Forskrift om endring i forskrift om gjennomføring av EØS-avtalens vedlegg til Protokoll 3 om nærmere regler for anvendelsen av EF-traktatens artikkel 93 (prosedyreforordningen) og forskrift om gjennomføring av EØS-regler om unntak fra notifikasjonsplikt for enkelte former for offentlig støtte.

I

I forskrift 21. februar 2003 nr. 198 om gjennomføring av EØS-avtalens vedlegg til Protokoll 3 om nærmere regler for anvendelsen av EF-traktatens artikkel 93 (prosedyreforordningen) gjøres følgende endringer:

Ny § 2 skal lyde:

EØS-avtalens protokoll 26 artikkel 2 (2) (forordning (EF) nr. 794/2004 av 21. april 2004) som implementerer forordning (EF) nr. 659/1999 av 22. mars 1999 om fastsettelse av nærmere regler for anvendelsen av EF-traktatens artikkel 93, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av protokollene 1 og 26 til avtalen og avtalen for øvrig.

Nåværende § 2 blir ny § 3.

II

I forskrift 5. desember 2003 nr. 1429 om gjennomføring av EØS-regler om unntak fra notifikasjonsplikt for enkelte former for offentlig støtte gjøres følgende endringer:

§ 1 skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg XV nr. 1d (forordning (EF) nr. 68/2001 som endret ved forordning (EF) nr. 363/2004) om anvendelse av EF-traktatens artikkel 87 og 88 på opplæringsstøtte gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegget, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 3 skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg XV nr. 1f (forordning (EF) nr. 70/2001 som endret ved forordning (EF) nr. 364/2004) om anvendelse av EF-traktatens artikkel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellomstore bedrifter gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegget, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

III

Endringene trer i kraft straks.