Forskrift om endring i liste over tredjestater og helsesertifikater ved import av fisk

I

I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 4.2 nr. 86 (forordning (EF) nr. 1251/2008 endret ved forordning (EU) nr. 346/2010, forordning (EU) nr. 350/2011 og forordning (EU) nr. 25/2014) og kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 1252/2008, forordning (EF) nr. 719/2009, forordning (EU) nr. 1143/2010 og forordning (EU) nr. 1012/2012).

§ 2 første ledd skal lyde:

forordning (EF) nr. 719/2009 forordning (EU) nr. 346/2010 forordning (EU) nr. 1143/2010 forordning (EU) nr. 350/2011 forordning (EU) nr. 1012/2012 forordning (EU) nr. 25/2014

om gjennomføring av rådsdirektiv 2006/88/EF med hensyn til vilkår og krav til utstedelse av sertifikater ved omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse, og om utarbeiding av en liste over vektorarter, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Denne forskrift trer i kraft straks.

Forordninger

I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer i den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1251/2008:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1251/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 719/2009, forordning (EU) nr. 346/2010, forordning (EU) nr. 1143/2010, forordning (EU) nr. 350/2011, forordning (EU) nr. 1012/2012 og forordning (EU) nr. 25/2014. Alle endringer av grunnrettsakten er innarbeidet nedenfor.

Konsolideringsoversikten skal lyde:

► B Forordning (EU) nr. 1251/2008 Som endret ved: ► M1 Forordning (EF) nr. 719/2009 ► M2 Forordning (EU) nr. 346/2010 ► M3 Forordning (EU) nr. 1143/2010 ► M4 Forordning (EU) nr. 350/2011 ► M5 Forordning (EU) nr. 1012/2012 ► M6 Forordning (EU) nr. 25/2014

Vedlegg III skal lyde:

Vedlegg III

► M5

Liste over tredjestater, territorier, soner eller segment 1 (referert til i Artikkel 10 nr. 1 og Artikkel 11) Land/territorium Akvakulturart Sone/segment ISO-kode Navn Fisk Bløtdyr Krepsdyr Kode Beskrivelse AU Australia X A BR Brasil X B ► M6 CA Canada X CA 0 C Hele territoriet CA 1 D British Columbia CA 2 D Alberta CA 3 D Saskatchewan CA 4 D Manitoba CA 5 D New Brunswick CA 6 D Nova Scotia CA 7 D Prince Edward Island CA 8 D Newfoundland og Labrador CA 9 D Yukon CA 10 D Northwest Territories CA 11 D Nunavut ◄ M6 CA 12 D Quebec CL Chile X A Hele landet CN Kina X B Hele landet CO Colombia X B Hele landet CG Kongo X B Hele landet CK Cookøyene X F X F X F Hele landet HR Kroatia X A Hele landet HK Hongkong X B Hele landet ID Indonesia X A Hele landet IL Israel X A Hele landet JM Jamaica X B Hele landet JP Japan X B Hele landet KI Kiribati X F X F X F Hele landet LK Sri Lanka X B Hele landet MH Marshalløyene X F X F X F Hele landet MK E Den tidl. jugoslaviske republikken Makedonia X B Hele landet MY Malaysia X B Vest-Malaysia, Malayahalvøya NR Nauru X F X F X F Hele landet NU Niue X F X F X F Hele landet NZ New Zealand X A Hele landet PF Fransk Polynesia X F X F X F Hele landet PG Papua Ny-Guinea X F X F X F Hele landet PN Pitcairnøyene X F X F X F Hele landet PW Palau X F X F X F Hele landet RU Russland X A Hele landet SB Solomonøyene X F X F X F Hele landet SG Singapore X B Hele landet ZA Sør-Afrika X A Hele landet TW Taiwan X B Hele landet TH Thailand X A Hele landet TR Tyrkia X A Hele landet TK Tokelau X F X F X F Hele landet TO Tonga X F X F X F Hele landet TV Tuvalu X F X F X F Hele landet US De forente stater G X X US 0 C Hele landet X US 1 D Hele landet, unntatt følgende stater: New York, Ohio, Illinois, Michigan, Indiana, Wisconsin, Minnesota og Pennsylvania X US 2 Humboldt Bay (California) US 3 Netarts Bay (Oregon) US 4 Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay og Dabob Bay (Washington) US 5 NELHA (Hawaii) WF Wallis og Futuna X F X F X F Hele landet WS Samoa X F X F X F Hele landet

1 I henhold til artikkel 11 kan akvariefisk av arter som ikke er mottakelige for noen av sykdommene oppført i del II i vedlegg IV til direktiv 2006/88/EF, samt akvariebløtdyr og akvariekrepsdyr som er beregnet på lukkede akvakulturanlegg for akvariedyr, importeres til Fellesskapet fra tredjestater eller territorier som er medlemmer av Verdens dyrehelseorganisasjon (OIE).

A Gjelder alle fiskearter.

B Gjelder bare for Cyprinidae (Karpefisk).

C Gjelder ikke for fiskearter som er mottakelige eller vektorarter for hemoragisk virusseptikemi i samsvar med del II i vedlegg IV til direktiv 2006/88/EF.

D Gjelder bare for fiskearter som er mottakelige eller vektorarter for hemoragisk virusseptikemi i samsvar med del II i vedlegg IV til direktiv 2006/88/EF.

E Foreløpig kode som ikke på noen måte foregriper den endelige betegnelsen på dette landet, som vil bli vedtatt etter avslutningen av forhandlingene som for tiden pågår angående dette ved De forente nasjoner.

F Gjelder bare for importer av akvariefisk som ikke er av mottakelige arter for noen av sykdommene som er oppført i del II i vedlegg IV til direktiv 2006/88/EF, og akvariebløtdyr og akvariekrepsdyr, beregnet på lukkede akvakulturanlegg for akvariedyr.

G I hensyn til denne forordningen så inkluderer De forente stater også Puerto Rico, De amerikanske Jomfruøyene, Amerikansk Samoa, Guam og Nord-Marianene.

◄ M5