Vedtak om endring i instruks for tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjeland

I

I instruks 27. oktober 1999 nr. 1166 for tilsyn og kontroll ved import og transitt mv. av animalske næringsmidler og produkter av animalsk opprinnelse mv. fra tredjeland gjøres følgende endringer:

I EØS-henvisningsfeltet skal følgende tilføyes: Vedtak 2006/590/EF, beslutning 97/132/EF, beslutning 1999/201/EF, beslutning 2002/979/EF og beslutning 2002/309/EF.

Kapittel IV punkt 4.2 første, andre og tredje avsnitt oppheves.

Vedlegg V skal lyde:

Ved import fra New Zealand, skal frekvensen for grensekontroll av levende dyr og animalske produkter være som følger: Type kontroll Frekvens av kontroll (%) 1. Dokumentkontroll Det skal gjennomføres full dokumentkontroll. 100 % 2. Fysisk kontroll Levende dyr 100 % Sæd, embryo og egg 10 % Animalske produkter til konsum: Ferskt kjøtt inklusive slakteavfall, og produkter av storfe, får, geit, svin og hest definerte i direktiv 92/5/EØF. Fiskeprodukter i hermetisk lukkede beholdere som er ment til å bevare deres holdbarhet i romtemperatur. Fersk og frossen fisk, og tørket og/eller saltede fiskeprodukter. Andre fiskeprodukter. Hele egg Spekk og avsmeltet fett Dyretarmer Gelatin Fjørfekjøtt og fjørfekjøttprodukter Kanin og viltkjøtt (vilt og oppdrett) og produkter av disse Melk og melkeprodukter Eggprodukter Honning Ben og benprodukter Behandlet kjøtt og finhakket kjøtt (kjøttdeig) Froskelår og snegler 2 % Animalske produkter ikke ment for konsum: Spekk og avsmeltet fett Dyretarmer Gjødsel Melk og melkeprodukter Gelatin Ben og benprodukter Hovdyr, huder og skinn Bust, ull, hår og fjær Horn, hornprodukter, hover og hovprodukter Biavlsprodukter Jakttrofeer Bearbeidet kjæledyrsfôr Råmateriale for produksjon av kjæledyrsfôr Råmateriale, blod, blodprodukter, kjertler og organer bestemt til farmasøytisk/teknisk bruk Høy og halm Rugeegg Foredlet animalsk protein (pakket) Foredlet animalsk protein ikke ment for konsum og ikke ment for konsum (i bulk) 100 % for de første seks varepartier (som det følger av direktiv 92/118/EØF deretter 20 %)

Ved import fra Canada, skal frekvensen for veterinær grensekontroll av levende dyr og animalske produkter være som følger: Type kontroll Frekvens av kontroll (%) 1. Dokument- og identitetskontroll Det skal gjennomføres full dokument- og identitetskontroll på alle forsendelser. 2. Fysisk kontroll Levende dyr 100 % Sæd, embryo og egg 10 % Animalske produkter ment for konsum: Ferskt kjøtt inklusive slakteavfall, og produkter av storfe, får, geit, svin og hest definerte i direktiv 92/5/EØF. Hele egg Spekk og avsmeltet fett Dyretarmer Gelatin Fjørfekjøtt og fjørfekjøttprodukter Kanin og viltkjøtt (vilt og oppdrett) og produkter av disse Melk og melkeprodukter Eggprodukter Honning Ben og benprodukter Behandlet kjøtt og finhakket kjøtt (kjøttdeig) Froskelår og snegler 10 % Animalske produkter ikke ment for konsum: Spekk og avsmeltet fett Dyretarmer Melk og melkeprodukter Gelatin Ben og benprodukter Hovdyr, huder og skinn Jakttrofeer Bearbeidet kjæledyrsfôr Råmateriale for produksjon av kjæledyrsfôr Råmateriale, blod, blodprodukter, kjertler og organer bestemt til farmasøytisk/teknisk bruk Foredlet animalsk protein (pakket) Bust, ull, hår og fjær Horn, hornprodukter, hover og hovprodukter Biavlsprodukter Rugeegg Gjødsel Høy og halm 10 % Foredlet animalsk protein ikke ment for konsum (i bulk) 100 % for de første seks varepartier (som det følger av direktiv 92/118/EØF deretter 20 %) Levende toskjellet bløt-/skalldyr 15 % Fisk og fiskeprodukter for konsum: Fiskeprodukter i hermetisk lukkede beholdere som er ment til å bevare deres holdbarhet i romtemperatur. Fersk og frossen fisk, og tørket og/eller saltede fiskeprodukter. Andre fiskeprodukter. 15 %

Ved import fra Chile, skal frekvensen for grensekontroll av levende dyr og animalske produkter være som følger: Type grensekontroll Frekvens av kontroll (%) 1. Dokumentkontroll 100 % 2. Identitetskontroll 100 % 3. Fysisk kontroll Levende dyr 100 % Produktkategori I Ferskt kjøtt inklusive slakteavfall, og produkter av storfe, får, geit, svin og hest definerte i direktiv 92/5/EØF. Fiskeprodukter i hermetisk lukkede beholdere som er ment til å bevare deres holdbarhet i romtemperatur, fersk og frossen fisk, og tørket og/eller saltede fiskeprodukter. Hele egg Spekk og avsmeltet fett Dyretarmer Rugeegg 20 % Produktkategori II Fjørfekjøtt og fjørfekjøttprodukter Kanin og viltkjøtt (vilt og oppdrett) og produkter av disse Melk og melkeprodukter ment for konsum Eggprodukter Foredlet animalsk protein ment for konsum Andre fiskeprodukter enn de nevnt under 20 % Toskjellet skalldyr Honning 50 % Produktkategori III Sæd Embryo Gjødsel Melk og melkeprodukter (ikke ment for konsum) Gelatin Froskelår og snegler Ben og benprodukter Huder og skinn Bust, ull, hår og fjær Horn, hornprodukter, hover og hovprodukter Biavlsprodukter Jakttrofeer Foredlet kjæledyrsfôr Råmateriale for produksjon av kjæledyrsfôr Råmateriale, blod, blodprodukter, kjertler og organer bestemt til farmasøytisk/teknisk bruk Høy og halm Patogenere Foredlet animalsk protein (pakket) Minimum 1 % Maksimum 10 % Foredlet animalsk protein ikke ment for konsum (i bulk) 100 % for de første seks varepartier (som det følger av direktiv 92/118/EØF deretter 20 %)

Ved import fra Sveits skal frekvensen for veterinær grensekontroll av levende dyr og animalske produkter være som følger: Type kontroll av melk og melkeprodukter av storfe både til konsum og ikke til konsum, og av animalsk avfall Frekvens av kontroll (%) Dokumentkontroll 100 % Fysisk kontroll 1 % Type kontroll av andre animalske produkter mv. og av dyr Frekvens av kontroll (%) Dokumentkontroll 100 % Fysisk kontroll Maksimum 10 %

Vedlegg VI oppheves.

II

Endringene trer i kraft straks.