Forskrift om endring i forskrift om sanksjoner og tiltak mot Iran

I

I forskrift 9. februar 2007 nr. 149 om sanksjoner og tiltak mot Iran gjøres følgende endringer:

§ 28a skal lyde:

som har rettigheter som følger av en opprinnelig tildeling av en produksjonsdelingsavtale, som omtalt i § 39, fra en annen suveren regjering enn den iranske før 27. oktober 2010, som gjelder handlinger og transaksjoner relatert til disse enheters deltakelse i nevnte avtale. så langt nødvendig for oppfyllelse inntil 30. juni 2015 av kontrakter omtalt i § 12 nr. 1 bokstav b), forutsatt at disse handlingene og transaksjonene er forhåndsgodkjent av Utenriksdepartementet.

Vedlegg VIII skal lyde:

Liste over personer, enheter referert til i § 23, nr. 1 er tilgjengelig her.

II

Endringene trer i kraft straks.