Forskrift om krav til kalibrering av skipstanker som brukes til beregning av økonomisk oppgjør.

§ 1 . (Formål)

Denne forskriften har som formål å sikre at alle skipstanker om bord i skip, som brukes som grunnlag for beregning av økonomisk oppgjør, er kalibrert med tilstrekkelig nøyaktighet for oppgaven.

§ 2 . (Virkeområde)

Denne forskriften gjelder alle tanker om bord i skip der tanken benyttes som måletank til bestemmelse av mengde ved økonomisk oppgjør ved lasting og lossing i indre norsk farvann.

§ 3 . (Hvem som er ansvarlig)

Bestemmelsene i denne forskriften retter seg mot den som bruker skipstanker som grunnlag for beregning av økonomisk oppgjør.

§ 4 . (Krav til skipstanker)

Måletanker om bord i skip skal være godkjent av Justervesenet i henhold til denne forskriften før de brukes som grunnlag for økonomisk oppgjør. For å kunne godkjennes, må skipstanken være kalibrert i henhold til kravene i vedlegg 1. Resultatet av kalibreringen skal nedtegnes i et kalibreringssertifikat (godkjenningsdokument) som utstedes av Justervesenet. Dersom det er ønskelig, utstedes kalibreringssertifikatet som et EØF-kalibreringssertifikat.

Justervesenet kan basere sin godkjennelse på måleprotokoll, inkludert kalibreringstabell (volumtabell), fra organer som har nødvendig kompetanse til å gjennomføre denne typen kalibreringer.

Måleprotokollen skal inneholde de opplysninger som fremgår av vedlegg 2. Eksempel på kalibreringstabell fremgår av vedlegg 3.

§ 5 . (Krav til nivåmåleutstyr som benyttes ved måling på skipstanken)

Nivåmåleutstyr som brukes til å bestemme nivået på væsken i skipstankene, skal være godkjent og tilpasset formålet, jf. vedlegg 1 pkt. 7.

§ 6 . (Gyldighetstid og fornyet godkjennelse)

Godkjenningen er gyldig i 12 år. For videre bruk til økonomisk oppgjør må skipstanken godkjennes på nytt.

Skipstanker som er reparert, skal godkjennes på nytt før de kan tas i bruk for beregning av økonomisk oppgjør. Det samme gjelder skipstanker som er blitt deformert eller modifisert på annen måte som kan endre tankens måletekniske egenskaper.

§ 7 . (Godkjennelse av andre organer)

Skipstanker tillates brukt som grunnlag for økonomisk oppgjør uten nasjonal godkjenning etter forskriften her dersom kalibreringen er godkjent etter andre krav og av annet organ som Norge er forpliktet til å godta gjennom internasjonale avtaler.

§ 8 . (Merking av skipstanken)

Tanken skal merkes i samsvar med vedlegg 1 pkt. 4.

§ 9 . (Overgangsbestemmelse)

Måletanker på skip som allerede er tatt i bruk når denne forskriften trer i kraft, kan benyttes til økonomisk oppgjør uten godkjenning etter denne forskriften fram til neste tørrdokking, men uansett ikke etter 1. januar 2012.

§ 10 . (Ikrafttredelse)

Denne forskriften trer i kraft fra og med 1. januar 2007.

Vedlegg 1. Generelle krav for kalibrering av skipstanker

(Målemetoder) Tankenes kapasitet skal bestemmes: enten ved overførsel av vann eller annen passende væske som måles med hulmål eller måleutstyr med gjennomstrømningsmålere som er spesielt kalibrert for dette formål (volumetrisk oppmåling), eller ved utregning basert på tankdimensjonene (geometrisk oppmåling). Denne operasjonen skal, om mulig, suppleres med en delvis kryssjekking ved bruk av målte væskevolum. (Nøyaktighet ved kalibrering) Kalibreringsoperasjonen skal utføres på en slik måte og med instrumenter med slik nøyaktighet at den relative feil med hensyn til kapasitet oppgitt i de utstedte dokumenter ikke overskrider: som generell regel: ± 3/1000 av den angitte kapasitet, i unntakstilfeller, i forbindelse med tanker med svært komplisert form som ikke kan kalibreres ved volumetrisk oppmåling: ± 5/1000 av den angitte kapasitet. (Krav om måleprotokoll) Resultatene av kalibreringsoperasjonene skal nedtegnes i en måleprotokoll som er vedlagt tegninger og tabeller. Disse skal spesielt vise væskevolumet, uttrykt i liter eller kubikkdesimeter eller kubikkmeter, som er i en tank når nivået på den frie overflaten på væsken er i en gitt høyde, uttrykt i centimeter eller desimeter på den vertikale overflaten av lengdemålet. Volumtabellene i centimeter eller desimeter kan suppleres med en interpolasjonstabell i millimeter. Disse dokumentene skal være i samsvar med vedlegg 2 og 3. (Merking) En kalibreringsplate skal festes på hver tank i nærheten av måleåpningen. Den skal være påført følgende informasjon: tankens nummer, total referansehøyde H, nummeret på godkjenningen utstedt av Justervesenet. Kalibreringsplaten skal være laget av et tilstrekkelig varig materiale og være forseglet på en slik måte at den ikke kan fjernes uten å skade forseglingen. Hvis godkjenningen gis som EØF-godkjenning, skal det påføres et EØF-forseglingsmerke. (Krav til konstruksjon av skipstanker og røropplegg) Konstruksjonen og arrangementet av tankene og tilkoblede rør skal være slik at de under skipets normale driftsforhold uten vanskelighet kan tømmes fullstendig eller fullstendig fylles uten at luftlommer formes ovenpå eller i væsken som måles, under det nivå hvor tanken betraktes som full. Dersom unntak er tillatt, eller dersom eventuelle sikkerhetsforanstaltninger må tas for å sikre korrekt måling, skal disse nevnes i måleprotokollen. (Krav til målingen) Den vertikale flaten på lengdemålet hvor væskehøyden bestemmes skal, som en generell regel, passere omtrent gjennom tyngdepunktet på de horisontale delene av tanken på alle steder hvor en fri overflate på væsken kan forekomme når målinger foretas under normale bruksforhold. Dersom dette vilkår ikke oppfylles på grunn av tankens konstruksjonskarakteristikk, skal det spesifiseres i måleprotokollen at væskenivået i tanken kun kan bestemmes når skipet ligger på trim og uten krengning. Aksen på en styreinnretning bestemmer den vertikale stilling av målet. Denne innretningen skal sikre korrekt stilling på målet. Det skal ikke forekomme noen systematiske målefeil som resultat av måten den er konstruert på. Det horisontale plan gjennom den øvre kanten av styreinnretningen er referansepunktet. Avstanden fra dette planet til den horisontale, uflyttbare plate plassert vertikalt under referansemerket kalles «den totale referansehøyde H» og skal angis på toppen av hver tabell. Enhver sikkerhetsforanstaltning skal tas for å sikre at både referansemerkets stilling i forhold til tanken og den totale referansehøyde H er praktisk talt konstante. Justervesenets godkjenningsmerke skal festes på referansemerket. (Krav til nøyaktighet under bruk) I tilfellet nevnt i pkt. 2 bokstav a i dette vedlegget kan den samlede relative unøyaktighet under bruk ikke overskride ± 5/1000 av det volum som er spesifisert i tabellen. I tilfellet nevnt i pkt. 2 bokstav b kan den ikke overskride ± 8/1000 av det volum som er spesifisert i tabellen. Den samlede relative unøyaktighet av målt væskevolum under bruk bestemmes av summen av: den presisjon som de spesifiserte volum i volumtabellen til måleprotokollen er blitt bestemt med og den presisjon som nivået på den frie væskeoverflate kan bestemmes med i tankene. Minimum målbare høyde skal fastsettes til minst 500 mm.

Vedlegg 2. Måleprotokoll

Oppmålingsrapporten med følgende opplysninger: navn, logo og adresse på utsteder av rapporten, navn og stilling på de(n) som har utført kalibreringen, utstedelsesdato for rapporten, skipets identitet (navn, type, registreringsnummer, IMO-kode, navn og adresse på eier samt byggeår og bygger av skipet), liste over og beskrivelse av de dokumenter og bilder som vedlegges, grupper av tanker som samme tabell kan benyttes for, angivelse av de tanker hvor det er samlebrønner og/eller varmere, total kapasitet, tanken(e)s materiale, tanken(e)s ID-nummer og bygger (hvis forskjellig fra selve skipet), metode og eventuell standard benyttet for oppmålingen av tanken(e), nøyaktigheten av resultatene som er oppgitt i tabellene, jf. vedlegg 1 pkt. 2, nøyaktigheten av bruken av måleprotokollen for å bestemme væskevolum i tankene, jf. vedlegg 1 pkt. 7, minimum målbar høyde, høyde fra dip-plate til knivegg (se definisjoner i OIML R 95), liste over godkjente instrumenter brukt til oppmålingen, angivelse av instrumentenes kalibrering som skal være sporbar til nasjonale/internasjonale normaler, beskrivelse av forhold under kalibreringen, usikkerhet i måleresultatene: komponenter, beregningsprosess i henhold til gjeldende internasjonalt anerkjente metoder. Tegninger som viser: tankens stilling i skipet. For hver tank vises total referansehøyde H, målets posisjon og dettes posisjon i forhold til tankens forutliggende skott og til midtre lengdeskott eller lengdeplan. et skjematisk tverrsnitt av tankene. Diagrammet viser spesielt radius på kimingen, bjelkebukten, høyde på trunken og konstruksjonsmetode for styringsinnretningen. det volum som opptas av varmere eller brønner og det væskevolum som kan være i sistnevnte, fra sluseventil til sluseventil, dersom et skip har varmere eller samlebrønner i tankene. En volumtabell for hver tank eller gruppe av like tanker. Tabellen skal være inndelt i centimeter eller desimeter, ha en angivelse av den totale referansehøyde H samt eventuelt en interpolasjonstabell inndelt i millimeter. Tabellen skal være merket med utløpsdato. På toppen av tabellen skal det angis om den gjelder for «innage» (måling fra dip-plate til væskeflate) eller «ullage» (måling fra knivegg til væskeflate).

Vedlegg 3. Mønster for kalibreringstabell

Utsteder:.......................................................

Operatørens stilling:...........................................

VEDLEGG TIL MÅLEPROTOKOLL Nr..... .....

<<............ .........>> 1

Tank nr. .......................................................

Tabellen gir væskevolumet i liter eller kubikkdesimeter i tanken i forhold til væskehøyden i tanken i centimeter over målets basepunkt som vist i diagram nr. ..................

Total kapasitet:........................... Total referansehøyde. .............

Dato og signatur:

:.............................................................

1 Skipets type og navn.

Oppsett for tabell med dobbelt avlesning Høyde Volum pr. centimeter høyde i liter eller dm 3 Interpolasjon m dm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 mm liter/dm 3 0 0 1 0 1 2 0 2 3 0 3 4 0 4 5 0 5 6 0 6 7 0 7 8 0 8 9 0 9 1 0 1 1 1 2 1 2 3 1 3 4 1 4 5 1 5 6 1 6 7 1 7 8 1 8 9 1 9

Oppsett for tabell med volum i kolonner m cm volum m cm volum m cm volum m cm volum 0 1 0 51 1 1 1 51 0 2 0 52 1 2 1 52 0 3 0 53 1 3 1 53 0 4 0 54 1 4 1 54 0 5 0 55 1 5 1 55 0 6 0 56 1 6 1 56 0 7 0 57 1 7 1 57 0 8 0 58 1 8 1 58 0 9 0 59 1 9 1 59 0 10 0 60 1 10 1 60 0 11 0 61 1 11 1 61 0 12 0 62 1 12 1 62 0 13 0 63 1 13 1 63 0 14 0 64 1 14 1 64 0 15 0 65 1 15 1 65 0 16 0 66 1 16 1 66 0 17 0 67 1 17 1 67 0 18 0 68 1 18 1 68 0 19 0 69 1 19 1 69 0 20 0 70 1 20 1 70 0 21 0 71 1 21 1 71 0 22 0 72 1 22 1 72

Oppsett for tabell med volum i kolonner Interpolasjon 1 – xxx cm mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Volum