Forskrift om endring i forskrift om restriktive tiltak vedrørende handlinger som undergraver eller truer Ukrainas territorielle integritet, suverenitet og uavhengighet

I

I forskrift 21. mars 2014 nr. 301 om restriktive tiltak vedrørende handlinger som undergraver eller truer Ukrainas territorielle integritet, suverenitet og uavhengighet gjøres følgende endringer:

§ 2 (1) oppheves.

Ny § 2 (1) skal lyde:

(1) EUs vedlagte forordning (EU) nr. 269/2014 om restriktive tiltak mot handlinger som undergraver eller truer Ukrainas territorielle integritet, suverenitet og uavhengighet (som endret av forordning (EU) nr. 284/2014, forordning (EU) nr. 433/2014, forordning (EU) nr. 476/2014, forordning (EU) nr. 477/2014, forordning (EU) nr. 577/2014 og forordning (EU) nr. 753/2014) gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av denne bestemmelsen.

Gjeldende vedlegg I erstattes av vedlagte vedlegg I.

Vedlegg I skal lyde:

Vedlegg I. Liste over personer og enheter

Navn Identifiserende informasjon og fødselsdato der tilgjengelig Grunnlag Dato for EUs listeføring

1. Sergey Valeryevich Aksyonov

d.o.b. 26.11.1972

Aksyonov was elected «Prime Minister of Crimea» in the Crimean Verkhovna Rada on 27 February 2014 in the presence of pro-Russian gunmen. His «election» was decreed unconstitutional by Oleksandr Turchynov on 1 March. He actively lobbied for the «referendum» of 16 March 2014.

17.3.2014

2. Vladimir Andreevich Konstantinov (Bладимир Aндрeeвич Кoнcтантинoв)

d.o.b. 19.11.1956 Vladimirovca, Slobozia District, Republic of Moldova

As speaker of the Verkhovna Rada of Crimea, Konstantinov played a relevant role in the decisions taken by the Verkhovna Rada of Crimea concerning the 'referendum' against the territorial integrity of Ukraine and called on voters to cast votes in favour of Crimean Independence.

17.3.2014

3. Rustam Ilmirovich Temirgaliev

d.o.b. 15.08.1976

As Deputy Chairman of the Council of Ministers of Crimea, Temirgaliev played a relevant role in the decisions taken by the Verkhovna Rada concerning the «referendum» against territorial integrity of Ukraine. He lobbied actively for integration of Crimea into the Russian Federation.

17.3.2014

4. Deniz Valentinovich Berezovskiy

d.o.b. 15.07.1974

Berezovskiy was appointed commander of the Ukrainian Navy on 1 March 2014 and swore an oath to the Crimean armed force, thereby breaking his oath. The Prosecutor-General's Office of Ukraine launched an investigation against him for high treason.

17.3.2014

5. Aleksei Mikhailovich Chaliy

d.o.b. 13.06.1961

Chaliy became «Mayor of Sevastopol» by popular acclamation on 23 February 2014 and accepted this «vote». He actively campaigned for Sevastopol to become a separate entity of the Russian Federation following a referendum on 16 March 2014.

17.3.2014

6. Pyotr Anatolyevich Zima (Пëтр Aнатoльeвич Зима)

d.o.b. 29.3.1965

Zima was appointed as the new head of the Crimean Security Service (SBU) on 3 March 2014 by «Prime Minister» Aksyonov and accepted this appointment. He has given relevant information including a database to the Russian Intelligence Service (SBU). This included information on Euro-Maidan activists and human rights defenders of Crimea. He played a relevant role in preventing Ukraine's authorities from controlling the territory of Crimea. On 11 March 2014 the formation of an independent Security Service of Crimea was proclaimed by former SBU officers of Crimea.

17.3.2014

7. Yuriy Gennadyevich Zherebtsov (Юрий Гeннадьeвич Жeрeбцoв)

d.o.b. 19.11.1965

Counsellor of the Speaker of the Verkhovna Rada of Crimea, one of the leading organizers of the 16 March 2014 «referendum» against Ukraine's territorial integrity.

17.3.2014

8. Sergey Pavlovych Tsekov

d.o.b. 28.03.1953

Vice Speaker of the Verkhovna Rada; Tsekov initiated together with Sergey Aksyonov the unlawful dismissal of the government of the Autonomous Republic of Crimea (ARC). He drew into this endeavour Vladimir Konstantinov, threatening him with his dismissal. He publicly recognized that the MPs from Crimea were the initiators of inviting Russian soldiers to take over Verkhovna Rada of Crimea. He was one of the first Crimean Leaders to ask in public for annexation of Crimea to Russia.

17.3.2014

9. Ozerov, Viktor Alekseevich

d.o.b. 5.1.1958 in Abakan, Khakassia

Chairman of the Security and Defense Committee of the Federation Council of the Russian Federation. On 1 March 2014 Ozerov, on behalf of the Security and Defense Committee of the Federation Council, publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.

17.3.2014

10. Dzhabarov, Vladimir Michailovich

d.o.b. 29.9.1952

First Deputy-Chairman of the International Affairs Committee of the Federation Council of the Russian Federation. On 1 March 2014 Dzhabarov, on behalf of the International Affairs Committee of the Federation Council, publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.

17.3.2014

11. Klishas, Andrei Aleksandrovich

d.o.b. 9.11.1972 in Sverdlovsk

Chairman of the Committee on Constitutional Law of the Federation Council of the Russian Federation. On 1 March 2014 Klishas publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine. In public statements Klishas sought to justify a Russian military intervention in Ukraine by claiming that «the Ukrainian President supports the appeal of the Crimean authorities to the President of the Russian Federation on landing an all-encompassing assistance in defense of the citizens of Crimea».

17.3.2014

12. Ryzhkov, Nikolai Ivanovich

d.o.b. 28.9.1929 in Duleevka, Donetsk region, Ukrainian SSR

Member of the Committee for federal issues, regional politics and the North of the Federation Council of the Russian Federation. On 1 March 2014 Ryzhkov publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.

17.3.2014

13. Bushmin, Evgeni Viktorovich

d.o.b. 4.10.1958 in Lopatino, Sergachiisky region, RSFSR

Deputy Speaker of the Federation Council of the Russian Federation. On 1 March 2014 Bushmin publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.

17.3.2014

14. Totoonov, Aleksandr Borisovich

d.o.b. 3.3.1957 in Ordzhonikidze, North Ossetia

Member of the Committee on culture, science, and information of the Federation Council of the Russian Federation. On 1 March 2014 Totoonov publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.

17.3.2014

15. Panteleev, Oleg Evgenevich

d.o.b. 21.7.1952 in Zhitnikovskoe, Kurgan region

First Deputy Chairman of the Committee on Parliamentary Issues. On 1 March 2014 Panteleev publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.

17.3.2014

16. Mironov, Sergei Mikhailovich

d.o.b. 14.2.1953 in Pushkin, Leningrad region

Member of the Council of the State Duma; Leader of Fair Russia faction in the Duma of the Russian Federation. Initiator of the bill allowing Russian Federation to admit in its composition, under the pretext of protection of Russian citizens, territories of a foreign country without a consent of that country or of an international treaty.

17.3.2014

17. Zheleznyak, Sergei Vladimirovich

d.o.b. 30.7.1970 in St Petersburg (former Leningrad)

Deputy Speaker of the State Duma of the Russian Federation. Actively supporting use of Russian Armed Forces in Ukraine and annexation of Crimea. He led personally the demonstration in support of the use of Russian Armed Forces in Ukraine.

17.3.2014

18. Slutski, Leonid Eduardovich

d.o.b. 4.01.1968 in Moscow

Chairman of the Commonwealth of Independent States (CIS) Committee of the State Duma of the Russian Federation (member of the LDPR). Actively supporting use of Russian Armed Forces in Ukraine and annexation of Crimea.

17.3.2014

19. Vitko, Aleksandr Viktorovich

d.o.b. 13.9.1961 in Vitebsk (Belarusian SSR)

Commander of the Black Sea Fleet, Vice-Admiral. Responsible for commanding Russian forces that have occupied Ukrainian sovereign territory.

17.3.2014

20. Anatoliy Alekseevich Sidorov (Aнатoлий Aлeкceeвич Cидoрoв)

d.o.b. 2.7.1958

17.3.2014

Commander of Russia's Western Military District, units of which are deployed in Crimea. He is responsible for part of the Russian military presence in Crimea which is undermining the sovereignty of Ukraine and assisted the Crimean authorities in preventing public demonstrations against moves towards a 'referendum' and incorporation into Russia.

21. Aleksandr Viktorovich Galkin (Aлeкcандр Bиктoрoвич >Галкин)

d.o.b. 22.3.1958

Commander of Russia's Southern Military District 'SMD'. SMD forces are deployed in Crimea. He is responsible for part of the Russian military presence in Crimea which is undermining the sovereignty of Ukraine and assisted the Crimean authorities in preventing public demonstrations against moves towards a 'referendum' and incorporation into Russia.

The Black Sea Fleet comes under Galkin's command; much of the force movement into Crimea has come through the Southern Military District.

17.3.2014

22. Rogozin, Dmitry Olegovich

d.o.b. 21.12.1963; in Moscow

Deputy Prime Minister of the Russian Federation.

Publicly called for the annexation of Crimea.

21.3.2014

23. Glazyev, Sergey

d.o.b. 1.1.1961, Zaporozhye, (Ukrainian SSR)

Adviser to the President of the Russian Federation.

Publicly called for the annexation of Crimea.

21.3.2014

24. Matviyenko, Valentina Ivanova

d.o.b. 7.4.1949, Shepetovka, Khmelnitskyi oblast (Ukrainian SSR)

Speaker of the Federation Council. On 1 March 2014, publicly supported in the Federation Council the deployment of Russian forces in Ukraine.

21.3.2014

25. Naryshkin, Sergei Evgenevich

d.o.b. 27.10.1954, St Petersburg (former Leningrad)

Speaker of the State Duma. Publicly supported the deployment of Russian forces in Ukraine. Publicly supported the Russia-Crimea reunification treaty and the related federal constitutional law.

21.3.2014

26. Kiselyov, Dmitry Konstantinovich

d.o.b. 26.4.1954

Appointed by Presidential Decree on 9 December 2013 Head of the Russian Federal State news agency «Rossiya Segodnya». Central figure of the government propaganda supporting the deployment of Russian forces in Ukraine.

21.3.2014

27. Nosatov, Alexander Mihailovich

d.o.b. 27.3.1963 Sevastopol, (Ukrainian SSR)

Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear-Admiral. Responsible for commanding Russian forces that have occupied Ukrainian sovereign territory.

21.3.2014

28. Kulikov, Valery Vladimirovich

d.o.b. 1.9.1956, Zaporozhye, (Ukrainian SSR)

Deputy-Commander of the Black Sea Fleet, Rear Admiral. Responsible for commanding Russian forces that have occupied Ukrainian sovereign territory.

21.3.2014

29. Surkov, Vladislav Yurievich

d.o.b. 21.9.1964, Solntsevo, Lipetsk

Aide to the President of the Russian Federation. He was an organiser of the process in Crimea by which local Crimean communities were mobilised to stage actions undermining the Ukrainian authorities in Crimea.

21.3.2014

30. Mikhail Grigoryevich Malyshev (Mиxаил Григoрьeвич Mалышeв)

d.o.b. 10.10.1955

Chair of the Crimea Electoral Commission.

Chair of the Crimean Electoral Commission. Responsible for administering the Crimean 'referendum'. Responsible under the Russian system for signing 'referendum' results.

21.3.2014

31. Valery Kirillovich Medvedev (Bалeрий Кириллoвич Meдвeдeв)

d.o.b. 21.8.1946 Russia

Responsible for administering the Crimean 'referendum'. Responsible under the Russian system for signing 'referendum' results.

21.3.2014

32. Lt. Gen. Igor Nikolaevich Turchenyuk (Игoрь Hикoлаeвич Tyрчeнюк)

d.o.b. 5.12.1959 Kirghizia/Osh

Commander of the Russian forces in Crimea

The de-facto Commander of Russian troops deployed on the ground in Crimea (whom Russia continues to refer to officially as 'local self-defence militias').

21.3.2014

33. Elena Borisovna Mizulina (Eлeна Бoриcoвна Mизyлина)

d.o.b. 9.12.1954 Buly, Kostroma Oblast

Deputy in the State Duma

Originator and co-sponsor of recent legislative proposals in Russia that would have allowed regions of other countries to join Russia without their central authorities prior agreement.

21.3.2014

34. Dmitry Nikolayevich Kozak

Born 7.11.1958 in Kirovohrad, Ukrainian SSR

Deputy Prime Minister. Responsible for overseeing the integration of the annexed Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation.

29.4.2014

35. Oleg Yevgenyvich Belaventsev

Born 15.9.1949 in Moscow

Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation into the so called 'Crimean Federal District', Non-permanent member of the Russian Security Council. Responsible for the implementation of the constitutional prerogatives of the Russian Head of State on the territory of the annexed Autonomous Republic of Crimea.

29.4.2014 3.

36. Oleg Genrikhovich Savelyev

Born 27.10.1965 in Leningrad

Minister for Crimean Affairs. Responsible for the integration of the annexed Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation.

29.4.2014

37. Sergei Ivanovich Menyailo

Born 22.8.1960 in Alagir, North-Ossetian Autonomous SSR, RSFSR

Acting governor of the Ukrainian annexed city of Sevastopol.

29.4.2014

38. Olga Fedorovna Kovatidi

Born 7.5.1962 in Simferopol, Ukrainian SSR

Member of the Russian Federation Council from the annexed Autonomous Republic of Crimea.

29.4.2014

39. Ludmila Ivanovna Shvetsova

Born 24.9.1949 in Alma-Ata, USSR

Deputy Chairman of State Duma, United Russia – Responsible for initiating legislation to integrate the annexed Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation.

29.4.2014

40. Sergei Ivanovich Neverov

Born 21.12.1961 in Tashtagol, USSR

Deputy Chairman of State Duma, United Russia. Responsible for initiating legislation to integrate the annexed Autonomous Republic of Crimea into the Russian Federation.

29.4.2014

41. Igor Dmitrievich Sergun

Born 28.3.1957

Director of GRU (Main Intelligence Directorate), Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, Lieutenant-General. Responsible for the activity of GRU officers in Eastern Ukraine.

29.4.2014

42. Valery Vasilevich Gerasimov

Born 8.9.1955 in Kazan

Chief of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation, First Deputy Minister of Defence of the Russian Federation, General of the Army. Responsible for the massive deployment of Russian troops along the border with Ukraine and lack of de-escalation of the situation.

29.4.2014

43. German Prokopiv

Active leader of the 'Lugansk Guard'. Took part in the seizure of the building of the Lugansk regional office of the Security Service, recorded a video address to President Putin and Russia from the occupied building. Close links with the 'Army of the South-East'.

29.4.2014

44. Valeriy Dmitrievich Bolotov (Bалeрий Дмитриeвич Бoлoтoв)

d.o.b. 13.2.1970 Stachanov, Lugansk Oblast, Ukrainian SSR

One of the leaders of the separatist group 'Army of the South-East' which occupied the building of the Security Service in the Lugansk region. Before seizing the building he and other accomplices possessed arms apparently supplied illegally from Russia and from local criminal groups.

29.4.2014

45. Andriy Yevgenevich Purgin (Aндрeй >Eвгeньeвич Пyргин)

d.o.b. 26.1.1972

Head of the 'Donetsk Republic', active participant and organiser of separatist actions, co-ordinator of actions of the 'Russian tourists' in Donetsk. Co-founder of a 'Civic Initiative of Donbasfor the Eurasian Union'.

29.4.2014

46. Denys Pushylin

Born in Makiivka

One of the leaders of the Donetsk People's Republic. Participated in the seizure and occupation of the regional administration. Active spokesperson for the separatists.

29.4.2014

47. Sergey Gennadevich Tsyplakov (Ceргeй Гeннадьeвич Цыплакoв)

d.o.b. 1.5.1983 Donetsk, Ukrainian SSR

One of the leaders of ideologically radical organization People's Militia of Donbas. He took active part in the seizure of a number of state buildings in Donetsk region.

29.4.2014

48. Igor Vsevolodovich Girkin a.k.a. Igor Strelkov (Игoрь Bceвoлoдoвич Гиркин)

d.o.b. 17.12.1970 passport no. 4506460961

Identified as staff of Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation (GRU). He was involved in incidents in Sloviansk. He is the assistant on security issues to Sergey Aksionov, self-proclaimed prime-minister of Crimea.

29.4.2014

49. Vyacheslav Viktorovich Volodin

Born 4 February 1964 in Alekseevka, Saratov region

First Deputy Chief of Staff of the Presidential Administration of Russia. Responsible for overseeing the political integration of the annexed Ukrainian region of Crimea into the Russian Federation.

12.5.2014

50. Vladimir Shamanov

Born 15.02.1954 in Barnaul

Commander of the Russian Airborne Troops, Colonel-General. In his senior position holds responsibility for the deployment of Russian airborne forces in Crimea.

12.5.2014

51. Vladimir Nikolaevich Pligin

Born 19.05.1960 in Ignatovo, Vologodsk Oblast, USSR

Chair of the Duma Constitutional Law Committee. Responsible for facilitating the adoption of legislation on the annexation of Crimea and Sevastopol into the Russian Federation.

12.5.2014

52. Petr Grigorievich Jarosh

Acting Head of the Federal Migration Service office for Crimea. Responsible for the systematic and expedited issuance of Russian passports for the residents of Crimea.

12.5.2014

53. Oleg Grigorievich Kozyura

Born 19.12.1962 in Zaporozhye

Acting Head of the Federal Migration Service office for Sevastopol. Responsible for the systematic and expedited issuance of Russian passports for the residents of Crimea.

12.5.2014

54. Viacheslav Ponomariov Vyacheslav Vladimirovich Ponomariov (Bячecлав Bладимирoвич Пoнoмарëв)

d.o.b. 2.5.1965 Slovinsk

Self-declared mayor of Slaviansk. Ponomarev called on Vladimir Putin to send in Russian troops to protect the city and later asked him to supply weapons. Ponomarev's men are involved in kidnappings (they captured Ukrainian reporter Irma Krat and Simon Ostrovsky, a reporter for Vice News, both were later released. They detained military observers under OSCE Vienna Document).

12.5.2014

55. Igor Mykolaiovych Bezler Igor Nikolaevich Bezler, (Игoрь Hикoлаeвич Бeзлeр)

d.o.b. 30.12.1965 Simferopol

One of the leaders of self-proclaimed militia of Horlivka. He took control of the Security Service of Ukraine's Office in Donetsk region building and afterwards seized the Ministry of Internal Affairs' district station in the town of Horlivka. He has links to Ihor Strielkov under which command he was involved in the murder of Peoples' Deputy of the Horlivka's Municipal Council Volodymyr Rybak according to the SBU.

12.5.2014

56. Igor Kakidzyanov

One of the leaders of armed forces of the self-proclaimed 'Donetsk People's Republic'. The aim of the forces is to 'protect the people of Donetsk People's Republic and territorial integrity of the republic' according to Pushylin, one of the leaders of the 'Donetsk People's Republic'.

12.5.2014

57. Oleg Tsariov Oleg Anatolevich Tsariov (Oлeг Aнатoлiйoвич Царьoв) (Oлeг Aнатoльeвич Царëв)

d.o.b. 2.6.1970 Dnipropetrovsk

Member of the Rada. Publicly called for the creation of the Federal Republic of Novorossia, composed of South Eastern Ukrainian regions.

12.5.2014

58. Roman Lyagin (Poман Лягин)

d.o.b. 30.5.1980 Donetsk

Head of the 'Donetsk People's Republic' Central Electoral Commission. Actively organised the referendum on 11 May on the self-determination of the 'Donetsk People's Republic'.

12.5.2014

59. Aleksandr Malykhin

Head of the 'Lugansk People's Republic' Central Electoral Commission. Actively organised the referendum on 11 May on the self-determination of the 'Lugansk People's Republic'.

12.5.2014

60. Natalia Vladimirovna Poklonskaya

Born 18.03.1980 in Eupatoria

Prosecutor of Crimea. Actively implementing Russia's annexation of Crimea.

12.5.2014

61. Igor Sergeievich Shevchenko

Acting Prosecutor of Sevastopol. Actively implementing Russia's annexation of Sevastopol.

12.5.2014

62. Aleksandr Yurevich Borodai (Aлeкcандр Юрьeвич Бoрoдай)

d.o.b: 25.7.1972 in Moscow

So called 'Prime Minister of People's Republic of Donetsk'.

Responsible for the separatist 'governmental' activities of the so called 'government of the Donetsk People' s Republic' (e.g. on 8 July stated 'our military is conducting a special operation against the Ukrainian «fascists»'), Signatory of the Memorandum of Understanding on 'Novorossiya union'.

12.7.2014

63. Alexander Khodakovsky (Aлeкcандр Ceргeeвич Xoдакoвcкий)

So called 'Minister of Security of People's Republic of Donetsk'.

Responsible for the separatist security activities of the so called 'government of the Donetsk People' s Republic'.

12.7.2014

64. Alexandr Aleksandrovich Kalyussky (Aлeкcандр Aлeкcандрoвич Калюccкий)

So called 'de facto Deputy Prime Minister for Social Affairs of DPR'.

Responsible for the separatist 'governmental' activities of the so called 'government of the Donetsk People' s Republic'.

12.7.2014

65. Alexander Khryakov

So called 'Information and Mass Communications Minister of DPR'.

Responsible for the pro-separatist propaganda activities of the so called 'government of the Donetsk People' s Republic'.

12.7.2014

66. Marat Bashirov

So called 'Prime Minister of the Council of Ministers of the People' s Republic of Luhansk, confirmed on 8 Jul'.

Responsible for the separatist 'governmental' activities of the so called 'government of the People' s Republic of Luhansk'.

12.7.2014

67. Vasyl Nikitin

So called 'Vice Prime Minister of the Council of Ministers of the People' s Republic of Luhansk', (used to be the so called 'Prime Minister of the People' s Republic of Luhansk', and former spokesman of the 'Army of the Southeast').

Responsible for the separatist 'governmental' activities of the so called 'government of the People' s Republic of Luhansk'.

Responsible for the statement of the Army of the Southeast that the Ukrainian presidential elections in the 'People's Republic of Luhansk' cannot take place due to the 'new' status of the region.

12.7.2014

68. Aleksey Karyakin (Aлeкceй >Карякин)

1979

So called 'Supreme Council Chair of the People' s Republic of Luhansk'.

Responsible for the separatist 'governmental' activities of the 'Supreme Council', responsible for asking the Russian Federation to recognize the independence of 'People' s Republic of Luhansk'.

Signatory of the Memorandum of Understanding on the 'Novorossiya union'.

12.7.2014

69. Yurij Ivakin (Юрий Ивакин)

So called 'Minister of Internal Affairs of the People' s Republic of Luhansk'.

Responsible for the separatist 'governmental' activities of the so called 'government of the People' s Republic of Luhansk'.

12.7.2014

70. Igor Plotnitsky

So called 'Defence Minister of the People' s Republic of Luhansk'.

Responsible for the separatist 'governmental' activities of the so called 'government of the People' s Republic of Luhansk'.

12.7.2014

71. Nikolay Kozitsyn

June 20, 1956 in Donetsk region

Commander of Cossack forces.

Responsible for commanding separatists in Eastern Ukraine fighting against the Ukrainian government forces.

12.7.2014

72. Oleksiy Mozgovy (Oлeкciй Moзгoвий)

One of the leaders of armed groups in Eastern Ukraine.

Responsible for training separatists to fight against the Ukrainian government forces.

12.7.2014

Entities:

1. PJSC Chernomorneftegaz a.k.a Chornomornaftogaz

Prospekt Kirova/ per. Sovarkomovskji 52/1 Simferopol, Crimea

On 17.03.2014 the 'Parliament of Crimea' adopted a resolution declaring the appropriation of assets belonging to Chernomorneftegaz enterprise on behalf of the 'Republic of Crimea'. The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean 'authorities'.

12.5.2014

2. Feodosia a.k.a Feodossyskoje Predprijatije po obespetscheniju nefteproduktami

98107, Crimea, Feodosiya, Geologicheskaya str.2 Company providing transhipment services for crude oil and oil products.

On 17.03.2014 the 'Parliament of Crimea' adopted a resolution declaring the appropriation of assets belonging to Feodosia enterprise on behalf of the 'Republic of Crimea'. The enterprise is thus effectively confiscated by the Crimean 'authorities'.

12.5.2014

II

Endringene trer i kraft straks.