Forskrift om endring i forskrift om nye og endrede oppdelinger i tolltariffen

I

I forskrift 11. desember 2009 nr. 1889 om nye og endrede oppdelinger i tolltariffen gjøres følgende endringer i tolltariffen 2010 for fisk og marine produkter:

Følgende koder er brukt: BW: Botswana * CA: frihandelsavtalen EFTA–Canada CL: frihandelsavtalen EFTA–Chile EFTA: konvensjonen om opprettelse av Det europeiske frihandelsforbund EG: frihandelsavtalen EFTA–Egypt EØS: avtalen om opprettelse av Det europeiske økonomiske samarbeidsområde, EØS FO: frihandelsavtalen Norge–Færøyene GSP: Generelle tollpreferanser for import av varer fra utviklingsland * HR: frihandelsavtalen EFTA–Kroatia IL: frihandelsavtalen EFTA–Israel JO: frihandelsavtalen EFTA–Jordan LB: frihandelsavtalen EFTA–Libanon KR: frihandelsavtalen EFTA–Sør-Korea MA: frihandelsavtalen EFTA–Marokko MK: frihandelsavtalen EFTA–Makedonia MX: frihandelsavtalen EFTA–Mexico NA: Namibia * PS: interim frihandelsavtale EFTA–PLO på vegne av Den palestinske selvstyremyndighet SACU: frihandelsavtalen EFTA–Den sørafrikanske tollunion SACU * SG: frihandelsavtalen EFTA–Singapore TN: frihandelsavtalen EFTA–Tunisia TR: frihandelsavtalen EFTA–Tyrkia

* Disse landene berøres ikke av endringene i rundskrivet.

Følgende tollsatser skal gjelde for opprinnelsesprodukter fra de land og grupper av land som er angitt: Ordinær Frihandels- avtaler mv. -av hvaler, delfiner og niser (pattedyr av ordenen Cetacea); av manater og sjøkuer (pattedyr av ordenen Sirenia): 02.08.4010 --av hvaler 32,28 NOK/kg GSP: 29,05 CA, CL, EFTA, EØS, FO, HR, IL, JO, KR, LB, MA, MK, MX, PS, SACU, SG, TN, TR: 0 --produkter av fisk eller krepsdyr, bløtdyr eller andre virvelløse dyr som lever i vann; døde dyr av de slag som hører under kapittel 3: ---til dyrefôr: 05.11.9111 ----industrifisk 3,53 NOK/kg GSP, SACU: 3,17 BW, NA: 2,47 CA, EFTA, FO, SG: 0 05.11.9112 ----fiskehoder og avskjær, tørkede, også revne («cuts») 3,53 NOK/kg GSP, SACU: 3,17 BW, NA: 2,47 CA, EFTA, FO, SG: 0 05.11.9113 ----annet fiskeavfall 3,53 NOK/kg GSP, SACU: 3,17 BW, NA: 2,47 CA, EFTA, FO, SG: 0 05.11.9119 ----ellers 3,53 NOK/kg GSP, SACU: 3,17 BW, NA: 2,47 CA, EFTA, FO, SG: 0 -tran (fiskeleverolje) og dens fraksjoner: 15.04.1011 --til dyrefôr 3,91 NOK/kg GSP: 3,51 BW, NA: 2,73 CA, CL, EFTA, EG, EØS, FO, HR, IL, JO, KR, LB, MA, MK, MX, PS, SACU, SG, TN, TR: 0 -fett og oljer av fisk samt deres fraksjoner, unntatt tran: 15.04.2011 --til dyrefôr 3,91 NOK/kg GSP: 3,51 BW, NA: 2,73 CA, CL, EFTA, EG, EØS, FO, HR, IL, JO, KR, LB, MA, MK, MX, PS, SACU, SG, TN, TR: 0 -fett og oljer av sjøpattedyr samt deres fraksjoner: 15.04.3011 --til dyrefôr 3,91 NOK/kg GSP: 3,51 BW, NA: 2,73 CA, CL, EFTA, EG, EØS, FO, HR, IL, JO, KR, LB, MA, MK, MX, PS, SACU, SG, TN, TR: 0 -animalske fettstoffer og oljer, samt deres fraksjoner: 15.16.1011 --til dyrefôr 3,91 NOK/kg FO,IL,TR: 3,77 TNS 022 GSP, SACU: 3,52 BW, NA: 2,73 16.03.0092 --safter av hvalkjøtt 137,96 NOK/kg CA, CL, EF, EFTA, EG, EØS, FO, GSP, HR, IL, JO, KR, LB, MA, MK, MX, PS, SACU, SG, TN, TR: 0 23.01.1000 -mel og pelleter av kjøtt, flesk eller slakteavfall 113,61 NOK/kg GSP: 102,24 TNS 012 SACU, 96,56 BW, NA: 79,52 ---fiskefôr: 23.09.9040 ----til annen fisk 3,57 NOK/kg GSP, SACU: 3,21 TNS021 BW, NA: 2,49 FO: 0 ---til andre dyr (enn kjæledyr): 23.09.9099 ----andre 3,57 NOK/kg GSP, SACU: 3,21 TNS021 BW, NA: 2,49

II

Endringene trer i kraft 1. juli 2010.