Forskrift om endring i forskrift om opptak, studier, vurdering og grader ved Universitetet i Bergen

I

I forskrift 16. februar 2012 nr. 872 om opptak, studier, vurdering og grader ved Universitetet i Bergen gjøres følgende endringer:

Endring nr. 1:

I § 1-1 (4), tilføyes i slutten av første setning ordene «også for doktorgradskandidater», slik at hele setningen nå skal lyde:

Forskriften gjelder ikke for doktorgradsutdanninger, likevel slik at i den grad doktorgradsutdanningen inkluderer emner, emnegrupper eller lignende som tilhører studieprogram på andre studienivå, gjelder reglene her også for doktorgradskandidater.

Endring nr. 2:

I § 2-2 (2) oppheves all tekst etter ordene «Bachelor of Science», slik at hele § 2-2 (2) skal lyde:

Tilleggsbetegnelsen for graden bachelor på grunnlag av et treårig studieprogram ved Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet angis som følger: Bachelor i naturvitenskap Engelsk oversettelse: Bachelor of Science

Endring nr. 3:

§ 2-4 (3) oppheves, og tidligere § 2-4 (4) blir nytt § 2-4 (3).

Endring nr. 4:

I § 2-5 (2) tilføyes en ny bestemmelse om toårig master i rettsvitenskap, samt at bestemmelsen splittes i et punkt a og et punkt b. Den samlede bestemmelsen skal lyde:

et femårig studieprogram, tilsvarende studier av 300 studiepoengs omfang, hvorav 30 til 60 studiepoeng utgjøres av et selvstendig vitenskapelig arbeid (masteroppgave), utarbeidet under veiledning. Examen philosophicum og et innføringsemne skal inngå i grunnlaget for graden. et toårig studium av 120 studiepoengs omfang, hvorav 30 til 60 studiepoeng utgjøres av et selvstendig vitenskapelig arbeid (masteroppgave), utarbeidet under veiledning.

Endring nr. 5:

I § 2-5 (6), første setning endres formuleringen «studieprogram på 11/2–2 år» til «1,5–2 år», slik at hele setningen nå skal lyde:

Ved Universitetet i Bergen kan erfaringsbasert mastergrad tildeles på grunnlag av et studieprogram på 1,5–2 år, tilsvarende fullførte og beståtte emner på 90/120 studiepoeng etter nærmere bestemmelser i studieplanen.

Endring nr. 6:

I § 2-8 (1), andre setning, utgår ordene «det vil si en spesialisering». Disse erstattes med ordene «og være», slik at andre setning nå skal lyde:

Den nye graden må ha en annen spesialisering enn den tidligere graden, og være på minst 90 studiepoeng.

Endring nr. 7:

I § 3-1 (2) splittes andre og tredje setning opp, og omredigeres, slik at de to setningene skal lyde:

En studieplan er en beskrivelse av studieprogrammet med eventuelle studieretninger. Studieplanen gjør greie for hvordan programmet er bygget opp, hvordan emnene faglig hører sammen og som angir regler for studiet i samsvar med forskriften her.

Endring nr. 8:

Saker om emner vedtas av fakultetet selv

Endring nr. 9:

§ 3-4 (3) endres slik at den skal lyde:

Examen philosophicum og examen facultatum/innføringsemner avlagt ved annen institusjon, godkjennes i grad ved Universitetet i Bergen. I disse tilfellene godkjennes tilsvarende antall studiepoeng de avlagte emnenes studiepoeng.

Endring nr. 10:

I § 4-1 (5) endres første setning, samt at det tilføyes en ny andre setning. Bestemmelsen skal lyde:

(5) Ved søknad om opptak til studier med krav til dokumentasjon må søker levere dette innen fastsatt frist. Studenter som ikke fremviser de forespurte originaldokumentene for kontroll kan miste studieretten.

Endring nr. 11:

I § 4-1-1 (1) siste setning, gjøres to endringer:

Krysshenvisningen til forskriftens § 2-5 nr. 2 (den første i listen av krysshenvisninger) endres til «§ 2-5 nr. 2a».

Henvisningen til «forskrift om opptak til universiteter og høyskoler» endres til «forskrift om opptak til høyere utdanning».

Endring nr. 12:

I § 4-2 (2) oppheves siste setning, slik at bestemmelsen skal slutte med ordene « ... grad og vitnemål, jf. kap. 8.

Endring nr. 13:

I § 4-2 tilføyes et nytt tredje ledd, som skal lyde:

(3) En utdanningsplan kan maksimalt være gyldig det doble av studieprogrammets normerte studietid, i tillegg til eventuelt innvilgede rettighetsbaserte permisjoner.

Endring nr. 14:

§ 4-2, tidligere (3) og (4) blir nye (4) og (5).

Endring nr. 15:

I § 4-2 (4) (tidligere § 4-2 (3), jf. endring nr. 14) tilføyes en ny andre setning, som skal lyde:

Søkere som allerede fyller kravet til en grad vil ikke innvilges internovergang til et annet bachelorprogram.

Endring nr. 16:

I § 4-2-2 (1) oppheves ordene «er felles for alle studentene ved Universitetet i Bergen», slik at andre setning skal lyde:

Den generelle delen synliggjør retter og plikter mellom studentene og Universitetet i Bergen.

Endring nr. 17:

I § 4-2-2 (2) f) erstattes ordene «MiSide» med ordene «institusjonens læringsplattform»

Endring nr. 18:

I § 4-4-1 (1) a) tilføyes på slutten, etter ordene «forskrift om studentsamskipnader, ordene «, eller forevise dokumentasjon på at semesteravgift er betalt ved annen institusjon.»

Endring nr. 19:

Dette gjelder også for studenter som: oppholder seg ved et annet lærested som ledd i et utvekslingsprogram, har permisjon fra sitt studieprogram for å studere emner utenfor dette programmet, har foreldrepermisjon og som ønsker å følge undervisning og/eller avlegge eksamen eller å benytte velferdstjenester. Se § 4-4-2.

Endring nr. 20:

I § 4-4-2, tilføyes et nytt ledd (1), som skal lyde:

(1) Studenter som er i permisjon, skal som hovedregel ikke betale semesteravgift.

Eksisterende ledd (1) blir nytt ledd (2).

Endring nr. 21:

I § 4-4-2 tilføyes et nytt ledd (3), som skal lyde:

Studenter som er i foreldrepermisjon og som ikke ønsker å avlegge eksamen eller benytte velferdstjenester, jf. universitets- og høyskolelovens § 4-5, skal som hovedregel ikke betale semesteravgift

Endring nr. 22:

I § 4-4-3 (1) tilføyes en ny andre setning, som skal lyde:

Dette gjelder også studenter i foreldrepermisjon som ønsker å følge undervisning og/eller avlegge eksamen.

Endring nr. 23:

I § 4-7 (6) tilføyes to nye setninger til slutt, slik:

Unntak kan gjøres dersom det er tale om et studierelatert praksisopplegg. Slike permisjoner innvilges maksimalt for ett semester.

Endring nr. 24:

I § 4-7 (8) oppheves den første setningen, og erstattes med setningen:

Studenter som er i permisjon skal ikke bekrefte utdanningsplanen.

I andre setning erstattes ordet «Utdanningsplanen» med ordet «Den».

Endring nr. 25:

I § 4-7 tilføyes et nytt ledd (9), som skal lyde:

(9) For betaling av semesteravgift se § 4-4-1 og § 4-4-3.

Endring nr. 26:

utdanningsplanens maksimale gyldighetsperiode er over, jf. § 4-2 (3)

Gjeldende punkt e) blir nytt punkt f).

Endring nr. 27:

innen fastsatt frist søke om adgang til å fremstille seg, og betale fastsatt gebyr.

Endring nr. 28:

I § 5-2 (1) utgår ordet «og» i første setningen, og erstattes med et komma. Videre tilføyes en tekst på 13 ord til slutt (etter ordet «universitetsundervisning»), slik at hele (1) skal lyde:

(1) Undervisningsstedet er Universitetet i Bergen, herunder Universitetet i Bergens datanettverk, sykehusene med universitetsundervisning, forskningsstasjoner, forskningsfartøy eller forskningsinstitusjoner som er tilknyttet til eller har avtale med universitetet.

Endring nr. 29:

I § 5-3 (1) erstattes ordene «MiSide» med ordene «institusjonens læringsplattform».

Endring nr. 30:

I § 5-5 (8) gjøres en tilføyelse mellom ordene «ikke blir godkjent» og ordene «kan gjennomføres på ny». Hele (8) skal lyde:

(8) Obligatorisk undervisningsaktivitet som ikke blir godkjent og der det ikke foreligger dokumentasjon på gyldig fravær, jf. pkt. 6 over, kan gjennomføres på ny, med mindre det er særskilt fastsatt i emnebeskrivelsen at dette ikke er tillatt.

Endring nr. 31:

I § 5-6 (1) oppheves gjeldende første setning, og erstattes med tre nye setninger, slik:

(1) Tilrettelagt undervisning kan innvilges på grunnlag av sykdom, skade eller annen funksjonsnedsettelse. Tilretteleggingen skal vurderes i forhold til studentens mulighet til å oppnå læringsutbyttet i emnet og programmet. Søknad rettes til fakultetet før semesterstart, eller snarest mulig etter at behovet oppsto.

Gjeldende andre og tredje setning beholdes uendret.

Endring nr. 32:

Besvarelser som leveres som obligatoriske arbeider eller til vurdering, skal ikke ha vært levert tidligere i samme eller andre emner, heller ikke utenfor UiB, uten at det er særskilt avtalt.

Endring nr. 33:

I § 6-1 tilføyes et nytt ledd (6), som skal lyde:

(6) Universitetet kan kreve at studenter skal ha tilgang til egen bærbar datamaskin for bruk i undervisning og vurdering.

Endring nr. 34:

I § 6-2-2 (1) tilføyes en ny setning, som blir andre setning. Den skal lyde:

Skriftlig skoleeksamen skal som hovedregel avvikles digitalt, men kan også avvikles med penn og papir.

Endring nr. 35:

I § 6-2-3 (1) gjøres disse endringene:

I starten av første setning endres ordene «som også omfatter presentasjon» til «som også kan omfatte presentasjon».

I første setning, mellom ordene «selvstendig» og «vektet» tilføyes ny tekst, jf. nedenfor.

Hele § 6-2-3 (1) skal etter endringene lyde:

(1) Muntlig eksamen, som også kan omfatte presentasjon og lignende, gis enten som selvstendig vurderingsform, som selvstendig vektet vurderingsdel med karakterfastsetting, eller som justerende muntlig prøve, jf. § 7-9.

Endring nr. 36:

I § 6-2-6 (2) tilføyes en ny andre setning, som skal lyde:

Særskilt om klage på gruppevurdering, se § 7-5 (3).

Endring nr. 37:

I § 6-4-1 (2), andre setning, endres ordet «eksamensoppgaver» til «eksamensoppgåver».

Endring nr. 38:

I § 6-6 (1), første setning, etter siste komma, gjøres disse endringene:

Dagens tekst: «... anses eksamen påbegynt idet kontrollen begynner» endres til «anses kontrollen som en del av eksamen.»

Endring nr. 39:

I § 6-8 (4) omarbeides første setning, og skal lyde:

(4) En masteroppgave kan leveres på nytt én gang som et nytt vurderingsforsøk, men da i vesentlig bearbeidet form og innen avtalt tidspunkt.

I andre setning endres «utfyllende regler» til «andre regler».

Tredje setning beholdes uendret.

Endring nr. 40:

§ 6-10-2 (2), innledningen (dvs. før oppregningen i punkt a)–e)) omarbeides, og skal lyde:

(2) Attesten må dokumentere at studenten av helsemessige årsaker ikke har kunnet gjennomføre den aktuelle vurderingen og at den gjelder for følgende tidspunkt/tidsrom:

Endring nr. 41:

I § 6-11, første setning, tilføyes ordene «i undervisningssemesteret», mellom ordene «skriftlig skoleeksamen» og ordene «har rett til», slik at setningen fram til andre komma lyder:

Studenter som har gyldig fravær etter § 6-10-1 ved avsluttende skriftlig skoleeksamen i undervisningssemesteret, har rett til ett nytt forsøk tidligst mulig i påfølgende semester,

Endring nr. 42:

I § 6-12 (1), punkt c), tilføyes ordet «smartklokker» i oppregningen mellom «musikkspillere» og «og annet elektronisk utstyr», slik at hele første setning i punkt c) lyder:

Mobiltelefon, musikkspillere, smartklokker og annet elektronisk utstyr med eller uten sender som ikke er tillatte hjelpemidler, kan ikke tas med til eksamensbordet.

Endring nr. 43:

I § 6-12 (1), punkt e) skal andre setning lyde:

Ved skoleeksamener utført med penn og papir gis det i tillegg 15 minutter til å klargjøre/ordne papirene for innlevering.

Endring nr. 44:

I § 6-13-1 (2), første setning (før oppregningen i punkt a) – k)) tilføyes et komma, samt ordene «og at læringsutbyttet kan oppnås» til slutt i setningen.

Endring nr. 45:

I § 6-13-1 (2), oppregningen i underpunkt a)–k), gjøres tre endringer.

I punkt f) fjernes ordene «med egen inspektør».

I punkt g), innledningen, fjernes ordene «bruk av skrivemaskin».

I punkt g), slutten, tilføyes et komma, samt ordene «eller bruk av penn og papir».

Endring nr. 46:

I § 7-1 (3), til slutt (etter de tre tabellene som beskriver karaktertrinnene) tilføyes en ny setning, som skal lyde:

Karakterbeskrivelsene følger UHRs generelle kvalitative beskrivelser.

Endring nr. 47:

I § 7-2-2 (1), andre setning, slutten, fjernes ordene «og underskriftene skal foreligge i original». Punktum settes etter «protokollen».

I samme bestemmelse tilføyes to nye setninger, som blir tredje og fjerde setning. Disse skal lyde:

Underskriftene kan enten foreligge i original eller digitalt. Digital signatur må tilfredsstille krav som fremgår av § 8 og § 9 i lov om elektronisk signatur.

Endring nr. 48:

§ 7-3. Sensor

I § 7-3-1 tilføyes et nytt ledd (5), som skal lyde:

(5) Fakultetet skal som hovedregel ha ordninger for sensorveiledning, nivåkontroll eller andre tiltak som har til formål å sikre upartisk og faglig betryggende prøving.

Endring nr. 49:

I § 7-5 (2), slås første og andre setning sammen, og skal lyde:

(2) Krav om begrunnelse for å klage over karakterfastsettelsen samt klage på formelle feil ved eksamen, skal sendes til fakultetet.

Gjeldende andre setning oppheves, og gjeldende tredje setning blir ny andre setning.

Endring nr. 50:

I § 7-5 (3), andre setning, erstattes ordene «gis anledning til å uttale seg» med ordet «varsles», slik at hele andre setning skal lyde:

De øvrige studentene som har deltatt i gruppen, skal varsles om alle innkomne klager.

Endring nr. 51:

I § 7-5 tilføyes et nytt ledd (4), som skal lyde:

(4) Når en vurdering er en kombinasjon av en muntlig og en skriftlig del, kan den muntlige delen ikke påklages, mens den skriftlige delen kan påklages. Dersom karakteren på den skriftlige delen endres, skal det avholdes ny muntlig prøve til fastsetting av endelig karakter, jf. UH-loven § 3-9 (5).

Endring nr. 52:

I § 7-7 oppheves det gjeldende ledd (3), og erstattes med et nytt ledd (3), som skal lyde:

(3) Ved klagesensur skal den påklagde karakteren, eksamenskandidatens begrunnelse for klagen eller eventuell skriftlig begrunnelse for den påklagde karakteren ikke gjøres kjent for klagesensorene. Universitetsdirektøren gir nærmere retningslinjer for hva slags informasjon som skal eller kan gjøres kjent for klagesensorene.

Endring nr. 53:

I § 7-9 (1) tilføyes en ny andre setning, som skal lyde:

Karakteren på det skriftlige arbeidet skal være protokollert.

Endring nr. 54:

I § 8-1 (9) omarbeides første setning, slik at den skal lyde:

Vitnemål utstedes enten på bokmål eller på nynorsk og for engelskspråklige studieprogrammer på engelsk.

Endring nr. 55:

I § 8-1 tilføyes et nytt ledd (11), som skal lyde:

(11) Vitnemål utstedes ikke ved mangelfull eller uriktig dokumentasjon, jf. § 4-1-5.

II

Forskriften trer i kraft 26. november 2015.