Forskrift om endring i forskrift om arbeidsmiljø, sikkerhet og helse for arbeidstakere på skip

I

I forskrift 1. januar 2005 nr. 8 om arbeidsmiljø, sikkerhet og helse for arbeidstakere på skip gjøres følgende endringer:

§ 1-2 annet ledd skal lyde:

(2) Bestemmelsene i kapittel 1-6 samt kapitlene 14-16 er generelle bestemmelser om arbeidsmiljø, sikkerhet og helse. Kapitel 7-13 gir tilleggsbestemmelser.

Kapittel 16 skal lyde:

Dette kapittelet gjelder for alle norske skip der arbeidstakere kan bli utsatt for kunstig optisk stråling i forbindelse med arbeid eller opphold om bord.

grenseverdier for eksponering: grensen for eksponering for optisk stråling som er direkte basert på fastsatte helsevirkninger og biologiske vurderinger. Overholdelse av grenseverdiene vil sikre at arbeidstakere som er eksponert for kunstige kilder for optisk stråling, vernes mot alle kjente helseskadelige virkninger, ikke-koherent optisk stråling: optisk stråling, unntatt laserstråling, irradians (E) eller innstrålingstetthet: effekten av den strålingen som treffer en flate pr. arealenhet, uttrykt iwatt pr. kvadratmeter (Wm -2 ), kunstig optisk stråling: elektromagnetisk stråling i bølgelengdeområdet 100 nm-1 mm som ikke emitteres fra solen. Det optiske strålingsspekteret inndeles i ultrafiolett stråling, synlig stråling og infrarød stråling: Ultrafiolett stråling: optisk stråling med bølgelengde i området 100 nm og 400 nm. Området oppdeles videre i UVA (315-400 nm), UVB (280-315 nm) og UVC (100-280 nm), Synlig stråling: optisk stråling med bølgelengde i området mellom 380 nm og 780 nm, Infrarød stråling: optisk stråling med bølgelengde i området mellom 780 nm og 1 mm. Området deles videre i IR-A (780-1400 nm), IR-B (1400-3000 nm) og IR-C (3000 nm-1 mm), laser: («light amplification by stimulated emission of radiation» – lysforsterkning ved hjelp av stimulert strålingsemisjon): enhver innretning som kan fås til å produsere eller forsterke elektromagnetisk stråling innenfor bølgelengdeområdet for optisk stråling gjennom prosessen med kontrollert stimulert emisjon, laserstråling: optisk stråling fra laser, nivå (eksponering): den kombinasjonen av irradians, strålingseksponering og radians som en arbeidstaker eksponeres for. (). radians (L): strålingseffekt pr. romvinkelenhet pr. arealenhet, uttrykt i watt pr. kvadratmeter pr. steradian (Wm -2 sr -1 ), strålingseksponering (H): tidsintegralet av irradiansen, uttrykt i joule pr. kvadratmeter (Jm -2 ),

Grenseverdier for eksponering for kunstig optisk stråling, unntatt laserstråling, er fastsatt i vedlegg 3.

Grenseverdier for eksponering for laserstråling er fastsatt i vedlegg 4.

Det skal kartlegges og dokumenteres i hvilken utstrekning arbeidstakerne eksponeres for kunstig optisk stråling, og enhver risiko for deres helse og sikkerhet forbundet med kunstig optisk stråling skal vurderes. Vurdering, beregning og måling av eksponering i henhold til § 16-5, skal inngå som del av risikovurderingen.

nivå, bølgelengdeområde og eksponeringstid i forbindelse med eksponering for kunstig optisk stråling, grenseverdiene for eksponering, virkninger på helsen og sikkerheten til arbeidstakere som tilhører særlig følsomme risikogrupper, virkninger på arbeidstakernes helse og sikkerhet som skyldes vekselvirkninger på arbeidsplassen mellom kunstigoptisk stråling og kjemiske stoffer som påvirker lysfølsomheten, indirekte virkninger, som for eksempel forbigående blending, eksplosjon eller brann, tilgjengeligheten av alternativt utstyr som er konstruert for å redusere eksponeringsnivået for kunstig optisk stråling, relevant informasjon fra helseovervåkingen, herunder offentliggjort informasjon så langt det er mulig, eksponering for kunstig optisk stråling fra flere kilder og, klassifiseringen av laserutstyr definert i samsvar med den relevante IEC-standarden, og for alle kunstige strålingskilder som kan forårsake skader lignende de som forårsakes av laser i klasse 3B eller 4, enhver tilsvarende klassifisering, informasjon fra produsenter av kilder for optisk stråling og tilhørende arbeidsutstyr.

Risikovurderingen skal oppdateres regelmessig, særlig med hensyn til endringer som har innvirkning på eksponeringen for kunstig optisk stråling eller organisering av arbeidet som kan innvirke på risikoen, eller dersom resultatene av helseovervåkingen viser at det er nødvendig.

Dokumentasjon fra risikovurderingen skal oppbevares lett tilgjengelig for alle som arbeider ombord slik at opplysningene kan anvendes på et senere tidspunkt.

Nivåene av den kunstige optiske strålingen som arbeidstakerne kan bli eksponert for, skal vurderes og om nødvendig måles og/eller beregnes, slik at man kan identifisere og gjennomføre de nødvendige tiltak for å redusere eksponeringen til nivåer under gjeldende grenseverdier.

Vurderingen, beregningen og/eller målingen skal planlegges og utføres av personell med relevant kompetanse innen kunstig optisk stråling og gjentas regelmessig.

IECs (International Electrotechnical Commision) for laserstråling og CIEs (International Commision on Illumination) og CENs (European Committee for Standardization) anbefalinger for kunstig optisk stråling, unntatt laserstråling.

Eksponeringssituasjoner som ikke omfattes av disse standardene og anbefalingene, skal vurderes, beregnes eller måles i henhold til vitenskapelig baserte internasjonale eller nasjonale retningslinjer.

Dataene som produsentene av utstyr har oppgitt kan tas hensyn til i vurderingen dersom utstyret omfattes av relevante EU-direktiv.

Resultatene fra vurderinger og eventuelle beregninger og målinger oppbevares lett tilgjengelig for alle som arbeider ombord slik at opplysningene kan anvendes på et senere tidspunkt.

Arbeidet skal planlegges og gjennomføres på en slik måte at risikoen som er en følge av eksponering for kunstig optisk stråling fjernes eller reduseres til et lavest mulig nivå. Tiltak skal gjøres for å redusere risikoen ved kilden så langt det er mulig med hensyn til den tekniske utviklingen.

Det skal utarbeides og gjennomføres en handlingsplan med tekniske og/eller organisatoriske tiltak hvis risikovurderingen viser en mulighet for overskridelse av grenseverdiene for eksponering.

alternative arbeidsmetoder som reduserer risikoen i forbindelse med kunstig optisk stråling, valg av hensiktsmessig arbeidsutstyr som slipper ut mindre kunstig optisk stråling, under hensyn til det arbeidet som skal utføres, tekniske tiltak som reduserer kunstig optisk strålingsemisjon, innbefattet bruk av avskjerming, innbygging eller liknende, hensiktsmessige planer for systematisk vedlikehold av arbeidsutstyr, arbeidslokaler og arbeidsstasjonssystemer, utforming og tilrettelegging av arbeidslokalene og arbeidsstasjonene, begrensning av eksponeringstid og -nivå, tilgjengeligheten til hensiktsmessig personlig verneutstyr, bruksanvisninger fra produsenter av utstyret.

Tiltakene skal bli tilpasset arbeidstakere som hører til særlig følsomme risikogrupper.

Arbeidstakerne skal under ingen omstendighet eksponeres for nivåer som ligger over grenseverdiene for eksponering. Dersom risikovurderingen likevel viser at grenseverdiene for eksponering overskrides, på tross av de tiltak som rederiet har truffet, skal rederiet umiddelbart sørge for at det blir gjennomført nye tiltak som bringer eksponeringsnivået under grenseverdiene. Rederiet skal sørge for at årsaken til overskridelsen blir fastsatt, og iverksette tiltak som hindrer at grenseverdiene overskrides igjen.

De deler av skipet hvor risikovurderingen viser at eksponering for kunstig optisk stråling kan overskride grenseverdiene skal merkes med skilt som klart opplyser om risikoen for eksponering for kunstig optisk stråling. De aktuelle områdene skal påvises, og adgangen til dem begrenses dersom det er teknisk mulig.

de tiltak som iverksettes for gjennomføringen av dette kapittelet, grenseverdiene for eksponering og forbundet mulig helsefare, resultatet av vurderinger, beregninger og målinger, hvordan helseskadelige virkninger av eksponering oppdages og hvordan de skal rapporteres, når arbeidstakerne har rett til helseundersøkelse, sikre arbeidsrutiner og arbeidsmetoder som reduserer risikoen for eksponering mest mulig, riktig bruk av hensiktsmessig personlig verneutstyr.

eksponering for kunstig optisk stråling overskrider grenseverdiene når en arbeidstaker har en kjent sykdom eller helseskadelige virkninger, som en lege eller arbeidsmedisinsk konsulent konstaterer at skyldes eksponering for kunstig optisk stråling på arbeidsplassen.

Helseundersøkelsen skal utføres av eller under kontroll av lege eller en kvalifisert arbeidsmedisiner. Legen eller arbeidsmedisiner avgjør hyppigheten av og innholdet i undersøkelsen på bakgrunn av eksponeringens type, nivå og varighet, og på bakgrunn av arbeidstakerens helsetilstand.

Risikovurderingen skal være tilgjengelig for den som utfører helseundersøkelsen.

Helseundersøkelsen skal kunne påvise negativ helseeffekt forårsaket av kunstig optisk stråling, og gi grunnlag for forebyggende tiltak i virksomheten.

Arbeidstakeren skal informeres om resultatet av helseundersøkelsen og informasjon og råd om ethvert helse overvåkingstiltak som vedkommende bør gjennomgå etter at eksponeringen er over. Dersom det er behov for helseundersøkelser etter at eksponeringen er avsluttet, skal arbeidstakeren informeres om dette.

Rederi skal informeres om alle viktige resultater av helseovervåkingen, idet hensyn tas til medisinske krav til fortrolighet.

risikovurderingen som er foretatt blir revidert, de tiltak som er nødvendige for å fjerne eller redusere risikoen blir iverksatt og senere revidert, herunder ta hensyn til råd fra arbeidsmedisinsk konsulent, annen kvalifisert person eller fra offentlig myndighet, løpende helseovervåking og undersøkelse av helsetilstanden blir iverksatt, og tilbud om egnet helseundersøkelse blir gitt, til alle andre arbeidstakere som har vært utsatt for liknende eksponering.

Nåværende kapittel 16 omnummereres til nytt kapittel 17.

Nåværende § 16-1 omnummereres til ny § 17-1.

Nytt vedlegg 3 skal lyde:

De biofysisk relevante eksponeringsverdiene for optisk stråling kan bestemmes ved hjelp av nedenstående formler. Formlene som skal benyttes, avhenger av området til strålingsemisjonen fra kilden, og resultatene bør sammenlignes med de tilsvarende grenseverdier for eksponering som er angitt i tabell 1.1. Det kan være relevant med mer enn en eksponeringsverdi og tilsvarende eksponeringsgrense for en gitt optisk strålingskilde.

Bokstav a) til o) viser til de tilsvarende radene i tabell 1.1. a) (H eff er relevant bare i området 180 til 400 nm) b) (H UVA er relevant bare i området 315 til 400 nm) c), d) (L B er relevant bare i området 300 til 700 nm) e), f) (E B er relevant bare i området 300 til 700 nm) g)-l) (Se tabell 1.1 for egnede verdier av λ 1 og λ 2 ) m), n) (E IR er relevant bare i området 780 til 3000 nm) o) (H skin er relevant bare i området 380 til 3000 nm)

I dette direktiv kan formlene ovenfor erstattes med følgende uttrykk, samtidig som de diskrete verdiene fastsatt i nedenstående tabeller benyttes: a) og (H eff = E eff · Δt) b) og (H UVA = E UVA · Δt) c), d) e), f) g)-l) (Se tabell 1.1 for egnede verdier av λ 1 og λ 2 ) m), n) o) og (H skin = E skin · Δt)

Merknader: Eλ (λ,t), Eλ spektral irradians eller spektral innstrålingstetthet: effekten av den innfallende stråling på en flate per arealenhet, uttrykt i watt per kvadratmeter [Wm -2 nm -1 ]; verdiene for Eλ (λ, t) og E λ er fra målinger eller kan fås fra produsenten av utstyret, E eff effektiv irradians (UV-området): beregnet irradians i UV-bølgelengdeområdet 180 til 400 nm, spektralt veid med S (λ), uttrykt i watt per kvadratmeter [Wm -2 ], H strålingseksponering: tidsintegralet av irradiansen, uttrykt i joule per kvadratmeter (Jm -2 ), H eff effektiv strålingseksponering: strålingseksponering, spektralt veid med S (λ), uttrykt i joule per kvadratmeter [Jm -2 ], E UVA total irradians (UVA): beregnet irradians i UVA-bølgelengdeområdet 315 til 400 nm, uttrykt i watt per kvadratmeter [Wm -2 ], H UVA strålingseksponering: tids- og bølgelengdeintegralet av irradiansen, eller summen, i bølgelengdeområdet 315 til 400 nm, uttrykt i joule per kvadratmeter [Jm -2 ], S (λ) spektral veiing: det tas hensyn til at UV-strålingens helsevirkninger på øyne og hud avhenger av bølgelengden (tabell 1.2) [dimensjonsløs], t, δt tid, eksponeringstid , uttrykt i sekunder [s], λ bølgelengde , uttrykt i nanometer [nm], δ λ båndbredde: beregnings- eller målingsintervallene, uttrykt i nanometer [nm], Lλ (λ), L λ kildens spektralradians: uttrykt i watt per kvadratmeter per steradian per nanometer [Wm -2 sr -1 nm -1 ], R (λ) spektral veiing: det tas hensyn til at den termiske skaden på øyne forårsaket av synlig stråling og IR-A-stråling avhenger av bølgelengden (tabell 1.3) [dimensjonsløs], L R effektiv radians (termisk skade ): beregnet radians, spektralt veid med R (λ), uttrykt i watt per kvadratmeter per steradian [Wm -2 sr -1 ], B (λ) spektral veiing: det tas hensyn til at den fotokjemiske skaden på øyne som skyldes stråling fra blått lys, avhenger av bølgelengden (tabell 1.3) [dimensjonsløs], L B effektiv radians (blått lys ): beregnet radians, spektralt veid med B (λ), uttrykt i watt per kvadratmeter per steradian [Wm -2 sr -1 ], E B effektiv irradians (blått lys ): beregnet irradians, spektralt meid ved B (λ), uttrykt i watt per kvadratmeter[Wm -2 ], E IR total irradians (termisk skade): beregnet irradians i det infrarøde bølgelengdeområdet 780 til 3000 nm, uttrykt i watt per kvadratmeter [Wm -2 ], E skin total irradians (synlig, IR-A og IR-B): beregnet irradians i det synlige og infrarøde bølgelengdeområdet 380 til 3000 nm, uttrykt i watt per kvadratmeter [Wm -2 ], H skin strålingseksponering: tids- og bølgelengdeintegralet av irradiansen, eller summen, i det synlige og infrarøde bølgelengdeområdet 380 til 3000 nm, uttrykt i joule per kvadratmeter [Jm -2 ], α vinkelmessig utstrekning: den vinkel som dannes av en synlig kilde, sett fra et punkt i rommet, uttrykt i milliradianer (mrad). Med synlig kilde menes den virkelige eller virtuelle gjenstand som danner det minst mulige bildet på netthinnen.

For å lese tabellen se her: (pdf)

For å lese tabellen se her: (pdf)

λ i nm B (λ) R (λ) 300 ≤ λ < 380 0,01 – 380 0,01 0,1 385 0,013 0,13 390 0,025 0,25 395 0,05 0,5 400 0,1 1 405 0,2 2 410 0,4 4 415 0,8 8 420 0,9 9 425 0,95 9,5 430 0,98 9,8 435 1 10 440 1 10 445 0,97 9,7 450 0,94 9,4 455 0,9 9 460 0,8 8 465 0,7 7 470 0,62 6,2 475 0,55 5,5 480 0,45 4,5 485 0,32 3,2 490 0,22 2,2 495 0,16 1,6 500 0,1 1 500 <λ≤ 600 10 0,02 · (450- λ) 1 600 <λ≤ 700 0,001 1 700 <λ≤ 1050 – 10 0,002 · (700- λ) 1050 <λ≤ 1150 – 0,2 1150 <λ≤ 1200 – 0,2 · 10 0,02 · (1150- λ) 1200 <λ≤ 1400 – 0,02

Nytt vedlegg 4 skal lyde:

De biofysisk relevante eksponeringsverdiene for optisk stråling kan bestemmes ved hjelp av nedenstående formler. Formlene som skal benyttes, avhenger av bølgelengden til og varigheten av strålingsemisjonen fra kilden, og resultatene bør sammenlignes med de tilsvarende grenseverdiene for eksponering som er angitt i tabell 2.2 til 2.4. Det kan være relevant med mer enn en eksponeringsverdi og tilsvarende eksponeringsgrense for en gitt kilde for optisk stråling fra laser.

Koeffisientene som benyttes som beregningsfaktorer i tabell 2.2 til 2.4 er angitt i tabell 2.5, og korrigeringer for gjentatt eksponering er angitt i tabell 2.6.

Merknader: dP effekt , uttrykt i watt [W], dA flate , uttrykt i kvadratmeter [m 2 ], E(t), E irradians eller innstrålingstetthet effekten av den strålingen som treffer en flate per arealenhet, vanligvis uttrykt i watt per kvadratmeter (Wm -2 ). Verdiene for E(t) og E er fra målinger eller kan fås fra produsenten av utstyret, H strålingseksponering tidsintegralet av irradiansen, uttrykt i joule per kvadratmeter (Jm -2 ), t tid, eksponeringstid , uttrykt i sekunder [s], λ bølgelengde , uttrykt i nanometer [nm], γ begrensende konusvinkel for målefeltet , uttrykt i milliradianer [mrad], γ m målefelt , uttrykt i milliradianer [mrad], α en kildes vinkelmessige utstrekning: uttrykt i milliradianer [mrad]. begrensende blender den sirkelformede flate der gjennomsnittlig irradians og strålingseksponering beregnes, G integrert radians integralet av radiansen over en gitt eksponeringstid, uttrykt som strålingsenergi per arealenhet av en strålingsflate per romvinkelenhet av emisjonen, uttrykt i joule per kvadratmeter per steradian [Jm -2 sr -1 ],

Bølgelengde nm λ Strålingsområde Berørt organ Risiko Tabell der grenseverdien for eksponering er angitt 180 til 400 UV Øye fotokjemisk skade og termisk skade 2.2, 2.3 180 til 400 UV Hud rødme av huden 2.4 400 til 700 synlig Øye skade på netthinnen 2.2 400 til 600 synlig Øye fotokjemisk skade 2.3 400 til 700 synlig Hud termisk skade 2.4 700 til 1400 IR-A Øye termisk skade 2.2, 2.3 700 til 1400 IR-A Hud termisk skade 2.4 1400 til 2600 IR-B Øye termisk skade 2.2 2600 til 10 6 IR-C Øye termisk skade 2.2 1400 til 10 6 IR-B, IR-C Øye termisk skade 2.3 1400 til 10 6 I-RB, IR-C Hud termisk skade 2.4

For å lese tabellen se her: (pdf)

For å lese tabellen se her: (pdf)

For å lese tabellen se her: (pdf)

Parameter i henhold til ICNIRP Gyldig spektralområde (nm) Verdi C A λ < 700 C A = 1,0 700-1050 C A = 10 0,002 ( λ -700) 1050-1400 C A = 5,0 C B 400-450 C B = 1,0 450-700 C A = 10 0,02 ( λ -450) C C 700-1150 C C = 1,0 1150-1200 C c = 10 0,018 ( λ -1150) 1200-1400 C C = 8,0 T 1 λ < 450 T 1 = 10 s 450-500 T 1 = 10 · [10 0,02 ( λ -450) ] s λ > 500 T 1 = 100 s Parameter i henhold til ICNIRP Gyldig for biologisk virkning Verdi α min alle varmevirkninger α min = 1,5 mrad Parameter i henhold til ICNIRP Gyldig vinkelområde (mrad) Verdi C E α < α min C E = 1,0 α min < α < 100 C E = α/α min α > 100 C E = α 2 /(α min · α max ) mrad med α max = 100 mrad T 2 α < 1,5 T 2 = 10 s 1,5 < α < 100 T 2 = 10 · [10 (α-1,5) / 98,5 ] s α > 100 T 2 = 100 s Parameter i henhold til ICNIRP Gyldig eksponeringstidsrom (s) Verdi Γ t ≤ 100 γ = 11 [mrad] 100 < t < 10 4 γ = 1,1 t 0,5 [mrad] t > 10 4 γ = 110 [mrad]

Eksponeringen for enhver enkeltimpuls i et impulstog skal ikke overskride grenseverdien for eksponering for en enkeltimpuls av denne impulsvarigheten. Eksponeringen for enhver impulsgruppe (eller undergruppe av impulser i et impulstog) innenfor et tidsrom t skal ikke overskride grenseverdien for eksponering for tidsrommet t. Eksponeringen for enhver enkeltimpuls i en gruppe impulser skal ikke overskride grenseverdien for eksponering for en enkeltimpuls multiplisert med en korreksjonsfaktor for akkumulert varmevirkning C p =N -0,25, der N er antallet impulser. Denne regelen gjelder bare eksponeringsgrenser som skal gi beskyttelse mot termisk skade der alle impulser avgitt i et kortere tidsrom enn T min anses som en enkeltpuls. Parameter Gyldig spektralområde (nm) Verdi T min 315 < λ ≤ 400 T min = 10 -9 s (= 1 ns) 400 < λ ≤ 1050 T min = 18· 10 -6 s (= 18 μs) 1050 < λ ≤ 1400 T min = 50· 10 -6 s (= 50 μs) 1400 <λ≤ 1500 T min = 10 -3 s (= 1 ms) 1500 <λ≤ 1800 T min = 10 s 1800 <λ≤ 2600 T min = 10 -3 s (= 1 ms) 2600 <λ≤ 10 6 T min = 10 -7 s (= 100 ns)

II

Ikrafttredelse

Endringene trer i kraft straks.