Forskrift om dyrehelsemessige vilkår for import og eksport av levende pattedyr, fugler, reptiler, amfibier og bier.

Kapittel I. Formål, virkeområde og definisjoner

§ 1 . Formål

Formålet med denne forskrift er å forebygge spredning av smittsomme sjukdommer i forbindelse med import og eksport av levende pattedyr, fugler, reptiler, amfibier og bier.

§ 2 . Virkeområde

Forskriften gjelder dyrehelsemessige vilkår for import og eksport av levende pattedyr ( Mammalia ), 1 fugler ( Aves ), reptiler ( Reptilia ), 1 amfibier ( Amphibia ) 1 og bier ( Apis mellifera ) innenfor EØS, samt forbud mot eller dyrehelsemessige vilkår for import av slike dyr fra land utenfor EØS.

Forskriften gjelder ikke import og eksport av selskapsdyr eller dyr som er omfattet av særskilte forskrifter. 2 Forskriften gjelder heller ikke dyr som føres ut av landet etter å ha vært importert midlertidig for framvisning i sirkus.

1 Jf. forskrift 20. november 1976 nr. 3 om forbud mot at fremmedartede (eksotiske dyr) innføres, omsettes eller holdes som husdyr, selskapsdyr eller i fangenskap på annen måte.

2 Jf. forskrift 31. desember 1998 nr. 1480 om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av småfe, forskrift 31. desember 1998 nr. 1488 om dyrehelsemessige vilkår for innførsel og utførsel av dyr av hestefamilien, forskrift 28. desember 2001 nr. 1616 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av fjørfe og rugeegg, forskrift 25. mars 2002 nr. 304 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av svin, forskrift 25. mars 2002 nr. 305 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av storfe, forskrift 3. september 1998 nr. 860 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel av hund og katt til Norge, forskrift 14. oktober 2003 nr. 1239 om dyrehelsemessige vilkår ved omsetning og innførsel av akvakulturdyr og akvakulturprodukter og forskrift 20. februar 2004 nr. 453 om dyrehelsemessige vilkår for godkjenning av institusjoner, institutter og sentra og overføring av dyr, sæd, egg og embryoer til og fra godkjente anlegg.

§ 3 . Definisjoner

Selskapsdyr: Hunder, katter, ildrer, kaniner, gnagere, fugler, reptiler og amfibier som ledsager eieren eller en fysisk person som på eierens vegne har ansvaret for dyrene under transporten og som ikke er ment for salg eller overdragelse til en ny eier. Meldepliktige sjukdommer: Sjukdommer som er ført opp i vedlegg A. Besetning: Alle dyr som holdes på en virksomhet, der kontakten mellom dyrene er av en slik art at smitte kan overføres. Offentlig veterinær: Veterinær gitt offentlig myndighet av kompetent, sentral myndighet i det aktuelle landet. Offentlig godkjent laboratorium: Laboratorium utpekt av sentral, kompetent myndighet i det aktuelle landet til å utføre de diagnostiske tester som kreves i denne forskrift. I Norge: Veterinærinstituttet. Land utenfor EØS: Land som verken er medlem av Den Europeiske Union (EU) eller som gjennom EØS-avtalen har inngått avtale med EU om handel med levende dyr som er omfattet av denne forskriften. Karantenested for fugler: Lokale som med rimelig avstand i forhold til å unngå luftbåren smitte av Newcastle disease og aviær influensa er atskilt fra fjørfevirksomheter og andre steder hvor det holdes fugler og hvor innførte fugler settes i karantene etter prinsippet «alt inn/alt ut». Karantenestasjon for fugler: Lokaler bestående av flere enheter som operasjonelt og fysisk er atskilt fra hverandre, og hvor hver enhet kun inneholder fugler fra samme forsendelse som har samme helsestatus og således utgjør en epidemiologisk enhet, og hvor karantenen i hver enhet foregår etter prinsippet «alt inn/alt ut», og som med rimelig avstand i forhold til å unngå luftbåren smitte av Newcastle disease og aviær influensa er atskilt fra fjørfevirksomheter og andre fuglehold. Testkyllinger: Fjørfe som brukes som et diagnostisk hjelpemiddel i karanteneperioden.

Kapittel II. Import og eksport av levende dyr fra eller til land innenfor EØS

§ 4 . Generelle vilkår for import og eksport av visse arter

er registrert og underlagt regelmessig kontroll av avsenderlandets kompetent myndighet, 1 overholder avsenderlandets bestemmelser om varslingsplikt for sjukdommene som er oppført i vedlegg A og B, overholder avsenderlandets bestemmelser om bekjempelse av sjukdommene som er oppført i vedlegg A og B, 2 overholder avsenderlandets bestemmelser om dyrevern, 3 og kun eksporterer dyr som ikke viser noe tegn på sjukdom.

Dyrene skal i tillegg komme fra virksomheter eller områder som ikke er omfattet av dyrehelsemessige restriksjoner.

Dyrene skal følges av en skriftlig erklæring fra lederen ved virksomheten om at de ved avsendelse ikke viser noe tegn på sjukdom og at vedkommendes virksomhet ikke er omfattet av dyrehelsemessige restriksjoner. Kravet om medfølgende erklæring gjelder likevel ikke dyr som i henhold til § 7 – § 14 skal følges av et helsesertifikat.

1 Jf. forskrift 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall innen EØS, og ved innførsel av levende dyr fra land utenfor EØS, § 4 og § 6.

2 Jf. forskrift 27. april 2002 nr. 437 om tiltak mot sjukdommer på bier og forskrift 27. juni 2002 nr. 732 om bekjempelse av dyresjukdommer, samt fiskesykdomsloven m/forskrift 4. juli 1991 nr. 509 om forebygging, begrensning og utrydding av sjukdommer hos akvatiske organismer og forskrift 27. februar 1998 nr. 170 om soner for forebygging, begrensning og utrydding av sjukdommene infeksiøs hematopoietisk nekrose (IHN) og hemorrhagisk virusseptikemi (VHS).

3 Jf. lov 20. desember 1974 nr. 73 om dyrevern.

§ 5 . Helsesertifikat

Helsesertifikat som kreves i § 7, § 8, § 9, § 10, § 12, § 13 og § 14 skal være utstedt på et formular utarbeidet av kompetent myndighet i avsenderlandet etter modellen vist i vedlegg C. Sertifikatet skal bestå av ett ark og være skrevet på minst ett av de offisielle språkene i mottakerlandet og ett av de offisielle språkene i avsenderlandet. Hvert sertifikat skal kun omfatte en forsendelse.

Helsesertifikatet skal være utstedt av en offentlig veterinær i avsenderlandet. Alternativt kan sertifikat som gjelder bier være utstedt av annen kompetent offentlig tjenestemann. Sertifikat som gjelder fugler av papegøyefamilien, haredyr, hunder og katter kan alternativt være utstedt av den veterinæren som har ansvaret for virksomheten og som av avsenderlandets myndigheter er gitt fullmakt til det.

Sertifikatet skal være fullstendig utfylt og supplert med de attestasjoner som kreves i § 7 – § 14. Har mottakerlandet krav på tilleggsgarantier for noen av sjukdommene som er oppført i vedlegg B, skal det også attesteres at disse er oppfylt.

Sertifikatet skal være utstedt i løpet av de siste 24 timer før avsendelse og er gyldig i 10 dager. Sertifikatet skal foreligge i original og følge med dyrene fram til det endelige bestemmelsesstedet.

Det originale sertifikatet, eller en kopi, skal oppbevares av mottakeren i minst 3 år.

§ 6 . Vilkår for aper

Import og eksport av aper ( Simiae og Prosimiae) er kun tillatt når dyrene kommer fra og skal til godkjente institusjoner, institutter eller sentra i henhold til særskilte bestemmelser. 1

1 Jf. forskrift 20. februar 2004 nr. 453 om dyrehelsemessige vilkår for godkjenning av institusjoner, institutter og sentra og overføring av dyr, sæd, egg og embryoer til og fra godkjente anlegg.

§ 7 . Vilkår for klovdyr

være merket i henhold til gjeldende bestemmelser, 1 ikke være pålagt slaktet som ledd i et program for å utrydde en smittsom sjukdom, ikke være vaksinert mot munn- og klauvsjuke, komme fra en virksomhet som ikke er omfattet av dyrehelsemessige restriksjoner som gjelder klovdyr 2 og ha oppholdt seg på denne virksomheten de siste 30 dager før avsendelsen eller siden fødselen, komme fra et land som det i henhold til EØS-lovgivningen er tillatt å importere arten fra, og oppfyller de dyrehelsemessige betingelsene som er fastsatt for import av vedkommende art, hvis de er importert fra et land utenfor EØS.

komme fra en besetning som er offisielt fri for tuberkulose og offisielt fri for brucellose i henhold til direktiv 64/432/EØF eller direktiv 91/68/EØF, eller komme fra en virksomhet hvor det ikke er registrert noe tilfelle av tuberkulose eller brucellose i løpet av de siste 42 dager før avsendelsen og hvor de i løpet av de siste 30 dager før avsendelsen har gjennomgått følgende tester med negativt resultat: en test med henblikk på tuberkulose, og en test med henblikk på antistoffer mot brucellose.

komme fra et område som ikke er omfattet av restriksjoner på grunn av forekomst av afrikansk svinepest, komme fra en virksomhet som ikke er omfattet av restriksjoner på grunn av klassisk svinepest, komme fra en besetning som er fri for brucellose i henhold til direktiv 64/432/EØF, eller i løpet av de siste 30 dager før avsendelsen ha gjennomgått en test med henblikk på antistoffer mot brucellose med negativt resultat.

Drøvtyggere og dyr av svinefamilien skal følges av et helsesertifikat jf. § 5 der det opplyses om dyrenes art, og attesteres at de ved tidspunktet for undersøkelsen ikke viste noe klinisk tegn på sjukdom arten er mottakelig for, og at vilkårene i annet ledd nr. 1 eller 2 henholdsvis tredje ledd nr. 1 og 2 og 3 eller 4 er oppfylt.

1 Jf. forskrift 3. september 2002 nr. 970 om merking, registrering og rapportering av dyr.

2 Jf forskrift 27. juni 2002 nr. 732 om bekjempelse av dyresjukdommer.

§ 8 . Vilkår for fugler

Komme fra en virksomhet hvor det ikke er påvist aviær influensa i løpet av de siste 30 døgn før avsendelse. Komme fra en virksomhet eller et område som ikke er omfattet av restriksjoner som ledd i bekjempelse av Newcastle disease. Ha stått i karantene på den virksomheten de ble brakt til etter importen, 1 dersom de opprinnelig er importert fra et land utenfor EØS.

Ikke komme fra eller ha vært i kontakt med dyr fra en virksomhet hvor det er påvist psittakose ( Clamydia psittaci ). Det skal være minst 2 måneder siden veterinærbehandling av det siste registrerte tilfellet ble sluttført. Være merket i henhold til gjeldende bestemmelser. Følges av et helsesertifikat jf. § 5.

1 Jf. kapittel IV.

§ 9 . Vilkår for bier

Bier ( Apis mellifera ) skal komme fra et område som ikke er omfattet av restriksjoner på grunn av utbrudd av lukket yngelråte. Slike restriksjoner skal tidligst være opphevet 30 dager etter det siste registrerte tilfellet og etter at alle bikuber innenfor en radius på 3 km har blitt kontrollert av kompetent myndighet og alle smittede kuber har blitt brent eller behandlet og godkjent av vedkommende myndighet. 1

Biene skal følges av et helsesertifikat jf. § 5 der det attesteres at vilkårene i første ledd er oppfylt.

Uansett bestemmelsene i første ledd er det likevel ikke tillatt å drive vandrebirøkt over riksgrensen.

1 Jf. forskrift 27. april 2001 nr. 437 om tiltak mot sjukdommer på bier.

§ 10 . Vilkår for haredyr

ikke komme fra eller ha vært i kontakt med dyr fra en virksomhet hvor det har vært utbrudd av eller mistanke om rabies i løpet av den siste måneden, og komme fra en virksomhet hvor ingen dyr viser kliniske tegn på myxomatose.

Ved import til Norge og ved eksport til land som krever det, skal haredyr i tillegg følges av et helsesertifikat jf. § 5. Sertifikatet skal være supplert med de attestasjoner mottakerlandet krever i henhold til direktiv 92/65/EØF artikkel 9. I helsesertifikat for haredyr som importeres til Norge eller eksporteres til Irland eller Det forente kongerike skal det attesteres at vilkåret i første ledd nr. 1 er oppfylt.

§ 11 . Vilkår for ildrer, minker og rever

Ildrer ( Mustela putoris ), minker ( Mustela vison ) og rever ( Vulpes vulpes og Alopex lagopus ) skal ikke komme fra, eller ha vært i kontakt med dyr fra en virksomhet hvor det har vært mistanke om, eller forekommet rabies i løpet av de siste 6 måneder. Dette gjelder likevel ikke når dyrene er underkastet et systematisk vaksinasjonsprogram.

§ 12 . Vilkår for hunder og katter som importeres til Norge

Ikke vise noe tegn på sjukdom den dagen de sendes fra virksomheten. Være merket med tatovering eller mikrochip. Være vaksinert mot valpesjuke, når det gjelder hunder. Være vaksinert mot rabies ved injeksjon av en inaktivert vaksine med minst én enhet internasjonalt antigen (WHO-standarden) etter at de var 3 måneder gamle og minst 6 måneder før avsendelse. Etter grunnimmunisering skal de ha blitt revaksinert årlig eller med intervaller som gjelder for den aktuelle vaksinen. Vaksinasjonen skal være attestert av en offentlig veterinær eller den veterinæren som har ansvaret for virksomheten og som av avsenderlandets kompetente myndighet er gitt fullmakt til det. Navnet på vaksinen og nummeret på vaksinepartiet skal være oppgitt i vaksinasjonsattesten, om mulig ved hjelp av en selvklebende etikett. Etter rabiesvaksinasjonen ha gjennomgått en serologisk test som viser at de har et antistoffnivå på minst 0,5 IE/ml. Testen skal være utført i samsvar med WHOs spesifikasjoner ved et laboratorium som er oppført på listen i vedtak 2001/296/EF. Hvis testen er utført etter første gangs vaksinasjon, skal den være utført 1-3 måneder etter vaksinasjonen.

ikke vise noe tegn på sjukdom den dagen de sendes fra virksomheten, og komme fra en virksomhet som ikke er omfattet av dyrehelsemessige restriksjoner og ha blitt holdt i fangenskap på denne virksomheten siden fødselen.

Dyrene skal følges av et helsesertifikat jf. § 5 der det attesteres at de oppfyller vilkårene i første henholdsvis annet ledd og komme fra en virksomhet, hvor det ikke er registrert noe tilfelle av rabies i løpet av de siste 6 måneder. Dyr som er eldre enn 3 måneder skal i tillegg følges av en vaksinasjonsattest der dyrets identitet og vaksinasjonsdatoene fremgår.

Kravene om rabiesvaksinasjon og etterfølgende kontroll av antistoffnivå i første ledd nr. 4 og 5 gjelder likevel ikke ved import av hunder og katter fra Sverige, Irland eller Det forente kongerike (UK).

§ 13 . Vilkår for hunder og katter som eksporteres til andre land enn Irland og Det forente kongerike

Ikke vise noe tegn på sjukdom den dagen de sendes fra virksomheten. Være merket med tatovering eller mikrochip. Være vaksinert mot valpesjuke, når det gjelder hunder. Være vaksinert mot rabies ved injeksjon av en inaktivert vaksine med minst én enhet internasjonalt antigen (WHO-standarden) etter at de var 3 måneder gamle. Etter grunnimmunisering skal de ha blitt revaksinert årlig eller med intervaller som gjelder for den aktuelle vaksinen. Vaksinasjonen skal være attestert av en offentlig veterinær, eller den veterinæren som har ansvaret for virksomheten og som av Mattilsynet er gitt fullmakt til det. Navnet på vaksinen og nummeret på vaksinepartiet skal være oppgitt i vaksinasjonsattesten, om mulig ved hjelp av en selvklebende etikett.

ikke vise noe tegn på sjukdom den dagen de sendes fra virksomheten, og komme fra en virksomhet som ikke er omfattet av dyrehelsemessige restriksjoner og ha blitt holdt i fangenskap på denne virksomheten siden fødselen.

Dyrene skal følges av et individuelt pass der dyrets identitet og vaksinasjonsdatoene fremgår. Alternativt eller i tillegg skal de følges av helsesertifikat jf. § 5 der det attesteres at de oppfyller vilkårene i første henholdsvis annet ledd og at de kommer fra en virksomhet hvor det ikke er registrert noe tilfelle av rabies i løpet av de siste 6 måneder.

§ 14 . Vilkår for hunder og katter som eksporteres til Irland og Det forente kongerike

Komme fra en registrert virksomhet. Ikke vise noe tegn på sjukdom den dagen de sendes fra virksomheten. Være merket i samsvar med gjeldende bestemmelser. Være født på den registrerte virksomheten og ha vært holdt der siden fødselen, uten å komme i kontakt med ville dyr som er mottakelige for rabies. Være vaksinert mot valpesjuke, når det gjelder hunder. Transporteres i det transportmiddelet avsenderen opplyser vil bli brukt til formålet og som er angitt i helsesertifikatet. Være vaksinert mot rabies ved injeksjon av en inaktivert vaksine med minst én enhet internasjonalt antigen (WHO-standarden) etter at de var 3 måneder gamle og minst 6 måneder før avsendelse. Etter grunnimmunisering skal de ha blitt revaksinert årlig eller med intervaller som gjelder for den aktuelle vaksinen. Vaksinasjonen skal være attestert av en offentlig veterinær eller veterinæren som har ansvaret for virksomheten og som av Mattilsynet er gitt fullmakt til det. Navnet på vaksinen og nummeret på vaksinepartiet skal være oppgitt i vaksinasjonsattesten, om mulig ved hjelp av en selvklebende etikett. Etter rabiesvaksinasjonen skal dyrene ha gjennomgått en serologisk test som viser at de har et antistoffnivå på minst 0,5 IE/ml. Testen skal være utført i samsvar med WHOs spesifikasjoner ved et laboratorium som er oppført på listen i vedtak 2001/296/EF. Hvis testen er utført etter første gangs vaksinasjon skal den være utført 1-3 måneder etter vaksinasjonen.

Dyrene skal følges av en individuell vaksinasjonsattest der dyrets identitet, opprinnelse og vaksinasjonsdatoene fremgår. De skal også følges av et helsesertifikat jf. § 5.

§ 15 . Karantene for dyr som er mottakelige for rabies

Alle rovdyr ( Carnivora ) og flaggermus ( Chiroptera ) som importeres skal transporteres direkte til et forhåndsgodkjent karantenested. Mattilsynet er godkjenningsinstans og kan fastsette nærmere vilkår for hvordan karanteneringen skal foregå.

Rovdyr skal holdes på det godkjente karantenestedet i 6 måneder. Flaggermus skal holdes på det godkjente karantenestedet så lenge de lever.

rovdyr som importeres fra Sverige, Irland eller Det forente kongerike, og hunder og katter som oppfyller vilkårene i dette kapittelet.

Kapittel III Forbud mot import av levende dyr fra land utenfor EØS

§ 16 . Forbud

Det er forbudt å importere levende pattedyr, reptiler og amfibier fra land utenfor EØS, inkludert Svalbard og Jan Mayen.

Kapittel IV. Import av fugler fra land utenfor EØS

§ 17 . Vilkår for import

Fugler kan importeres fra alle land utenfor EØS som er medlemmer av Verdens dyrehelseorganisasjon (OIE), når de kommer fra virksomheter som er registrert av kompetent myndighet i avsenderlandet, kravene i helsesertifikatmodellen i vedlegg D er oppfylt og fuglene følges av et slikt helsesertifikat.

Fuglene skal transporteres i bur eller kasser som er individuelt merket med samme identitetsnummer som er oppgitt i helsesertifikatet.

Ved grensekontroll 1 skal importøren legge fram en skriftlig bekreftelse om at et godkjent karantenested eller en godkjent karantenestasjon for fugler er klar til å motta fuglene.

1 Jf. forskrift 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall innen EØS, og ved innførsel av levende dyr fra land utenfor EØS.

§ 18 . Helsesertifikat

Helsesertifikat som kreves i § 17 første ledd skal være utstedt av en offentlig veterinær på et formular som er utarbeidet av kompetent myndighet i avsenderlandet etter modellen vist i vedlegg D. Sertifikatet skal bestå av ett ark og være skrevet på minst ett av de offisielle språkene i avsenderlandet, ett av de offisielle språkene i mottakerlandet og ett av de offisielle språkene i det landet hvor grensekontrollen skal foretas. Hvert sertifikat skal kun omfatte en forsendelse. Sertifikatet skal være utstedt den dagen fuglene sendes fra virksomheten og er gyldig i den tid som er angitt i modellen. Sertifikatet skal foreligge i original og følge med forsendelsen fram til grensekontrollstasjonen.

§ 19 . Bekreftelse fra godkjent karantenested eller karantenestasjon

Bekreftelsen som kreves i § 17 tredje ledd skal være skrevet av den personen som har ansvaret for det godkjente karantenestedet eller den godkjente karantenestasjonen på et av de offisielle språkene i det landet grensekontrollen foretas. Bekreftelsen skal tydelig angi stedets eller stasjonens navn, adresse og godkjenningsnummer. Bekreftelsen må være mottatt ved grensekontrollstasjonen via e-post eller telefaks før fuglenes ankomst eller lagt fram av importøren eller dennes representant før fuglene kan forlate grensekontrollstasjonen.

§ 20 . Transport til godkjent karantenested eller karantenestasjon

Etter grensekontroll skal de importerte fuglene transporteres direkte til det godkjente karantenestedet eller den godkjente karantenestasjonen i bur eller kasser. Før fuglene forlater grensekontrollstasjonen skal burene, kassene eller transportmidlet ha blitt forseglet av ansvarshavende tjenestemann på grensekontrollstasjonen, slik at innholdet ikke kan endres underveis.

§ 21 . Karanteneperiodens varighet

Fuglene skal holdes i karantene på det godkjente karantenestedet eller den godkjente karantenestasjonen i minst 30 døgn. Fugler som holdes på karantenested eller karantenestasjon i Norge kan ikke frigis før Mattilsynet har gitt skriftlig tillatelse til det.

§ 22 . Merking av papegøyer

Fugler av papegøyefamilien skal ved ankomst til godkjent karantenested eller karantenestasjon i Norge merkes individuelt med mikrochip eller fotring som passer til arten og som ikke kan forfalskes eller fjernes. Fotringen eller mikrochipen skal minimum inneholde opplysninger om ISO-koden for Norge og et eget serienummer. Hvis fuglene merkes med mikrochip, skal det på stedet eller stasjonen finnes en egnet avleser, samt nedtegnelser over hvilken type mikrochip og avleser som brukes. Det skal føres fortegnelse over identitetsnumrene jf. § 26 sjuende ledd nr. 3.

§ 23 . Undersøkelser i karanteneperioden

Etter at fuglene er satt i karantene, skal testkyllinger eller de importerte fuglene undersøkes med henblikk på Newcastle disease og aviær influensa.

kun brukes en gang, være uvaksinerte og funnet seronegative for Newcastle disease og aviær influensa senest 14 dager før karanteneperioden starter, være minst 3 uker gamle, være plassert i karanteneenheten før fuglenes ankomst, være merket med fotring eller annen form for identifikasjon som ikke kan fjernes, og være plassert så nært fuglene som mulig og slik at det sikres kontakt mellom testkyllingene og fuglene og deres ekskrementer.

Ved bruk av testkyllinger, skal det tas blodprøve av alle testkyllingene for serologisk undersøkelse. Prøvene skal tidligst tas 21 dager etter at de importerte fuglene er satt i karantene og senest 3 dager før karanteneperiodens slutt. Viser testkyllingene positive eller usikre serologiske resultater, skal de importerte fuglene undersøkes virologisk. Utgjør forsendelsen mindre enn 60 fugler, skal det tas kloakksvaberprøve eller avføringsprøve av alle fuglene. Er forsendelsen større, skal det tas prøver av 60 fugler.

Når det ikke brukes testkyllinger, skal de importerte fuglene undersøkes virologisk. Utgjør forsendelsen mindre enn 60 fugler, skal det tas kloakksvaberprøve eller avføringsprøve av alle fuglene. Er forsendelsen større, skal det tas prøver av 60 fugler. Prøvene skal tas i løpet av de første 7-15 dagene av karanteneperioden.

Kloakksvaberprøver eller avføringsprøver og om mulig luftrørsvaberprøver av klinisk sjuke fugler eller sjuke testkyllinger. Prøver av tarminnhold, hjerne, luftrør, lunger, lever, milt og andre tydelig angrepne organer fra døde testkyllinger, alle fugler som er døde ved ankomst og fugler som dør i karanteneperioden. Prøvene skal tas så raskt som mulig etter at døden har inntruffet. Er det høy dødelighet blant små fugler i store forsendelser, er det tilstrekkelig å ta prøver av 10% av de døde fuglene.

Alle virologiske og serologiske undersøkelser av prøver som tas i karanteneperioden skal foretas ved et offentlig godkjent laboratorium i henhold til prosedyrene som er beskrevet i direktiv 92/66/EØF (Newcastle disease) og direktiv 92/40/EØF (aviær influensa).

Når det ved virologiske undersøkelser brukes samleprøver, skal det høyst inngå fem prøver av individuelle fugler i hver prøve. Avføringsprøver skal inngå i en annen samleprøve enn andre organ- og vevsprøver.

Virusisolater skal sendes til det nasjonale referanselaboratoriet.

§ 24 . Godkjenningsinstans og godkjenningsprosedyrer

Mattilsynet kan godkjenne norske karantenesteder og karantenestasjoner for fugler. Godkjenningen kan trekkes tilbake, permanent eller midlertidig, dersom godkjenningsvilkår ikke lenger er oppfylt eller virksomheten foregår i strid med bestemmelsene i dette kapittelet.

§ 25 . Vilkår for godkjenning av karantenesteder og karantenestasjoner

Karantenestedet eller karantenestasjonen skal være en separat bygning som er atskilt fra fjørfevirksomheter eller andre fuglehold med en rimelig avstand med hensyn til risiko for luftbåren smitte fra Newcastle disease og aviær influensa. Inn- og utgangsdører skal kunne låses og være skiltet med: «KARANTENE. Adgang forbudt for uvedkommende». Hver karanteneenhet på stasjonen skal ha et separat luftrom. Karantenestedet og karantenestasjonen skal være sikret mot fugler, fluer og skadedyr, samt kunne forsegles slik at det kan foretas desinfeksjon ved gassing. Karantenestedet eller hver karanteneenhet skal være utstyrt med muligheter for håndvask. Inn- og utgangsdører til karantenestedet eller hver karanteneenhet skal være doble. Det skal være installert smittesluse ved alle inn- og utganger til stedet eller de forskjellige enhetene. Alt utstyr skal være konstruert slik at det kan rengjøres og desinfiseres. Fôrlageret skal være sikret mot fugler og gnagere. En beholder for oppbevaring av avfall skal finnes tilgjengelig. Beholderen skal være sikret mot fugler og skadedyr. Et kjøleskap eller en fryser for oppbevaring av kadavre skal finnes tilgjengelig.

§ 26 . Drift av godkjente karantenesteder og karantenestasjoner

Ha et effektivt kontrollsystem for å sikre egnet overvåkning av fuglene. Stå under tilsyn av en offentlig veterinær. Rengjøres og desinfiseres i samsvar med et program som den offentlige veterinæren finner tilfredsstillende. Etterpå skal de stå tomme i en passende periode. Desinfeksjonsmidlene som brukes skal være godkjent for formålet.

Karantenestedet eller den enkelte karanteneenhet på stasjonen skal drives etter prinsippet «alt inn, alt ut». Det skal tas forholdsregler for å unngå krysskontaminering mellom innkommende og utgående forsendelser.

Uvedkommende skal ikke ha adgang til stedet eller stasjonen. Personer som har adgang, skal være iført beskyttelsestøy, herunder fottøy. Personkontakt som kan forårsake smitteoverføring mellom karanteneenheter skal ikke finne sted.

Nødvendig utstyr for rengjøring og desinfeksjon skal finnes tilgjengelig. Kassene eller burene fuglene er transportert i skal rengjøres og desinfiseres på stedet eller stasjonen, med mindre de destrueres. Hvis de brukes på nytt, skal de være laget av et materiale som muliggjør effektiv rengjøring og desinfeksjon. Destruksjon av bur og kasser skal foregå på en slik måte at spredning av smitte unngås.

Strø og avfall skal samles inn regelmessig, oppbevares i den dertil beregnede beholderen og deretter behandles på en slik måte at smittespredning unngås.

Den offentlige veterinæren skal underrettes om sjukdomstilfeller og fugler eller testkyllinger som dør i løpet av karanteneperioden. Døde fugler skal undersøkes ved et offentlig godkjent laboratorium. Nødvendige undersøkelser og behandlinger skal foretas i samråd med, og under tilsyn av, den offentlige veterinæren.

Dato, antall og art av fuglene i hver forsendelse som ankommer eller forlater stedet eller stasjonen. Kopi av helse- og grensepasseringssertifikater som følger med de importerte fuglene. Individuelle identitetsnumre på fugler av papegøyefamilien. Alle vesentlige observasjoner, herunder sjukdomstilfeller og antall døde fugler per dag. Dato og resultat av undersøkelser, samt type og dato for behandlinger. Personer som har adgang til stedet eller stasjonen.

Fortegnelsen skal oppbevares i minst ett år.

Kapittel V. Import av bier fra land utenfor EØS

§ 27 . Vilkår for import

Bier kan importeres fra ethvert land utenfor EØS-området såfremt kravene i helsesertifikatmodellen vist i vedlegg E er oppfylt og biene følges av et slikt helsesertifikat.

§ 28 . Helsesertifikat

Helsesertifikat som kreves i § 27 skal være utstedt av en kompetent offentlig tjenestemann på et formular som er utarbeidet av kompetent myndighet i avsenderlandet etter modellen i vedlegg E. Sertifikatet skal bestå av ett ark og være skrevet på minst ett av de offisielle språkene i avsenderlandet, ett av de offisielle språkene i mottakerlandet og ett av de offisielle språkene i det landet hvor grensekontrollen skal foretas. Hvert sertifikat skal kun omfatte en forsendelse. Sertifikatet skal være utstedt i løpet av de siste 24 timer før avsendelse og er gyldig i 10 dager. Sertifikatet skal foreligge i original og følge med forsendelsen fram til grensekontrollstasjonen.

Kapittel VI. Avsluttende bestemmelser

§ 29 . Dispensasjon

Mattilsynet kan dispensere fra bestemmelsene i denne forskrift og sette vilkår for dispensasjonen, forutsatt at det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen.

§ 30 . Tilsyn og vedtak

Mattilsynet fører tilsyn med at bestemmelsene i denne forskrift etterleves, og kan fatte de vedtak som er nødvendige for å sikre dette, jf. matloven § 23, første ledd.

Ved import og eksport av levende dyr som omfattes av denne forskrift kommer gjeldende forskrifter om tilsyn og kontroll 1 til anvendelse.

1 Jf. forskrift 31. desember 1998 nr. 1484 om tilsyn og kontroll ved innførsel og utførsel av levende dyr, annet avlsmateriale og animalsk avfall innen EØS, og ved innførsel av levende dyr fra land utenfor EØS og forskrift 20. januar 2000 nr. 47 om gebyr for tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av levende dyr, animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjeland.

§ 31 . Sikkerhetsvedtak

Mattilsynet kan på kort varsel, og uten erstatning for avsender eller mottaker, stoppe import eller eksport av levende dyr som omfattes av denne forskriften dersom spesielle forhold ved avsenderlandets dyrehelsesituasjon eller andre forhold skulle gjøre dette nødvendig.

§ 32 . Straff

Forsettlig eller uaktsom overtredelse av denne forskrift er straffbar, jf. matloven § 28.

§ 33 . Ikrafttredelse

Denne forskriften trer i kraft straks. Fra samme tidspunkt oppheves forskrift 31. desember 1998 nr. 1478 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse dyrearter.

Vedlegg A. Liste over meldepliktige sjukdommer

Sjukdom Mottakelige ordener, familier, slekter og arter Newcastle disease, aviær influensa Aves Psittakose Psittaciformes Lukket yngelråte Apis Brucella abortus Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae, Hippopotamidae og Tragulidae Brucella melitensis Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae og Tragulidae Brucella ovis Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae og Tragulidae Brucella suis Cervidae, Leporidae, Ovibos moschatus , Suidae og Tayassuidae Mycobacterium bovis Mammalia, spesielt Antilocapridae, Bovidae, Camelidae, Cervidae, Giraffidae og Tragulidae Munn- og klauvsjuke Artiodactyla og indisk elefant Klassisk svinepest, Afrikansk svinepest Suidae og Tayassuidae Smittsomt blæreutslett hos gris Suidae og Tayassuidae Kvegpest Artiodactyla Bluetongue Antilocapridae, Bovidae, Cervidae, Giraffidae og Rhinocerotidae Ondartet lungesjuke hos storfe Storfe (inkludert zebu, bøffel, bison og yak) Vesikulær stomatitt Artiodactyla og Equidae Peste des petits ruminants Bovidae og Suidae Lumpy skin disease Bovidae og Giraffidae Saue- og geitekopper Bovidae Afrikansk hestepest Equidae Rift valley fever Bovidae, Camelus arter og Rhinocerotidae Ondartet smittsom griselammelse Suidae Infeksiøs hematopoietisk nekrose Salmonidae TSE Bovidae, Cervidae, Felidae og Mustelidae Miltbrann Bovidae, Camelidae, Cervidae, Elephantidae, Equidae og Hippopotamidae Rabies Carnivora og Chiroptera

Vedlegg B. Liste over sjukdommer det kan gis tilleggsgarantier for

Mottakelige dyrearter Sjukdom Mink Virusenteritt hos mink Aleutian disease Bier Åpen yngelråte Trakémiddinfeksjon Varroainfeksjon Aper og kattedyr (Felidae) Tuberkulose Drøvtyggere Tuberkulose Haredyr (Lagomorpha) Myxomatose Viral hemorrhagisk sjukdom hos kanin Tularemi

Vedlegg C

Trykk her for å se vedlegget: (pdf)

Vedlegg D

Trykk her for å se vedlegget: (pdf)

Vedlegg E

Trykk her for å se vedlegget: (pdf)