Forskrift om endring i forskrift om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse

I

I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer:

I EØS-henvisningsfeltet tilføyes følgende:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 1143/2010).

§ 2 første ledd skal lyde:

forordning (EF) nr. 719/2009 forordning (EU) nr. 1143/2010)

om gjennomføring av rådsdirektiv 2006/88/EF med hensyn til vilkår og krav til utstedelse av sertifikater ved omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse, og om utarbeiding av en liste over vektorarter, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene trer i kraft straks.

Vedlegget skal lyde:

I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1251/2008 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1251/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 719/2009 og forordning (EU) nr. 1143/2010. Alle endringer av grunnrettsakten er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:

► M2 Forordning (EU) nr. 1143/2010

Artikkel 20 skal lyde:

► M2

I en overgangsperiode fram til 31. desember 2012 kan medlemsstatene tillate importen av akvariedyr av arter som er mottakelige for epizootisk ulcerativ syndrom (EUS) beregnet utelukkende på lukkede akvakulturanlegg for akvariedyr, fra tredjestater eller territorier som er medlemmer av Verdens dyrehelseorganisasjon (OIE).

I denne overgangsperioden skal kravene som gjelder EUS i del II.2 i helsesertifikatet i del B i vedlegg IV, ikke gjelde for akvariedyr som utelukkende er beregnet på lukkede akvakulturanlegg for akvariedyr. ◄ M2

Stryk det som ikke passer. Del II.2 og II.3 i dette sertifikatet gjelder arter som er mottakelige for én eller flere av sykdommene som er nevnt i det aktuelle punktet. Mottakelige arter er oppført i del II i vedlegg IV til direktiv 2006/88/EF.

► M2

Kravene i del II.2 i dette sertifikatet om akvariedyr som er mottakelige for epizootisk ulcerativ syndrom (EUS) hva angår denne sykdommen, skal bare gjelde fra 1. januar 2013, og fram til dette skal henvisningen til EUS utgå. I en overgangsperiode fram til 31. desember 2012 kan forsendelser av akvariedyr som ledsages av et helsesertifikat i samsvar med del B i vedlegg IV i forordning (EF) nr. 1251/2008, i den form den hadde før den ble endret ved denne forordningen, fortsatt importeres til eller sendes i transitt gjennom Unionen.

◄ M2

Forsendelser av akvariedyr kan importeres uavhengig av kravene fastsatt i del II.2 og II.3 dersom dyrene er beregnet på et karanteneanlegg som oppfyller kravene fastsatt i kommisjonsvedtak 2008/946/EF. For at forsendelsen skal kunne tillates innført til Fellesskapet skal én av disse erklæringene kunne framvises dersom forsendelsen inneholder arter som er mottakelige for EUS (se note 3), EHN, Bonamia exitiosa , Perkinsus marinus , Mikrocytos mackini , Taura-syndrom og/eller Yellowhead disease. For at forsendelsen skal kunne tillates innført til en medlemsstat, en sone eller et segment som er erklært fri/fritt for VHS, IHN, ISA, KHV, Marteilia refringens , Bonamia ostreae eller hvitflekksykdom, eller som omfattes av et overvåkings- eller utryddelsesprogram som er opprettet i samsvar med artikkel 44 nr. 1 eller 2 i direktiv 2006/88/EF, skal én av disse erklæringene kunne framvises dersom forsendelsen inneholder arter som er mottakelige for den eller de sykdommene som betegnelsen sykdomsfri eller programmet/programmene gjelder for. Opplysninger om sykdomsstatus i forskjellige deler av Fellesskapet er tilgjengelig på http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/aquaculture/index_en.htm Del II.5 av dette sertifikatet gjelder bare for forsendelser beregnet på en medlemsstat, en sone eller et segment som er erklært fri/fritt for SVC, BKD, IPN eller GS, eller som omfattes av et bekjempelses- eller utryddelsesprogram med hensyn til én eller flere av disse sykdommene som er godkjent i samsvar med vedtak 2004/453/EF, og forsendelsen består av arter som er mottakelige for den sykdommen som medlemsstaten, sonen eller segmentet har status som fri/fritt for eller som programmet/programmene gjelder for. Mottakelige arter er arter som er omtalt som dette i vedlegg III til vedtak 2004/453/EF eller i siste utgave av OIEs International aquatic animal health code og/eller OIEs Manual of diagnostic tests for aquatic animals. Fri/fritt for sykdom i samsvar med artikkel 1 i vedtak 2004/453/EF. Når det gjelder SVC, BKD og IPN, anerkjennes også sykdomsfrihet i samsvar med den siste utgaven av OIEs International aquatic animal health code og OIEs Manual of diagnostic tests for aquatic animals.

Avslutningsvis i forskriften legges forordning (EU) nr. 1143/2010 inn.

For å lese Forordning (EU) nr. 1143/2010 se her: (pdf)

Dansk versjon.