Forskrift om endring i forskrift om sanksjoner mot Somalia

I

I forskrift 7. februar 1992 nr. 77 om sanksjoner mot Somalia gjøres følgende endringer:

§ 1 nytt syvende ledd skal lyde:

Det er forbudt for norske rettssubjekter og for enhver som befinner seg på norsk territorium å selge eller levere, direkte eller indirekte, varer, materiell, utstyr, tjenester eller teknologi som nevnt i første ledd til personer eller enheter som er listeført av Sanksjonskomiteen. 1

1 http://www.un.org/sc/committees/751/pdf/1844_cons_list_12Apr10.pdf

Ny § 2 skal lyde:

Midler og andre finansielle aktiva eller økonomiske ressurser som befinner seg i Norge og som direkte eller indirekte tilhører eller kontrolleres av personer eller enheter som er listeført av Sanksjonskomiteen 1 eller personer eller enheter som opptrer på vegne av disse eller etter deres anvisning, skal fryses. Den som fryser et formuesgode skal straks underrette Utenriksdepartementet om dette.

Det er forbudt for enhver å stille midler, finansielle aktiva eller økonomiske ressurser til rådighet for personer eller enheter som er angitt i første ledd.

er nødvendige for å dekke grunnleggende kostnader, herunder betaling av matvarer, husleie eller pantelån knyttet til bolig, medisiner og medisinsk behandling, skatt, lovpliktige forsikringspremier og avgifter for offentlige tjenester, utelukkende er ment for betaling av rimelige honorarer og refusjon av utgifter i forbindelse med juridisk bistand, utelukkende er ment for betaling av avgifter eller tjenestegebyr for rutinemessig oppbevaring eller forvaltning av frosne midler eller økonomiske ressurser, er nødvendige for å dekke ekstraordinære utgifter, er nødvendige for innfrielse av en panteheftelse hvor det aktuelle formuesgodet var gjenstand for pantsettelse før fryspålegget trådte i kraft, og midlene ikke tilfaller personer eller enheter angitt i første ledd, eller er nødvendige for oppfyllelse av en dom, forutsatt at dommen ble avsagt før fryspåbudet trådte i kraft og formuesgodet ikke tilfaller personer eller enheter angitt i første ledd.

renter eller andre inntekter på disse kontoene, eller betalinger i henhold til kontrakter, avtaler eller forpliktelser som er inngått eller har oppstått forut for den dato da disse kontoene ble gjenstand for påbud om frysing i henhold til første ledd,

forutsatt at slike renter, andre inntekter og betalinger fortsatt omfattes av fryspåbudet i første ledd.

1 http://www.un.org/sc/committees/751/pdf/1844_cons_list_12Apr10.pdf

Nåværende § 2 og § 3 blir § 3 og § 4.

II

Endringene trer i kraft straks.