Forskrift om endring i forskrift om alkoholsterke og aromatiserte drikker mv.

I

I forskrift 11. oktober 2006 nr. 1148 om alkoholsterke og aromatiserte drikker mv. gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kap. XXVII nr. 4 (forordning (EØF) nr. 3664/91 som endret ved forordning (EØF) nr. 351/92, forordning (EØF) nr. 1914/92, forordning (EØF) nr. 3568/92 og forordning (EØF) nr. 1791/93), nr. 5 (forordning (EØF) nr. 1238/92), nr. 6 (forordning (EØF) nr. 2009/92), nr. 7 (forordning (EF) nr. 2215/96), nr. 8 (forordning (EF) nr. 2870/2000 som endret ved forordning (EF) nr. 2091/2002), nr. 9 (forordning (EF) nr. 110/2008 som endret ved forordning (EF) nr. 1334/2008, forordning (EU) nr. 164/2012, forordning (EU) nr. 1065/2013, forordning (EU) nr. 97/2014, forordning (EU) nr. 98/2014, forordning (EU) nr. 426/2014, forordning (EU) 2015/210 og tiltredelsesakt 12012J003), nr. 9a (forordning (EU) nr. 716/2013) og nr. 9b (forordning (EU) nr. 251/2014). Forskriftens § 6a er meldt til EFTAs overvåkingsorgan i henhold til kravene i lov 17. desember 2004 nr. 101 om europeisk meldeplikt for tekniske regler (EØS-høringsloven) og EØS-avtalen vedlegg II kap. XIX nr. 1 (direktiv 98/34/EF endret ved direktiv 98/48/EF).

§ 2 første ledd skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XXVII nr. 9 (forordning (EF) nr. 110/2008 som endret ved forordning (EF) nr. 1334/2008, forordning (EU) nr. 164/2012, forordning (EU) nr. 1065/2013, forordning (EU) nr. 97/2014, forordning (EU) nr. 98/2014, forordning (EU) nr. 426/2014, forordning (EU) 2015/210 og tiltredelsesakt 12012J003) om definisjon av, betegnelse på og presentasjon, merking og beskyttelse av geografiske betegnelser på alkoholsterke drikker, og om oppheving av rådsforordning (EØF) nr. 1576/89 gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene som fremgår av punkt I ovenfor trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres i avsnittet «Forordninger»:

I punktet om Konsolidert forordning (EF) nr. 110/2008 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 110/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EF) nr. 1334/2008, forordning (EU) nr. 164/2012, forordning (EU) nr. 1065/2013, forordning (EU) nr. 97/2014, forordning (EU) nr. 98/2014, forordning (EU) nr. 426/2014, forordning (EU) nr. 2015/210 og tiltredelsesakt 12012J003. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XXVII er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten legges følgende punkt til etter ► M6 Forordning (EU) nr. 426/2014:

► M7 Forordning (EU) 2015/210

I forordning (EF) nr. 110/2008 gjøres følgende endringer:

I vedlegg II, etter punkt 37, «Sloe gin», skal nytt punkt 37a lyde:

Alkoholsterk drikk aromatisert med slåper eller Pacharán Alkoholsterk drikk aromatisert med slåper eller Pacharán er en alkoholsterk drikk som har en framherskende slåpesmak og framstilles ved maserasjon av slåper ( Prunus spinosa ) i landbruksetanol med tilsetting av naturlige ekstrakter av anis og/eller destillater av anis, som har en alkoholstyrke på minst 25 volumprosent, der det til produksjonen er brukt minst 125 gram slåper per liter ferdig produkt, som har et sukkerinnhold, uttrykt som invertsukker, på mellom 80 og 250 gram per liter ferdig produkt, der de organoleptiske egenskapene, fargen og smaken kommer utelukkende fra frukten som er brukt, og fra anis. «Pacharán» kan bare brukes som varebetegnelse dersom produktet er framstilt i Spania. Dersom produktet er framstilt utenfor Spania, kan «Pacharán» bare brukes som tillegg til varebetegnelsen «alkoholsterk drikk aromatisert med slåper», og bare dersom det følges av angivelsen «framstilt i» etterfulgt av navnet på medlemsstaten eller tredjestaten der produktet er framstilt. ◄ M7

I vedlegg III gjøres følgende endringer:

a) I produktkategorien «Andre alkoholsterke drikker» utgår følgende poster: ► M7 Pacharán navarro Spania Pacharán Spania ◄ M7

b) Etter produktkategori 34 innsettes følgende post: ► M7 37a. Alkoholsterk drikk aromatisert med slåper eller Pacharán Pacharán navarro Spania ◄ M7