Forskrift om endring i forskrift om kontroll med, overvåkning av bluetongue og restriksjoner på forflytning av dyr som er mottakelige for bluetongue
I kraft fra: 2010-11-17
I
I forskrift 30. april 2008 nr. 416 om kontroll med, overvåkning av bluetongue og restriksjoner på forflytning av dyr som er mottakelige for bluetongue gjøres følgende endringer:
I EØS-henvisningsfeltet tilføyes følgende:
forordning (EF) nr. 789/2009 og forordning (EF) nr. 1156/2009.
§ 1 skal lyde:
forordning (EF) nr. 289/2008 forordning (EF) nr. 384/2008 forordning (EF) nr. 394/2008 forordning (EF) nr. 708/2008 forordning (EF) nr. 1108/2008 forordning (EF) nr. 1304/2008 forordning (EF) nr. 123/2009 forordning (EF) nr. 789/2009 forordning (EF) nr. 1156/2009)
om gjennomføringsregler for rådsdirektiv 2000/75/EF når det gjelder bekjempelse og overvåking av bluetongue og restriksjoner på forflytning av visse dyrearter som er mottakelige for bluetongue gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1266/2007 gjøres følgende endringer:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1266/2007. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 289/2008, forordning (EF) nr. 384/2008, forordning (EF) nr. 394/2008, forordning (EF) nr. 708/2008, forordning (EF) nr. 1108/2008, forordning (EF) nr. 1304/2008, forordning (EF) nr. 123/2009, forordning (EF) nr. 789/2009 og forordning (EF) nr. 1156/2009. Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg I, protokoll I til avtalen og avtalen for øvrig er innarbeidet nedenfor.
Konsolideringsoversikten til forordning (EF) nr. 1266/2007 skal lyde:
► B Forordning (EF) nr. 1266/2007 ► M1 Forordning (EF) nr. 289/2008 ► M2 Forordning (EF) nr. 384/2008 ► M3 Forordning (EF) nr. 394/2008 ► M4 Forordning (EF) nr. 708/2008 ► M5 Forordning (EF) nr. 1108/2008 ► M6 Forordning (EF) nr. 1304/2008 ► M7 Forordning (EF) nr. 123/2009 ► M8 Forordning (EF) nr. 789/2009 ► M9 Forordning (EF) nr. 1156/2009.
Artikkel 7 nr. 2a første kolon skal lyde:
► M8
2a. EØS-statene kan på grunnlag av resultatet av en risikovurdering, der det må tas hensyn til tilstrekkelige epidemiologiske data innsamlet ved gjennomføring av overvåking i samsvar med vedlegg I nr. 1.1.2.1 eller nr. 1.1.2.2, avgrense en del av en risikosone som en «restriksjonssone der det er foretatt vaksinasjon og der det ikke forekommer en eller flere spesifikke serotyper av bluetonguevirus» («område med mindre risiko»), på følgende vilkår: ◄ M8
Artikkel 9 nr. 1 bokstav c, nr. 2 og 3 og nytt nr. 4 skal lyde:
dyrene er beskyttet mot angrep fra vektorer på en virksomhet som er sikret mot vektorer, når det er avsatt en hviletid på mer enn en dag ved en kontrollstasjon under forflytningen gjennom en restriksjonssone.
utelukkende fra eller gjennom epidemiologisk relevante geografiske områder i restriksjonssonen i årstiden som er fri for vektorer av bluetongue som fastsatt i samsvar med vedlegg V, eller fra eller gjennom deler av restriksjonssonen som er avgrenset som et «område med mindre risiko» i samsvar med artikkel 7 nr. 2a.
3. Dersom dyrene oppfyller minst ett av vilkårene i vedlegg III del A nr. 5, 6 og 7, får kravene om behandling av dyrene fastsatt i nr. 1 bokstav a) og b) og kravet om beskyttelse av dyrene fastsatt i nr. 1 bokstav c) ikke anvendelse.
4. For dyrene nevnt i nr. 1 i denne artikkel skal følgende utfyllende tekst tilføyes i de tilsvarende helsesertifikatene som er fastsatt i direktiv 64/432/EØF, 91/68/EØF og 92/65/EØF, eller som er nevnt i vedtak 93/444/EØF:
«Behandlet med insektmiddel/repellent ... (navn på produkt) den ... (dato) kl. ... (klokkeslett) i samsvar med forordning (EF) nr. 1266/2007. *
* EUT L 283 av 27.10.2007, s. 37.
◄ M8
Artikkel 9a nr. 1 skal lyde:
► M3
dyrene må være under 90 dager gamle, dyrene må siden fødselen ha vært holdt i områder som er beskyttet mot smittebærere, testene nevnt i del A nr. 1, 3 og 4 i vedlegg III må være utført tidligst sju dager før forflytning.
Artikkel 9a nytt nr. 4 skal lyde:
► M8
4. For dyrene nevnt i nr. 1 i denne artikkel skal følgende utfyllende tekst tilføyes i de tilsvarende helsesertifikatene som er fastsatt i direktiv 64/432/EØF, 91/68/EØF og 92/65/EØF, eller som er nevnt i vedtak 93/444/EØF:
«Dyr i samsvar med artikkel 9a nr. 1 i forordning (EF) nr. 1266/2007.» ◄ M8
Vedlegg I nr. 1.1.2.2 skal lyde:
► M8
skal bestå av minst et aktivt årlig program for serologisk/virologisk prøvetaking av populasjoner av mottakelige arter, som har som mål å påvise overføring av bluetonguevirus ved hjelp av serologisk og/eller virologisk stikkprøvetaking, som gjennomføres i alle epidemiologisk relevante geografiske områder på den tid av året hvor det er størst sannsynlighet for å påvise infeksjon eller serokonvertering, skal utformes slik at prøvene er representative for og tilpasset sammensetningen av populasjonen av mottakelige arter som det skal tas prøver av i det epidemiologisk relevante geografiske området, og slik at prøveantallet er beregnet for å påvise en prevalens på 20 % med et konfidensintervall på 95 % hos populasjonen av mottakelige arter i det berørte epidemiologisk relevante geografiske området. Ved avgrensning av en del av risikosone som et «område med mindre risiko» i samsvar med artikkel 7 nr. 2a, skal undersøkelsen ha et prøveantall som er beregnet for å påvise en månedlig prevalens på 2 % med et konfidensintervall på 95 % hos populasjonen av mottakelige arter i det berørte epidemiologisk relevante geografiske området, skal sikre at seropositive dyr fra vaksinerte eller immuniserte populasjoner ikke griper forstyrrende inn i de serologiske undersøkelsene, skal sikre at laboratorieundersøkelser utformes slik at positive kartleggingsforsøk etterfølges av spesifikke serologiske/virologiske analyser rettet mot den eller de serotypene av bluetongue som forventes å forekomme i det epidemiologisk relevante geografiske området, som er nødvendige for å fastslå hvilken spesifikk serotype som forekommer, kan også utformes for å overvåke vaksinasjonsdekningen og fordelingen av ulike serotyper av bluetongue som forekommer i restriksjonssonen, kan også omfatte analyser av prøver som er tatt for andre formål, for eksempel prøver fra slakterier eller fra tankmelk.
◄ M8
Vedlegg I nr. 2.2.2 skal lyde:
► M8
skal bestå av minst et aktivt årlig program for serologisk/virologisk prøvetaking av populasjoner av mottakelige arter, som har som mål å påvise overføring av bluetonguevirus ved hjelp av serologisk og/eller virologisk stikkprøvetaking, som gjennomføres i alle epidemiologisk relevante geografiske områder på den tid av året hvor det er størst sannsynlighet for å påvise infeksjon eller serokonvertering, skal utformes slik at prøvene er representative for og tilpasset sammensetningen av populasjonen av mottakelige arter som det skal tas prøver av i det epidemiologisk relevante geografiske området, og slik at prøveantallet er beregnet for å påvise en prevalens på 20 % med et konfidensintervall på 95 % hos populasjonen av mottakelige arter i det berørte epidemiologisk relevante geografiske området, skal sikre at seropositive dyr fra vaksinerte eller immuniserte populasjoner ikke griper forstyrrende inn i de serologiske undersøkelsene, kan også omfatte analyser av prøver som er tatt for andre formål, for eksempel prøver fra slakterier eller fra tankmelk.
◄ M8
Vedlegg III del A nr. 2 første ledd skal lyde:
► M8
Dyrene har inntil avsendelsen vært beskyttet mot angrep fra vektorer på en virksomhet som er sikret mot vektorer, i et tidsrom på minst 60 dager før avsendelsesdatoen. ◄ M8
Vedlegg III del A nr. 3 første ledd skal lyde:
► M8
Dyrene har inntil avsendelsen vært holdt i et område som er fritt for bluetongue til bestemte årstider, i den årstiden som er fri for vektorer, som fastsatt i samsvar med vedlegg V, eller har i minst 28 dager vært beskyttet mot angrep fra vektorer på en virksomhet som er sikret mot vektorer, og har i dette tidsrommet med negativt resultat gjennomgått en serologisk undersøkelse for påvisning av antistoffer mot bluetonguevirusgruppen i samsvar med OIEs håndbok for landdyr, som er utført på prøver som er tatt fra disse dyrene minst 28 dager etter den datoen da tidsrommet med beskyttelse mot angrep fra vektorer eller årstiden som er fri for vektorer, startet. ◄ M8
Vedlegg III del A nr. 4 første ledd skal lyde:
► M8
Dyrene har inntil avsendelsen vært holdt i et område som er fritt for bluetongue til bestemte årstider, i den årstiden som er fri for vektorer, som fastsatt i samsvar med vedlegg V, eller har i minst 14 dager vært beskyttet mot angrep fra vektorer på en virksomhet som er sikret mot vektorer, og har i dette tidsrommet med negativt resultat gjennomgått en undersøkelse for påvisning av det sykdomsframkallende stoffet i samsvar med OIEs håndbok for landdyr, som er utført på prøver som er tatt fra disse dyrene minst 14 dager etter den datoen da tidsrommet med beskyttelse mot angrep fra vektorer eller årstiden som er fri for vektorer, startet. ◄ M8
Vedlegg III del B bokstav b skal lyde:
Dyrene har vært beskyttet mot angrep fra vektorer på en virksomhet som er sikret mot vektorer, i minst 60 dager før oppsamlingen av sæd begynner, og mens den pågår.
◄ M8
Vedlegg III del C nr. 2 bokstav b) skal lyde:
De har vært beskyttet mot angrep fra vektorer på en virksomhet som er beskyttet mot vektorer, i minst 60 dager før oppsamlingen av embryoer/egg begynner, og mens den pågår
◄ M8
Avslutningsvis i forskriften legges forordning (EF) nr. 789/2009 og forordning (EF) nr. 1156/2009.
For å lese forordning (EF) nr. 789/2009 se her: (pdf)
Uoffisiell versjon.
For å lese forordning (EF) nr. 1156/2009 se her: (pdf)
Uoffisiell versjon.
II
Endringene trer i kraft straks.