Forskrift om endring i forskrift om risiko- og observasjonssoner i forbindelse med bluetongue og betingelser for transport ut av og gjennom disse sonene

I

I forskrift 9. mars 2006 nr. 299 om risiko- og observasjonssoner i forbindelse med bluetongue og betingelser for transport ut av og gjennom disse sonene gjøres følgende endringer:

Ny § 3a skal lyde:

dyr som forflyttes til en driftsenhet som ligger innenfor en radius på 20 km rundt en smittet driftsenhet, dyr som forflyttes direkte til et slakteri som ligger i sperresonen rundt avsenderdriftsenheten, dyr som transporteres til en driftsenhet som ligger innenfor sperresonen rundt avsenderdriftsenheten og utenfor en radius på 20 km fra en smittet driftsenhet forutsatt at, enten kompetent myndighet på avsender og mottakerdriftsenheten har gitt forhåndsgodkjenning, og at de dyrehelsemessige krav ved spredning av bluetonguevirus og beskyttelse mot vektorangrep som er stilt av de kompetente myndigheter er oppfylt, eller dyrene har testet negativt på en agensidentifikasjonstest i henhold til vedlegg II, del 1 bokstav c på en prøve tatt mindre enn 48 timer før forsendelse, og etter prøveuttak har vært kontinuerlig beskyttet mot vektorangrep fram til forsendelse. Dyret skal ikke forlate bestemmelsesstedet med unntak av forflytting direkte til slakteri eller det sendes i overensstemmelse med del 1 i vedlegg II. dyr som transporteres direkte til en driftsenhet eller til et slakteri som ligger utenfor sperresonen rundt avsenderdriftsenheten, også for samhandel eller eksport, forutsatt at: kompetent myndighet på avsender og mottakerdriftsenheten har gitt forhåndsgodkjenning, og at dyrehelsemessige krav ved spredning av bluetonguevirus og beskyttelse mot vektorangrep som er stilt av de kompetente myndigheter er oppfylt, betingelsene for forflyttingen er i samsvar med § 4 og § 5 i denne forskriften, og det følger med et helsesertifikat som bekrefter at forsendelsen er i samsvar med kommisjonsvedtak 2005/393/EF. For samhandel med dyr skal helsesertifikatmodellen fastsatt i rådsdirektiv 64/432/EØF, rådsdirektiv 91/68/EØF og rådsdirektiv 92/65/EØF anvendes. Tilsvarende gjelder ved eksport av dyr som følges av et helsesertifikat fastsatt i kommisjonsvedtak 93/444/EØF.

§ 7 skal lyde:

Transitt av dyr fra en sperresone som transporteres til eller gjennom områder utenfor en sperrresone er tillatt dersom dyrene og transportmiddelet behandles med godkjente insekticider på pålastingsstedet, eller senest før de føres ut av sperresonen. Transitt av dyr som sendes fra et område utenfor en sperresone og gjennom en sperresone, er tillatt hvis dyrene og transportmiddelet behandles med et insekticid på pålastingsstedet eller senest før dyrene føres inn i sperresonen. Hvis det under transporten gjennom en sperresone er nødvendig med et opphold på en hvilestasjon, skal det foretas behandling med autorisert insekticid for å beskytte dyrene mot angrep fra vektorer.

Ved handel innen EØS skal transitten være godkjent av myndigheten i transitt -og mottakermedlemsstaten.

Ved samhandel med dyr skal forsendelsen følges av et helsesertifikat fastsatt i direktiv 64/432/EØF, direktiv 91/68/EØF og direktiv 92/65/EØF med følgende tekst «Insekticidbehandling med (produktets navn) den (dato) kl. (tidspunkt) i overensstemmelse med vedtak 2005/393/EF.» Tilsvarende gjelder ved eksport av dyr som følges av et helsesertifikat fastsatt i kommisjonsvedtak 93/444/EØF.

Dersom det i et epidemiologisk relevant område i en sperresone er mer enn 40 dager siden vektoren opphørte å være aktiv, gjelder ikke første og annet ledd tilsvarende. Dette unntaket gjelder ikke dersom kompetent veterinærmyndighet gjennom et overvåkningsprogram som følger kravene i direktiv 2000/75/EF artikkel 9 punkt 1 påviser ny vektoraktivitet i sperresonen.

Vedlegg I og II skal lyde:

Risiko- og observasjonssoner: Geografiske områder hvor det er opprettet risiko- eller observasjonssoner (jf. vedtak 2005/393/EF vedlegg I)

Sone A (serotype 2 og 9 samt i mindre grad 4 og 16)

Italia Abruzzo: Chieti og alle kommuner som hører inn under den lokale helsemyndighet i Avezzano-Sulmona Basilicata: Matera og Potenza Calabria: Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria og Vibo Valentia Campania: Caserta, Benevento, Avellino, Napoli og Salerno Lazio: Frosinone og Latina Molise: Isernia og Campobasso Puglia: Foggia, Bari, Lecce, Taranto og Brindisi Sicilia: Agrigento, Catania, Caltanissetta, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa og Trapani.

Malta –

Sone B (serotype 2)

Italia Abruzzo: L'Aquila (med unntak av de kommuner som hører inn under den lokale helsemyndigheti Avezzano-Sulmona) Lazio: Viterbo, Roma og Rieti Toscana: Grosseto Umbria: Terni og Perugia.

Sone C (serotype 2 og 4 samt i mindre grad 16)

Frankrike Corse-du-Sut og Haute-Corse.

Italia Sassari.

Sone D

Kypros –

Sone E (serotype 4)

den selvstyrende region Extremadura: provinsene Cáceres og Badajoz, den selvstyrende region Andalusia: provinsene Cádiz, Córdoba, Huelva, Jaén (distriktene (comarcas) Acalá la Real, Andújar, Huelma, Jaén Linares, Santiesteban del Puerto og Ubeda), Málaga og Sevilla, den selvstyrende region Castilla-La Mancha: provinsene Albacete (distriktet (comarcas) Alcaraz), Ciudad Real og Toledo, den selvstyrende region Castilla y León: provinsene Avila (distriktene Arenas de San Pedro, Candelada, Cebreros, El Barco De Avila, Las Navas del Marques, Navaluenga og Sotillo de la Adrada), og Salamanca (distriktene Bejar, Ciudad Rodrigo og Sequeros), den selvstyrende region Madrid: provinsen Madrid (distriktene Alacalá de Henares, Aranjuez, Arganda del Rey, Colmenar Viejo, El Escorial, Griñón, Municipio de Madrid, Navalcarnero og San Martin de Valdeiglesias, Torrelaguna og Villarejo de Salvanés).

De regionale landbruksmyndigheter i Algarve: alle kommuner (concelhos) De regionale landbruksmyndigheter i Alentejo: alle kommuner De regionale landbruksmyndigheter i Ribatejo e Oeste: kommunene Almada, Barreiro, Moita, Seixal, Sesimbra, Montijo, Coruche, Setúbal, Palmela, Alcochete, Benavente, Salvaterra de Magos, Almeirim, Alpiarça, Chamusca, Constância, Abrantes og Sardoal. Landbruksmyndighetenes regionalkontor i Beira Interior: kommunene Penamacor, Fundão, Oleiros, Sertã, Vila de Rei, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Proença-a-Nova, Vila Velha de Rodao og Mação.

Sone F (serotype 8)

Belgia Hele landet.

departementet Aube: arrondissementet Bar-sur-Aube og kantonene Arcis-sur-Aube, Chapelle-Saint-Luc, Mery-sur-Seine, Piney, Ramerupt og Troyes (1., 2., 3., 4., 5. og 7. kanton), departementet Ardennes, departementet Aisne, departementet Marne, departementet Haute-Marne: arrondissementet Saint-Dizier og kantonene Andelot-Blancheville, Bourmont, Chaumont-Nord, Chaumont-Sud, Clefmont, Juzennecourt, Saint-Blin og Vignory, departementet Meurthe-et-Moselle, departementet Meuse, departementet Moselle, departementet Nord, departementet Oise: arrondissementene Clermont og Compiègne og kantonene Beauvais-Nord-Est, Beauvais-Nord-Ouest, Beauvais-Sud-Ouest, Betz, Crépy-en-Valois, Crèvecoeur-le-Grand, Formerie, Grandvilliers, Marseilleen-Beauvaisis, Nanteuil-le-Haudouin, Nivillers og Pont Sainte Maxence, departementet Pas-de-Calais, departementet Bas-Rhin: arrondissementene Haguenau, Molsheim, Saverne, Strasbourg-campagne, Strasbourg-ville og Wissembourg og kantonen Obernai, departementet Seine-Maritime: kantonene Aumale, Blangy-sur-Bresle og Eu, departementet Seine-et-Marne: kantonene Ferté-sous-Jouarre, Lizy-sur-Ourcq og Rebais, departementet Somme, departementet Vosges: kantonene Bulgnéville, Charmes, Châtenois, Coussey, Mirecourt, Neufchâteau, Raon-l'étape, Senones og Vittel.

Tyskland

Baden-Württemberg Landkreis Böblingen Landkreis Calw Stadtkreis Baden-Baden Landkreis Enzkreis Landkreis Esslingen Landkreis Freudenstadt Landkreis Göppingen Stadtkreis Heidelberg Stadtkreis Heilbronn Landkreis Heilbronn Hohenlohekreis Landkreis Karlsruhe Stadtkreis Karlsruhe Landkreis Ludwigsburg Stadtkreis Mannheim Main-Tauber-Kreis Neckar-Odenwald-Kreis I Ortenaukreis: Achern, Appenweier, Bad Peterstal-Griesbach, Durbach, Kappelrodeck, Kehl, Lauf, Lautenbach, Neuried, Oberkirch, Offenburg, Oppenau, Ottenhöfen i Schwartswald, Renchen, Rheinau, Sasbach, Sasbachwalden, Schutterwald, Seebach og Willstätt I Ostalbkreis: Abtsgmünd, Adelmannsfelden, Durlangen, Eschach, Göggingen, Gschwend; Iggingen, Jagstzell, Leinzell, Lorch, Mutlangen, Obergrönningen, Rosenberg, Ruppertshofen, Schechingen, Schwäbisch Gmünd, Spraitbach, Täferrot, Waldstetten Stadtkreis Pforzheim Landkreis Rastatt Rems-Murr-Kreis Landkreis Reutlingen: Walddorfhäslach og Pliezhausen Rhein-Neckar-Kreis Lankreis Schwäbisch-Hall Statkreis Stuttgart Landkreis Tübingen.

Bayern I Landkreis Ansbach: Adelshofen, Buch am Wald, Diebach, Gebsattel, geslau, Insingen, Neusitz, Ohrenbach, Rothenburg ob der Tauber, Schillingsfürst, Schnelldorf, Steinsfeld, Wettringen, Windelsbach, Wörnitz Landkreis Aschaffenburg Landkreis Bad Kissingen I Landkreis Hassberge: Gädheim og Theres I Landkreis Kitzingen uten kommunen Geiselwind Landkreis Main-Spessart Landkreis Miltenberg I Landkreis Neustadt a.d. Aisch-Bad Winsheim: Burgbernheim, Ergersheim, Gallmersgarten, Gollhofen, Hemmersheim, Ippesheim, Markt Bibart, Markt Nordheim, Oberickelsheim, Oberscheinfeld, Simmershofen, Sugenheim, Uffenheim, Weigenheim Landkreis Rhön-Grabfeld I Landkreis Schweinfurt Stadt Schweinfurt Landkreis Würzburg Stadt Würzburg.

Brandenburg I Landkreis Prignitz: Besandten, Eldenburg og Wootz.

Freie Hansestadt Bremen Hele område.

Freie und Hansestadt Hamburg Hele område.

Hessen Hele delstatens område.

Mecklenburg-Vorpommen I Landkreis Ludwigslust: Belsch, Bengerstorf, Besitz, Stadt Boizenburg, Brahlstorf, Dersenow, Stadt Dömitz, Gresse, Greven, Gallin, Grebs-Niendorf, Karenz, Leussow, Stadt Lübtheen, Malk Göhren, Malliβ, Neu Gülze, Neu Kaliβ, Nostorf, Pritzier, Redefin, Schwanheide, Teldau, Tessin/Bzbg., Vellahn, Vielank og Warlitz.

Niedersachsen

Hele delstatens område.

Nordrhein-Westfalen

Hele delstatens område.

Rheinland-Pfalz

Hele delstatens område.

Saarland

Hele delstatens område.

Sachsen-Anhalt Landkreis Altmarkkreis Salzwedel Landkreis Aschersleben-Staβfurt I Landkreis Bernburg: Güsten Landkreis Bördekreis I Burgenlandkreis: Billroda, Bucha, Herrengosserstedt, Kahlwinkel, Lossa, Memleben, Saubach, Steinburg, Tromsdorf, Wangen, Wischroda og Wohlmirstedt Landkreis Halberstadt I landkreis Jerichower Land: Hohenwarte og Lostau Landeshauptstadt Magdeburg I Kreis Mansfelder Land: Abberode, Ahlsdorf, Alterode, Annarode, Arnstedt, Benndorf, Bischofrode, Biesenrode, Bornstedt, Bräunrode, Braunschwende, Eisleben, Friesdorf, Gorenzen, Greifenhagen, Groβörner, Harkerode, Helbra, Hergisdorf, Hermerode, Hettstedt, Klostermansfeld, Mansfeld, Möllendorf, Molmerswende, Osterhausen, Piskaborn, Quenstedt, Ritterode, Ritzgerode, Rothenschirmbach, Schmalzerode, Siebigerode, Stangerode, Sylda, Ulzigerode, Vatterode, Walbeck, Welbsleben, Wiederstedt, Wimmelburg, Wippra og Wolferode I landkreis Merseburg-Querfurt: Farnstädt, Grockstädt, Leimbach, Querfurt, Schmon, Vitzenburg, Weiβenschirmbach og Ziegelroda Landkreis Ohre-Kreis Landkreis Quedlinburg Landkreis Sangerhausen I landkreis Schönebeck: Atzendorf, Biere, Eickendorf, Förderstedt, Löbnitz (Bode), Schönebeck (Elbe) og Welsleben I landkreis Stendal: Aulosen, Badingen, Ballerstedt, Berkau, Bismark (Altmark), Boock, Bretsch, Büste, Dobberkau, Flessau, Gagel, Garlipp, Gladigau, Gollensdorf, Grassau, Groβ Garz, Heiligenfelde, Hohenwulsch, Holzhausen, Insel, Käthen, Kläden, Könnigde, Kossebau, Kremkau, Krevese, Lückstedt, Lüderitz, Meβdorf, Möringen, Nahrstedt, Pollitz, Querstedt, Rochau, Rossau, Schäplitz, Schernebeck, Schinne, Schorstedt, Staats, n, Tangerhütte, Uchtdorf, Uchtspringe, Vinzelberg, Volgfelde, Wanzer, Windberge og Wittenmoor Landkreis Wernigerode.

Schleswig-Holstein I Kreis Herzogtum Lauenburg: Alt Mölln, Aumühle, Bälau, Basedow, Basthorst, Besenthal, Börnsen, Borstorf, Breitenfelde, Bröthen, Brunstorf, Buchhorst, Büchen, Dahmker, Dalldorf, Dassendorf, Elmenhorst, Escheburg, Fitzen, Fuhlenhagen, Geesthacht, Göttin, Grabau, Grambek, Groβ Pampau, Grove, Gudow, Gülzow, Güster, Hamfelde, Hamwarde, Havekost, Hohenhorn, Hornbek, Juliusburg, Kankelau, Kasseburg, Klein Pampau, Koberg, Köthel, Kollow, Kröppelshagen-Fahrendorf, Krüzen, Krukow, Kuddewörde, Langenlehsten, Lanze, Lauenburg/Elbe, Lehmrade, Linau, Lütau, Möhnsen, Mölln, Mühlenrade, Müssen, Niendorf/Stecknitz, Poggensee, Roseburg, Forstgutsbezirk Sachsenwald, Sahms, Schnakenbek, Schönberg, Schretstaken, Schulendorf, Schwarzenbek, Siebeneichen, Sirksfelde, Talkau, Tramm, Walksfelde, Wangelau, Wentorf bei Hamburg, Wentorf (Amt Sandesneben), Wiershop, Witzeeze, Wohltorf, Woltersdorf og Worth I Kreis Pinneberg: Appen, Barmstedt, Bevern, Bilsen, Bönningstedt, Bokholt-Hanredder, Borstel-Hohenraden, Bullenkuhlen, Ellerbek, Ellerhoop, Elmshorn, Groβ Nordende, Halstenbek, Haselau, Haseldorf, Hasloh, Heede, Heidgraben, Heist, Hemdingen, Hetlingen, Holm, Klein Nordende, Klein Offenseth-Sparrieshoop, Kölln-Reisiek, Kummerfeld, Seester, Moorrege, Neuendeich, Pinneberg, Prisdorf, Quickborn, Raa-Besenbek, Rellingen, Schenefeld, Seester, Seestermühe, Seeth-Ekholt, Tangstedt, Tornesch, Uetersen og Wedel I Kreis Segeberg: Alveslohe, Ellerau, Henstedt-Ulzburg og Norderstedt I Kreis Steinburg: Altenmoor, Borsfleth, Engelbrechtsche Wildnis, Glückstadt, Herzhorn, Horst (Holstein), Kiebitzreihe, Kollmar, Neuendorf b. Elmshorn og Sommerland I Kreis Stormarn: Ahrensburg, Ammersbek, Bargteheide, Barsbüttel, Braak, Brunsbek, Delingsdorf, Glinde, Grande, Grönwohld, Groβensee, Groβhansdorf, Hamfelde, Hammoor, Hohenfelde, Hoisdorf, Jersbek, Köthel, Lütjensee, Oststeinbek, Rausdorf, Reinbek, Siek, Stapelfeld, Steinburg, Tangstedt, Todendorf, Trittau og Witzhave.

Thüringen Landkreis Eichsfeld Stadt Eisenach Stadt Erfurt Landkreis Gotha Landkreis Hildburghausen Ilmkreis Kyffhäuserkreis Landkreis Nordhausen I landkreis Saalfeld-Rudolstadt: Allendorf, Bad Blankenburg, Bechstedt, Dröbischau, Katzhütte, Königsee, Mellenbach-Glasbach, Meuselbach-Schwarzmühle, Oberhain, Remda-Teichel, Rottenbach, Rudolstadt og Schwarzburg Landkreis Schmalkalden-Meiningen Landkreis Sömmerda Stadt Suhl Unstrut-Hainich-Kreis Wartburgkreis Stadt Weimar Landkreis Weimarer Land.

Sone G (serotype 2 og 4 og i mindre grad 16 og 1) Sardinia: Cagilari, Nuoro og Oristan.

Sone H

Bulgaria: det administrative området Burgas.

(Jf. § 3, punkt 1.)

1. Levende drøvtyggere

i minst 60 dager før forsendelse, i minst 28 dager før forsendelse, og i denne perioden ha vært underkastet en serologisk test for påvisning av antistoffer mot bluetonguevirus-gruppen med negativt resultat utført minst 28 dager etter påbegynnelse av perioden der dyrene ble beskyttet mot vektorangrep i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, eller i minst 14 dager før forsendelse, og i denne perioden vært underkastet en bluetonguevirusisolasjonstest med negativt resultat utført minst 14 dager etter påbegynnelse av perioden der dyrene ble beskyttet mot vektorangrep, i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.

Under transporten til bestemmelsesstedet skal levende drøvtyggere beskyttes mot angrep av insekter av genus Culicoides .

Sæd skal være innsamlet fra donorer som: har vært beskyttet mot angrep fra insekter av genus Culicoides som sannsynligvis er kompetente bluetonguevektorer, i minst 60 dager før og under innsamlingen av sæden, har vært underkastet en serologisk test til påvisning av antistoffer mot bluetonguevirusgruppen med negativt resultat, minst hver 60. dag i innsamlingsperioden og mellom 21 og 60 dager etter den endelige innsamling til denne forsendelsen i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, eller har vært underkastet en bluetonguevirusisolasjonstest i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals utført på blodprøve innsamlet ved første og siste sædoppsamling. Blodprøven skal i sædoppsamlingsperioden være innsamlet minst hver 7. dag, for virusisolasjonstest, eller minst hver 28. dag, for PCR-test. Ved produksjon av fersk sæd skal donorhanndyr vært beskyttet mot angrep fra insekter av arten Culicoides i minst 30 dager før første sædoppsamlingsdag og i hele sædoppsamlingsperioden, og donorhanndyret skal være serologisk testet for påvisning av antistoffer mot bluetonguevirusgruppen med negativt resultat. Prøvene skal tas ut første dag av sædoppsamlingsperioden, deretter hver 28. dag i sædoppsamlingsperioden og 28 dager etter siste sædoppsamling, i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, eller med negativt resultat har vært underkastet en bluetonguevirusisolasjonstest i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals utført på blodprøver innsamlet ved første og siste sædoppsamling. Blodprøven skal i sædoppsamlingsperioden være innsamlet minst hver 7. dag, for virusisolasjonstest, eller minst hver 28. dag, for PCR-test. Frossen sæd skal stamme fra donorhanndyr, som er serologisk testet for påvisning av antistoffer mot bluetonguevirusgruppen med negativt resultat, utført på prøve uttatt mellom 21 og 30 dager etter sædoppsamling i den obligatoriske oppbevaringsperioden i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals og i overensstemmelse med pkt. 1 f), i vedlegg C til rådsdirektiv 88/407/EØF eller punkt g) i kapittel III til vedlegg D i rådsdirektiv 92/65/EØF. Hunndyr av drøvtyggere holdes under observasjon i opprinnelsesdyreholdet i minst 28 dager etter inseminering med fersk sæd som omhandlet i bokstav a og b.

In vivo-befruktede embryo fra storfe skal innsamles i samsvar med forskrift 31. desember 1998 nr. 1486 om dyrehelsemessige betingelser for import og eksport av embryo frå storfe. In vivo-befruktede embryo fra andre drøvtyggere enn storfe og in vitro-produserte embryo fra storfe skal innsamles fra donordyr som: har vært beskyttet mot angrep fra insekter av genus Culicoides som sannsynligvis er kompetente bluetonguevektorer, i minst 60 dager før og under innsamlingen av egg/embryo, har vært underkastet en serologisk test til påvisning av antistoffer mot bluetonguevirusgruppen med negativt resultat, utført mellom 21 og 60 dager etter innsamling av egg/embryo i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, eller har vært underkastet en agensidentifikasjonstest med negativt resultat, utført på blodprøver uttatt på dagen for innsamling av egg/embryo, i henhold til OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals.

II

Endringene trer i kraft straks.