Forskrift om endring i forskrift om dyrehelsemessige vilkår for produksjon, innførsel, utførsel og bruk av rånesæd.

I

I forskrift 17. juli 2003 nr. 972 om dyrehelsemessige vilkår for produksjon, innførsel, utførsel og bruk av rånesæd gjøres følgende endringer:

Forskriftens tittel skal lyde:

Forskrift om dyrehelsemessige vilkår for produksjon, import, eksport og bruk av rånesæd

§ 2 skal lyde:

Forskriften gjelder dyrehelsemessige vilkår for produksjon av rånesæd beregnet til kunstig sædoverføring, import og eksport av slik sæd innenfor EØS, import av slik sæd fra land utenfor EØS, samt bruk av importert rånesæd.

§ 10 fjerde ledd skal lyde:

Ved overføring av dyr til og fra godkjente seminstasjoner i utlandet kommer gjeldende bestemmelser om import og eksport av svin 2 til anvendelse.

2 Jf. forskrift 25. mars 2002 nr. 304 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av svin.

I § 11 tredje ledd annet og tredje punktum endres ordet «utføres» til «eksporteres».

I § 12 tredje ledd og fjerde ledd annet punktum endres ordet «utføres» til «eksporteres».

Kapittel III overskriften skal lyde:

Import, eksport og bruk av rånesæd

§ 13 overskriften skal lyde:

Vilkår for import og eksport innenfor EØS

I § 13 endres ordet «innføres» til «importeres» og ordet «utføres» til «eksporteres».

sæden er produsert etter 31. desember 1991, hvis den stammer fra land som var EØS-stater før 1. mai 2004. sæden er produsert etter 1. mai 2004, hvis den stammer fra land som ble EØS-stater fra 1. mai 2004.

§ 14 overskriften skal lyde:

Vilkår for import fra land utenfor EØS

I § 14 første ledd endres ordet «innføres» til «importeres».

§ 15 skal lyde:

Helsesertifikat som kreves i § 13 skal være utstedt av en offentlig veterinær på et formular som er utarbeidet av kompetent myndighet i opprinnelseslandet etter modellen vist i vedlegg C.

Helsesertifikat som kreves i § 14 skal være utstedt av en offentlig veterinær på et formular som er utarbeidet av kompetent myndighet i opprinnelseslandet etter modellen vist i vedlegg D del 1, dersom sæden kommer fra et land som er oppført på listen i vedlegg A, eller etter modellen vist i vedlegg D del 2, dersom sæden kommer fra et land som er oppført på listen i vedlegg B.

Helsesertifikater skal være skrevet på minst ett av de offisielle språkene i opprinnelseslandet og ett av de offisielle språkene i mottakerlandet. Gjelder sertifikatet sæd fra et land utenfor EØS, skal det i tillegg være skrevet på ett av de offisielle språkene i det landet hvor grensekontrollen skal foretas.

Helsesertifikater skal foreligge i original, følge med forsendelsen til det endelige bestemmelsesstedet, bestå av ett ark og være utstedt til én enkelt mottaker.

I § 16 endres ordet «innført» til «importert».

I § 18 annet ledd endres ordene «innførsel og utførsel» til «import og eksport».

§ 23 nytt tredje ledd skal lyde:

er produsert på en seminstasjon som var godkjent for eksport til EØS og er merket med godkjenningsnummeret stasjonen var tildelt, og følges av et helsesertifikat, jf. § 18, som er påført tilleggsattestasjon fra den offentlige veterinæren om at sæden oppfyller vilkårene i vedtak 2004/205/EF og er produsert før 1. mai 2004.

Vedlegg A, B, C og D skal lyde:

ISO-kode Land Merknad CA Canada NZ New Zealand US USA

ISO-kode Land Merknad CH Sveits

(pdf)

(pdf)

(pdf)

II

Endringene trer i kraft straks.