Forskrift om gjennomføring av vedtak 2008/231/EF av 1. februar 2008 om den tekniske spesifikasjonen for samtrafikkevne med hensyn til delsystemet«drift» i det transeuropeiske jernbanesystem for høyhastighetstog nevnt i artikkel 6 nr. 1 i direktiv 96/48/EF, og om oppheving av vedtak 2002/734/EF av 30. mai 2002
I kraft fra: 2008-12-05
§ 1 .
EØS-avtalen vedlegg XIII nr. 37ae (vedtak 2008/231/EF av 1. februar 2008 om den tekniske spesifikasjonen for samtrafikkevne med hensyn til delsystemet «drift» i det transeuropeiske jernbanesystem for høyhastighetstog nevnt i artikkel 6 nr. 1 i direktiv 96/48/EF, og om oppheving av vedtak 2002/734/EF av 30. mai 2002) gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg XIII, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
§ 2 .
Statens jernbanetilsyn utøver myndighet etter denne forskriften.
§ 3 .
Forskriften trer i kraft straks.
§ 4 .
Fra samme tid gjøres følgende endringer i andre forskrifter:
1. Forskrift 6. juni 2008 nr. 550 om gjennomføring av vedtak 2007/756/EF av 9. november 2007 om vedtakelse av en felles spesifikasjon for det nasjonale vognregisteret fastsatt i artikkel 14 nr. 4 og 5 i direktiv 96/48/EF og 2001/16/EF § 1 skal lyde: «Denne forskriften utfyller bestemmelsene i forskrift 10. april 2006 nr. 411 om samtrafikkevnen i det konvensjonelle jernbanesystemet (samtrafikkforskriften) § 20 og forskrift 10. april 2006 nr. 410 om samtrafikkevnen i det transeuropeiske jernbanesystem for høyhastighetstog (høyhastighetsforskriften) § 20.»
2. Forskrift 17. mars 2003 nr. 342 om gjennomføring av tekniske spesifikasjoner (TSI) for samtrafikkevne for delsystemene vedlikehold, styringskontroll og signaler, infrastruktur, energi, drift og rullende materiell i det transeuropeiske jernbanesystem for høyhastighetstog § 1 nr. 5 oppheves.
Vedtak 2008/231/EF
De to filene nedenfor utgjør ikke noen integrert del av forskriften, men er gjengitt av informasjonshensyn. De vil bli erstattet av den endelige norske oversettelsen når den foreligger.
Oversettelsen i pdf er uoffisiell. Vedtakets vedlegg er utelatt.
For å lese engelsk oversettelse av vedtak 2008/231/EF se her: (pdf)