Forskrift om endring i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for import og eksport av embryo av storfe

I

I forskrift 31. desember 1998 nr. 1486 om dyrehelsemessige betingelser for import og eksport av embryo av storfe gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg I (direktiv 89/556/EØF, vedtak 2004/52/EF, vedtak 2004/205/EF, vedtak 2006/60/EF, vedtak 2008/155/EF, vedtak 2006/168/EF (som endret ved forordning (EF) nr. 1792/2006, vedtak 2009/873/EF og beslutning 2012/414/EU), forordning (EF) nr. 657/2006 og direktiv 2008/73/EF (som endret ved vedtak 2009/436/EF).

§ 21 tredje ledd skal lyde:

embryoene kommer fra et tredjeland som er oppført på listen i vedlegg F del 1, og det følges av et helsesertifikat som er utstedt senest 31. mai 2013, i samsvar med respektive modeller vist i vedlegg F del 1, del 2 eller del 3.

Vedlegg A skal lyde:

ISO-kode Land Relevant helsesertifikatmodell AR Argentina Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E AU Australia Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E CA Canada Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E CH Sveits * Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E HR Kroatia Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E IL Israel Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E MK Makedonia ** Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E NZ New Zealand *** Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E US Amerikas forente stater Vedlegg C Vedlegg D Vedlegg E

* Sertifikater i samsvar med ekvivalensavtalen mellom Sveits og Norge 11. november 2010 nr. 49 om veterinære tiltak ved handel med levende dyr, sæd, ova, embryo og animalske produkter.

** Midlertidig ISO-kode som ikke har betydning for den endelige koden som vil bli fastsatt etter forhandlinger i FN.

*** Jf. likevel særskilte sertifikatkrav fastsatt i relevante avtaler mellom EU og tredjeland.

Vedlegg C erstattes med nytt vedlegg:

For å lese vedlegg C se her: (pdf)

Vedlegg D erstattes med nytt vedlegg:

For å lese vedlegg D se her: (pdf)

Vedlegg E erstattes med nytt vedlegg:

For å lese vedlegg E se her: (pdf)

Nytt vedlegg F skal lyde:

Del 1. Overgangsordning: Liste over tredjeland og regioner i tredjeland hvorfra embryo kan importeres når helsesertifikater i vedlegg F del 2, del 3 eller del 4 blir benyttet.

ISO-kode | Land | Relevant helsesertifikatmodell | Merknader | AR | Argentina | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | AU | Australia | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | Tilleggsgarantiene i punkt II.1.5.2. i helsesertifikatmodellen i vedlegg C og punkt II.1.6.2. i helsesertifikatmodellene i vedlegg D og E skal være oppfylt. | CA | Canada | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | CH | Sveits | * | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | HR | Kroatia | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | IL | Israel | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | MK | Makedonia | ** | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | NZ | New Zealand | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E | US | Amerikas forente stater | Vedlegg C | Vedlegg D | Vedlegg E

* Jf. likevel særskilte sertifikatkrav fastsatt i relevante avtaler mellom EU og tredjeland.

** Midlertidig ISO-kode som ikke har betydning for den endelige koden som vil bli fastsatt etter forhandlinger i FN.

Del 2. Overgangsordning: Modell for helsesertifikat som kan brukes ved import av vivo befruktede embryo fra tredjeland til og med 30. juni 2013

(pdf) Del 3. Overgangsordning: Modell for helsesertifikat som kan brukes ved import av in vitro befruktede embryo fra tredjeland, jf. § 14 første ledd, til og med 30. juni 2013

(pdf) Del 4. Overgangsordning: Modell for helsesertifikat som kan brukes ved import av in vitro befruktede embryo fra tredjeland, jf. § 14 annet ledd, til og med 30. juni 2013

(pdf)

II

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 2013.