Forskrift om endring i forskrift om visse forurensende stoffer i næringsmidler

I

I forskrift 3. juli 2015 nr. 870 om visse forurensende stoffer i næringsmidler gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54f (forordning (EØF) nr. 315/93), nr. 54zzzz (forordning (EF) nr. 1881/2006 endret ved forordning (EF) nr. 1126/2007, forordning (EF) nr. 565/2008, forordning (EF) nr. 629/2008, forordning (EU) nr. 105/2010, forordning (EU) nr. 165/2010, forordning (EU) nr. 420/2011, forordning (EU) nr. 835/2011, forordning (EU) nr. 1258/2011, forordning (EU) nr. 1259/2011, forordning (EU) nr. 594/2012, forordning (EU) nr. 1058/2012, forordning (EU) nr. 1067/2013, forordning (EU) nr. 212/2014, forordning (EU) nr. 488/2014, forordning (EU) nr. 696/2014, forordning (EU) 2015/1137, forordning (EU) 2016/239, forordning (EU) 2015/1005 og forordning (EU) 2015/1006) og kap. XIX nr. 1 (direktiv 98/34/EF).

forordning (EU) 2015/1005 om bly forordning (EU) 2015/1006 om uorganisk arsen

II

Denne forskriften trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres under avsnittet «Forordninger»

I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1881/2006 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon den norske oversettelsen av forordning (EF) nr. 1881/2006. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 1126/2007, forordning (EF) nr. 565/2008, forordning (EF) nr. 629/2008, forordning (EU) nr. 105/2010, forordning (EU) nr. 165/2010, forordning (EU) nr. 420/2011, forordning (EU) nr. 835/2011, forordning (EU) nr. 1258/2011, forordning (EU) nr. 1259/2011, forordning (EU) nr. 594/2012, forordning (EU) nr. 1058/2012, forordning (EU) nr. 1067/2013, forordning (EU) nr. 212/2014, forordning (EU) nr. 488/2014, forordning (EU) nr. 696/2014, forordning (EU) 2015/1137, forordning (EU) 2016/239, forordning (EU) 2015/1005 og forordning (EU) 2015/1006.

Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringene og tilleggene som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg II er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende: ► M18 forordning (EU) 2015/1005 om bly ► M19 forordning (EU) 2015/1006 om uorganisk arsen

Følgende endringer konsolideres som M18 og M19:

I vedlegget til forordning (EF) 1881/2006 gjøres følgende endringer: ► M18 3.1 Bly 3.1.1 Rå melk. 6 varmebehandlet melk og melk til produksjon av melkebaserte produkter 0,020 3.1.2 Morsmelkerstatninger og tilskuddsblandinger markedsført i pulverform 8, 29 0,050 markedsført i flytende form 8, 29 0,010 3.1.3 Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn 3 , 29 unntatt dem som er nevnt i 3.1.5 0,050 3.1.4 Næringsmidler til spesielle medisinske formål 9 som er særlig beregnet på spedbarn og småbarn markedsført i pulverform 2 9 0,050 markedsført i flytende form 2 9 0,010 3.1.5 Drikker for spedbarn og småbarn som er merket og selges som slike, unntatt dem som er nevnt i 3.1.2 og 3.1.4 markedsført i flytende form eller for rekonstituering etter produsentens anvisninger, herunder fruktjuice 4 0,030 beregnet på å tilberedes ved uttrekking eller avkoking 29 1,50 3.1.6 Kjøtt (unntatt slakteavfall) fra storfe, sau, svin og fjørfe 6 0,10 3.1.7 Slakteavfall fra storfe, sau, svin og fjørfe 6 0,50 3.1.8 Muskelkjøtt fra fisk 24, 25 0,30 3.1.9 Blekksprut 52 0,30 3.1.10 Krepsdyr 26, 44 0,50 3.1.11 Muslinger 26 1,50 3.1.12 Korn og belgfrukter 0,20 3.1.13 Grønnsaker unntatt bladkål, havrerot, bladgrønnsaker og friske urter, sopp, tang og tare og fruktbærende grønnsaker 27, 53 0,10 3.1.14 Bladkål, havrerot, bladgrønnsaker unntatt friske urter og følgende sopper: Agaricus bisporus (sjampinjong), Pleurotus ostreatus (østerssopp), Lentinula edodes (shitake) 27 0,30 3.1.15 Fruktbærende grønnsaker sukkermais 27 0,10 andre enn sukkermais 27 0,05 3.1.16 Frukt unntatt tranebær, solbær og rips, hyllebær og frukt av jordbærtre 27 0,10 3.1.17 Tranebær, solbær og rips, hyllebær og frukt av jordbærtre 27 0,20 3.1.18 Fettstoffer og oljer, herunder melkefett 0,10 3.1.19 Fruktjuice, konsentrert fruktjuice etter rekonstituering og fruktnektar utelukkende fra bær og andre små frukter 14 0,05 fra annen frukt enn bær og andre små frukter 14 0,03 3.1.20 Vin (innbefattet musserende vin, ikke innbefattet sterkvin), eplesider, pæresider og fruktvin 11 produkter framstilt fra frukthøsten i 2001 til frukthøsten i 2015 0,20 produkter framstilt fra og med frukthøsten i 2016 0,15 3.1.21 Aromatisert vin, aromatiserte vinbaserte drikker og aromatiserte cocktailer av vinprodukter 13 produkter framstilt fra frukthøsten i 2001 til frukthøsten i 2015 0,20 produkter framstilt fra og med frukthøsten i 2016 0,15 3.1.22 Kosttilskudd 39 3,0 3.1.23 Honning 0,10 Sluttnote 3 skal lyde:

3 Næringsmidler oppført i denne kategorien som definert i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 609/2013 av 12. juni 2013 om næringsmidler til spedbarn og småbarn, næringsmidler til spesielle medisinske formål og totale kosterstatninger for vektkontroll og om oppheving av rådsdirektiv 92/52/EØF, kommisjonsdirektiv 96/8/EF, 1999/21/EF, 2006/125/EF og 2006/141/EF, europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/39/EF og kommisjonsforordning (EF) nr. 41/2009 og (EF) nr. 953/2009 (EUT L 181 av 29.6.2013, s. 35).

Sluttnote 8 og 9 utgår. Henvisninger til sluttnote 8 og 9 erstattes med henvisninger til sluttnote 3.

Sluttnote 11 skal lyde:

11 Vin og musserende vin som definert i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1308/2013 av 17. desember 2013 om opprettelse av en felles markedsordning for landbruksvarer og om oppheving av rådsforordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 av 20.12.2013, s. 671).

Sluttnote 13 skal lyde:

Grenseverdien for OTA som gjelder for disse drikkene, avhenger av andelen av vin og/eller druemost i det ferdige produktet.

Spedbarn og småbarn som definert i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 609/2013 av 12. juni 2013 om næringsmidler til spedbarn og småbarn, næringsmidler til spesielle medisinske formål og totale kosterstatninger for vektkontroll og om oppheving av rådsdirektiv 92/52/EØF, kommisjonsdirektiv 96/8/EF, 1999/21/EF, 2006/125/EF og 2006/141/EF, europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/39/EF og kommisjonsforordning (EF) nr. 41/2009 og (EF) nr. 953/2009 (EUT L 181 av 29.6.2013, s. 35).

Sluttnote 28 utgår.

Muskelkjøtt fra lemmer og bakkropp. Denne definisjonen utelukker hodebryststykket på krepsdyr. For krabber og krabbelignende krepsdyr (Brachyura og Anomura): muskelkjøtt fra lemmer.

Ny sluttnote 52 og 53 skal lyde:

52 Grenseverdien gjelder dyret slik det selges, uten innvoller.

53 For poteter gjelder grenseverdien skrelte poteter.

◄ M18

► M19

3.5 | Arsen (uorganisk) | 50 | , | 51 | 3.5.1 | Slipt ris, ikke forvellet (polert eller hvit ris) | 0,20 | 3.5.2 | Forvellet («parboiled») og avskallet ris | 0,25 | 3.5.3 | Risvafler, vaffelkjeks av ris, riskjeks og riskaker | 0,30 | 3.5.4 | Ris beregnet på framstilling av næringsmidler for spedbarn og småbarn | 3 | 0,10

Ny sluttnote 50 og 51 skal lyde:

50 Summen av As(III) og As(V).

51 Ris, avskallet ris, slipt ris og forvellet ris som definert i Codex-standard 198-1995.

◄ M19