Forskrift om endring i forskrifter om helsesertifikater ved omsetning og import av fisk

I

I forskrift 17. juni 2008 nr. 819 om omsetning av akvakulturdyr og produkter av akvakulturdyr, forebygging og bekjempelse av smittsomme sykdommer hos akvatiske dyr gjøres følgende endringer:

I hjemmelsfeltets henvisning til EØS-avtalen fjernes følgende:

vedtak 2004/453/EF.

I hjemmelsfeltets henvisning til EØS-avtalen tilføyes følgende:

forordning (EU) nr. 346/2010 og vedtak 2010/221/EU.

§ 3 fjerde ledd skal lyde:

Ytterligere krav til omsetning og import, krav til dyrehelsesertifikater ved omsetning i EØS og import fra tredjestater, og liste over vektorarter følger av forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse § 3, og forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om fastsettelse av særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse § 3.

§ 13 skal lyde:

Akvakulturdyr som er mottakelige arter for vårviremi hos karpe (SVC), bakteriell nyresyke (BKD), infeksiøs pankreas nekrose (IPN) eller infeksjon med Gyrodactylus salaris , som skal omsettes for utsett i områder med godkjente nasjonale tiltak for disse sykdommene, skal oppfylle kravene som er fastsatt i forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse § 2 første og annet ledd, jf. forordning (EF) nr. 1251/2008 artikkel 8a.

Områder i Norge med godkjente nasjonale tiltak for Gyrodactylus salaris fremgår av vedlegg 5.

§ 25 nytt annet, tredje og fjerde ledd skal lyde:

Akvakulturdyr som importeres fra tredjestat for utsett skal oppfylle kravene som er fastsatt i forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse § 2 første og annet ledd, jf. forordning (EF) nr. 1251/2008 artikkel 10.

Akvariedyr som importeres fra tredjestat til akvakulturanlegg for akvariedyr der avløpsvannet går via kommunal avløpsbehandling, eller anlegget har systemer for tilfredsstillende behandling av avløpsvann, skal oppfylle kravene som er fastsatt i forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse § 2 første og annet ledd, jf. forordning (EF) nr. 1251/2008 artikkel 11.

Akvakulturdyr og usløyd fisk som skal i transitt og midlertidig lagring skal oppfylle kravene som er fastsatt i forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse § 2 første og annet ledd, jf. forordning (EF) nr. 1251/2008 artikkel 16.

Vedlegg 4 oppheves.

Tittelen til vedlegg 5 skal lyde:

Tittelen til nr. 1 i vedlegg 5 skal lyde:

Områder i Norge med godkjente nasjonale tiltak som sykdomsfri sone for Gyrodactylus salaris

II

I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 4.2 nr. 86 (forordning (EF) nr. 1251/2008 endret ved forordning (EU) nr. 346/2010) og kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 1252/2008, forordning (EF) nr. 719/2009 og forordning (EU) nr. 1143/2010).

§ 2 skal lyde:

forordning (EF) nr. 719/2009 forordning (EU) nr. 346/2010 forordning (EU) nr. 1143/2010)

om gjennomføring av rådsdirektiv 2006/88/EF med hensyn til vilkår og krav til utstedelse av sertifikater ved omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse, og om utarbeiding av en liste over vektorarter, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

Henvisningene i forordning (EF) nr. 1251/2008 til de særlige betingelsene for Gyrodactylus salaris som gjelder for områder som omfattes av godkjente nasjonale tiltak i kommisjonsvedtak 2010/221/EU gjelder også for områder i Norge med godkjente nasjonale tiltak for Gyrodactylus salaris , jf. vedlegg 5 i forskrift 17. juni 2008 nr. 819 om omsetning av akvakulturdyr og produkter av akvakulturdyr, forebygging og bekjempelse av smittsomme sykdommer hos akvatiske dyr.

Krav til utstedelse av sertifikat ved import av fiskeriprodukter, levende toskallede bløtdyr, pigghuder, kappedyr og marine snegler som skal til konsum, følger av forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse § 3, jf. forordning (EF) nr. 1250/2008 om endring av forordning (EF) nr. 2074/2005.

III

Denne forskrift trer i kraft straks.

Endringer i forordningsdelen

I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer i den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1251/2008:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1251/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 719/2009, forordning (EU) nr. 346/2010 og forordning (EU) nr. 1143/2010. Alle endringer av grunnrettsakten er innarbeidet nedenfor.

Konsolideringsoversikten skal lyde:

► B Forordning (EU) nr. 1251/2008 Som endret ved ► M1 Forordning (EF) nr. 719/2009 ► M2 Forordning (EU) nr. 346/2010 ► M3 Forordning (EU) nr. 1143/2010

Artikkel 1 bokstav b skal lyde:

krav til dyrehelse ved omsetning av: akvariedyr som enten kommer fra eller er beregnet på lukkede akvakulturanlegg for akvariedyr, og akvakulturdyr beregnet på oppdrett, gjenutleggingsområder, installasjoner for fritidsfiske, åpne akvakulturanlegg for akvariedyr og kultivering i medlemsstatene og deler av medlemsstatene som omfattes av nasjonale tiltak som er godkjent ved kommisjonsbeslutning 2010/221/EU.

◄ M2

Ny artikkel 8a skal lyde:

► M2

innføres til medlemsstater eller deler av medlemsstater oppført i andre og fjerde kolonne i tabellen i: vedlegg I til beslutning 2010/221/EU som fri for én eller flere av sykdommene oppført i første kolonne i denne tabellen, eller vedlegg II til beslutning 2010/221/EU, som omfattes av et utryddelsesprogram for én eller flere av sykdommene oppført i første kolonne i denne tabellen, er av arter som er oppført i del C i vedlegg II som mottakelige for sykdommene som den berørte medlemsstaten eller en del av medlemsstaten er ansett som fri for, eller som omfattes av et utryddelsesprogram i samsvar med beslutning 2010/221/EU, som nevnt i bokstav a).

2. Forsendelser av dyr nevnt i nr. 1 skal oppfylle kravene til dyrehelse fastsatt i modellen for helsesertifikatet og de forklarende merknadene, som nevnt i bokstav a).

3. Nr. 1 og 2 skal gjelde forsendelser av fisk av alle arter som kommer fra vann der det finnes arter oppført i del C i vedlegg II som er mottakelige for infeksjon med Gyrodactylus salaris , når disse forsendelsene er beregnet på en medlemsstat eller en del av en medlemsstat oppført i vedlegg I til beslutning 2010/221/EU som fri for Gyrodactylus salaris (GS). ◄ M2 ► M2

Artikkel 18 oppheves. ◄ M2

Artikkel 20 skal lyde:

► M3

I en overgangsperiode fram til 31. desember 2012 kan medlemsstatene tillate importen av akvariedyr av arter som er mottakelige for epizootisk ulcerativ syndrom (EUS) beregnet utelukkende på lukkede akvakulturanlegg for akvariedyr, fra tredjestater eller territorier som er medlemmer av Verdens dyrehelseorganisasjon (OIE).

I denne overgangsperioden skal kravene som gjelder EUS i del II.2 i helsesertifikatet i del B i vedlegg IV, ikke gjelde for akvariedyr som utelukkende er beregnet på lukkede akvakulturanlegg for akvariedyr. ◄ M3

Vedlegg II del A skal lyde:

► M2

(pdf) ◄ M2 Vedlegg II ny del C skal lyde: ► M2

(pdf) ◄ M2

Vedlegg IV del A skal lyde:

► M2

(pdf) ◄ M2

Vedlegg IV del B skal lyde:

► M2

(pdf) ◄ M2

Vedlegg V skal lyde:

► M2

(pdf) ◄ M2

I avsnittet «Forordninger i PDF» tilføyes forordning (EU) nr. 346/2010 foran forordning (EU) nr. 1143/2010:

Forordning (EU) nr. 346/2010

For å lese forordning (EU) nr. 346/2010 se her: (pdf)