledd, kan brukes dersom de inneholder samme opplysninger som kreves etter § 5 og § 6.

(4) Skjemaene skal utformes på det eller de språk som er skipets arbeidsspråk og på engelsk.

(5) Sjøfolk skal ha kopi av registreringsskjemaer som gjelder dem.

(6) Registrering av hviletid etter § 6 i forskriften her kan også gjøres ved hjelp av elektroniske systemer. Sjøfolkene om bord skal gjøres kjent med dette. Opplysninger som er registrert skal være tilgjengelige for den det gjelder og skal ellers være tilgjengelige for kontroll av Tilsynet eller av vedkommende myndighet i en havnestat.

§ 8 . Oppbevaring av og påtegning på registreringsskjema mv.

(1) Skjemaer for registrering av hviletiden skal oppbevares om bord. De skal påtegnes av Tilsynet ved kontroll.

(2) Skjemaene skal oppbevares slik som bestemt i arbeidstidsloven § 13 fjerde ledd.

(3) Sjøfartsdirektoratet kan alltid kreve at kopi av skjemaer for registrering av hviletiden skal innsendes for kontroll og påtegning.

(4) Dersom registrering av hviletid skjer ved hjelp av elektroniske systemer, kan Sjøfartsdirektoratet kreve at innsendelse av opplysninger skal skje i et særskilt format.

Kapittel 3. Tilsyn og kontroll

§ 9 . Tilsyn mv.

(1) Tilsynet skal føre tilsyn med at bestemmelsene om hviletid i arbeidstidsloven § 12, eller i tariffavtale blir overholdt om bord.

(2) Ved inspeksjoner som bestemt i dette kapittel, skal alle mulige hensyn tas til at skipet ikke blir unødig forsinket.

§ 10 . Inspeksjon

skjemaet for arbeidsordningen om bord, er i samsvar med § 5 i forskriften her og er oppslått om bord, jf. § 7 første og fjerde ledd, og registreringsskjemaene for hviletid er i samsvar med § 6 i forskriften her, jf. § 7 andre og fjerde ledd.

§ 11 . Detaljert inspeksjon

(1) Dersom Tilsynet mottar en klage eller på grunnlag av egne observasjoner om bord har grunn til å anta at sjøfolkene om bord viser tretthetstegn som kan medføre at vedkommende ikke vil kunne ivareta sine arbeidsoppgaver, skal det foretas en detaljert inspeksjon for å fastslå om hviletid som er registrert i registreringsskjemaene, er i samsvar med bestemmelsene i arbeidstidsloven § 12 eller i tariffavtale. Det skal her tas hensyn til andre registrerte opplysninger om skipets drift.

(2) Identiteten til den som har innlevert klagen, skal ikke avsløres overfor skipets fører eller skipets eier.

§ 12 . Utbedring av mangler

(1) Dersom det ved inspeksjoner etter § 10 og § 11 viser seg at kravene i arbeidstidsloven eller i tariffavtale ikke overholdes om bord, skal Tilsynet treffe de tiltak som er nødvendige for å utbedre ethvert forhold om bord som klart utgjør en fare for sjøfolkenes sikkerhet eller helse.

(2) Når sjøfolk med ansvar for første vakt eller de påfølgende vakter viser tretthetstegn som kan medføre at vedkommende ikke vil kunne ivareta sine arbeidsoppgaver, skal det påses at skipet ikke forlater havn før de påviste mangler er utbedret, eller sjøfolkene er tilstrekkelig uthvilte.

(3) Ved tilbakeholdelse av skip gjelder bestemmelsene i fjerde kapittel i lov av 9. juni 1903 nr. 7 om Statskontrol med Skibes Sjødygtighed mv.

Kapittel 4. Avsluttende bestemmelser

§ 13 . Straff

Forsettelig eller uaktsom overtredelse av denne forskriften straffes med bøter eller fengsel i henhold til lov av 3. juni 1977 nr. 50 om arbeidstiden og hviletiden på skip § 18, jf. Almindelig borgerlig Straffelov (straffeloven) av 22. mai 1902 nr. 10 § 48a og § 48b hvis ikke strengere straff kommer til anvendelse i henhold til annen lovbestemmelse.

§ 14 . Ikrafttredelse mv.

Denne forskrift trer i kraft 8. juli 2002. Fra samme tid oppheves forskrift av 19. mai 1988 nr. 428 om arbeidstidsregistrering og innretning og føring av arbeidstidsskjema og Retningslinjer av 19. mai 1988 for føring av arbeidstidsskjema.