Forskrift om endring i forskrift om restriktive tiltak mot Republikken Guinea

I

I forskrift 9. mai 2014 nr. 626 om restriktive tiltak mot Republikken Guinea gjøres følgende endringer:

§ 2 skal lyde:

EUs vedlagte forordning (EU) nr. 1284/2009 om visse spesifikke restriktive tiltak mot visse personer og enheter i lys av situasjonen i Republikken Guinea (som endret av forordning (EU) nr. 269/2011, forordning (EU) nr. 1295/2011, forordning (EU) nr. 49/2013, forordning (EU) nr. 517/2013, forordning (EU) nr. 380/2014) gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av denne bestemmelsen. Henvisningene til medlemsstater, EU og Den europeiske union skal forstås som «Norge». Henvisningene til medlemsstatenes kompetente myndigheter, i enkelte tilfelle med referanser til vedlegg III, skal forstås som «Utenriksdepartementet». Henvisningene til virkeområdet i artikkel 18 skal forstås som «forskriftens virkeområde slik dette er fastlagt i § 1». Det er forbudt å kjøpe varer og teknologi oppført i vedlegg I til forskrift om eksport av forsvarsmateriell mv. Ingen av forordningens bestemmelser om informasjonsutveksling mellom medlemsstater og Kommisjonen kommer til anvendelse. Det gjør heller ikke bestemmelser om at fysiske og juridiske personer, enheter og organer skal gi opplysninger til Kommisjonen. Videre er også følgende artikler EU-interne og kommer ikke til anvendelse: 12, 13, 15–19. Tilsvarende gjelder forordningens vedlegg III.

Vedlegg A art. 1 skal lyde:

Artikkel 1

«penger»: finansielle aktiva og fordeler av enhver art, herunder, men ikke begrenset til kontante pengebeløp, sjekker, fordringer, veksler, anvisninger og andre betalingsinstrumenter, innestående hos finansinstitusjoner eller hos andre virksomheter, saldoer på konti, tilgodehavender og tilgodehavendebevis, børsnoterte og unoterte finansielle instrumenter og gjeldsinstrumenter, herunder aksjer og andre eierandeler, verdipapirsertifikater, obligasjoner, gjeldsbrev, kjøps- eller tegningsretter, usikrede verdipapirer og derivatkontrakter, renter, utbytte og andre inntekter eller verdier påløpt eller generert av aktiva, kreditter, motregningsretter, garantier, oppfyllelsesgarantier eller andre finansielle forpliktelser, remburser, konnossementer og pantebrev, dokumenter som viser eierandeler i penger eller formuesgoder, «frysing av penger»: å forhindre flytting, overføring, endring eller bruk av, tilgang til eller håndtering av penger på noen måte kan medføre endringer i volum, mengde, plassering, eierskap, besittelse, art eller formål eller andre endringer som kan gjøre det mulig å bruke pengene, herunder porteføljeforvaltning, «formuesgoder»: alle typer aktiva, materielle eller immaterielle, fast eiendom eller løsøre, som ikke er penger, men som kan benyttes til å skaffe penger, varer eller tjenester, «frysing av formuesgoder»: å forhindre at formuesgoder på noen måte benyttes til å skaffe penger, varer eller tjenester, herunder, men ikke begrenset til å selge, leie ut eller pantsette dem, «EUs territorium»: de av medlemsstatenes territorier der traktaten om Den europeiske unions virkemåte kommer til anvendelse, på de vilkår som er fastsatt i traktaten.

Gjeldende vedlegg A art. 2, 3, 4 og 5 oppheves.

Art. 7 til vedlegg A skal lyde:

Artikkel 7

Forbudene i artikkel 6 nr. 2 skal ikke medføre noen form for ansvar for fysiske og juridiske personer, enheter eller organer som har stilt penger eller formuesgoder til rådighet, dersom de ikke hadde kjennskap til eller rimelig grunn til å anta at deres handling ville være i strid med disse forbudene.

Gjeldende vedlegg I til vedlegg A oppheves.

Vedlegg III til vedlegg A skal lyde:

Vedlegg III

Websites for information on the competent authorities and address for notification to the European Commission

BELGIUM

http://www.diplomatie.be/eusanctions

BULGARIA http://www.mfa.bg/en/pages/135/index.html

CZECH REPUBLIC http://www.mfcr.cz/mezinarodnisankce

DENMARK http://um.dk/da/politik-og-diplomati/retsorden/sanktioner/

GERMANY http://www.bmwi.de/DE/Themen/Aussenwirtschaft/aussenwirtschaftsrecht,did=404888.html

ESTONIA http://www.vm.ee/est/kat_622/

IRELAND http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=28519

GREECE http://www.mfa.gr/en/foreign-policy/global-issues/international-sanctions.html

SPAIN http://alturl.com/mwddj

FRANCE http://www.diplomatie.gouv.fr/autorites-sanctions/

CROATIA http://www.mvep.hr/sankcije

ITALY http://www.esteri.it/MAE/IT/Politica_Europea/Deroghe.htm

CYPRUS http://www.mfa.gov.cy/sanctions

LATVIA http://www.mfa.gov.lv/en/security/4539

LITHUANIA http://www.urm.lt/sanctions

LUXEMBOURG http://www.mae.lu/sanctions

HUNGARY http://www.kulugyminiszterium.hu/kum/hu/bal/Kulpolitikank/nemzetkozi_szankciok/

MALTA http://alturl.com/qsrxf

NETHERLANDS www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/internationale-vrede-en-veiligheid/sancties

AUSTRIA http://www.bmeia.gv.at/view.php3?f_id=12750&LNG=en&version=

POLAND http://www.msz.gov.pl

PORTUGAL http://www.portugal.gov.pt/pt/ministerios/mne/quero-saber-mais/sobre-o-ministerio/medidas-restritivas/medidas-restritivas.aspx

ROMANIA http://www.mae.ro/node/1548

SLOVENIA http://www.mzz.gov.si/si/zunanja_politika_in_mednarodno_pravo/zunanja_politika/mednarodna_varnost/omejevalni_ukrepi/

SLOVAKIA http://www.mzv.sk/sk/europske_zalezitosti/europske_politiky-sankcie_eu

FINLAND http://formin.finland.fi/kvyhteistyo/pakotteet

SWEDEN http://www.ud.se/sanktioner

UNITED KINGDOM https://www.gov.uk/sanctions-embargoes-and-restrictions

Address for notifications to the European Commission: European Commission Service for Foreign Policy Instruments (FPI) EEAS 02/309 B-1049 Brussels Belgiumm E-mail: [email protected]

II

Denne forskriften trer i kraft straks.