Forskrift om endring i forskrift om tidligpensjon til jordbrukere.

I

I forskrift av 3. februar 1999 nr. 190 om tidligpensjon til jordbrukere gjøres følgende endringer:

lønn som er betalt fra bruker til samboer for dennes arbeid på landbrukseiendommen.

fribeløp; øvre grense for inntekt i tillegg til utbetalt tidligpensjon som ikke gir avkorting av tidligpensjonen

§ 3 nåværende nr. 7 og 8 blir nr. 8 og 9.

§ 11 tredje ledd skal lyde:

Bruker og ektefelle/samboer kan hver for seg ha inntekt som nevnt i § 3 nr. 5 bokstav a – c i tillegg til tidligpensjonen. Dersom inntekten overstiger fastsatt fribeløp avkortes pensjonen med 50 prosent av inntekt utover dette fribeløpet. Næringsinntekt fra jordbruk/gartneri eller skogbruk opptjent før landbrukseiendommen ble overdratt belastes ikke fribeløpet. Fribeløpets størrelse blir fastsatt i eller i medhold av jordbruksoppgjøret.

§ 13 femte ledd skal lyde:

Satser for enbruker- og tobrukerpensjon blir fastsatt i eller i medhold av jordbruksoppgjøret.

II

Endringene trer i kraft 1. juli 2003.