Forskrift om endring i forskrift om tidligpensjon til jordbrukere

I

I forskrift 3. februar 1999 nr. 190 om tidligpensjon til jordbrukere gjøres følgende endringer:

§ 3 skal lyde:

bruker; enhver som eier landbrukseiendom eller deltar i driften av slik eiendom med egen innsats eller ved utleie samboere; parter som har levd uavbrutt sammen i et ekteskapslignende forhold de siste 5 årene før overdragelsestidspunktet referanseperiode; fem sammenhengende år der siste år er 2 år tilbake i tid i forhold til søknadsåret referanseinntekt; summen av inntektene nevnt i bokstavene a-d i referanseperioden dividert på 5; næringsinntekt fra jordbruk/gartneri næringsinntekt fra skogbruk utbetalte sykepenger som er opptjent av virksomhet som nevnt i bokstavene a og b lønn som er betalt fra bruker til samboer for dennes arbeid på landbrukseiendommen. annen inntekt; summen av inntektene nevnt i bokstavene a-e i referanseperioden dividert på 5; lønnsinntekt næringsinntekt fra fiske og fangst og annen næring som ikke omfattes av § 7 andre ledd bokstav a utbetalte sykepenger opptjent gjennom inntekt som nevnt i bokstavene a og b utbetalte dagpenger utbetalt uførepensjon, arbeidsavklaringspenger som ikke omfattes av § 7 andre ledd bokstav c. samlet inntekt; summen av referanseinntekt og annen inntekt enbrukerpensjon; tidligpensjon som ytes bruker tobrukerpensjon; tidligpensjon som ytes bruker og dennes ektefelle/samboer.

§ 11 skal lyde:

Det ytes ikke tidligpensjon etter denne forskrift for tidsrom det ytes avtalefestet pensjon eller uførepensjon, arbeidsavklaringspenger eller etterlattepensjon fra folketrygden.

Utbetaling av tidligpensjon skal ikke overstige brukers og eventuelt ektefelles/samboers samlede referanseinntekt.

Bruker og ektefelle/samboer kan hver for seg ha inntekt som nevnt i § 3 nr. 5 bokstav a-c i tillegg til tidligpensjonen.

II

Endringene trer i kraft fra og med 1. mars 2010.