Forskrift om endring i forskrift om næringsmidler til særskilte grupper

I

I forskrift 10. januar 2014 nr. 21 om næringsmidler til særskilte grupper gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 77 (forordning (EU) nr. 609/2013 som endret ved forordning (EU) 2017/1091), nr. 77a (forordning (EU) 2016/128), nr. 77b (forordning (EU) 2016/127) og nr. 54zzzzl (forordning (EF) nr. 953/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 1161/2011).

§ 1. skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 77 (forordning (EU) nr. 609/2013 som endret ved forordning (EU) 2017/1091) om næringsmidler til spedbarn og småbarn, næringsmidler til spesielle medisinske formål og totale kosterstatninger for vektkontroll og om oppheving av rådsdirektiv 92/52/EØF, kommisjonsdirektiv 96/8/EF, direktiv 1999/21/EF, direktiv 2006/125/EF og direktiv 2006/141/EF, europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/39/EF og kommisjonsforordning (EF) nr. 41/2009 og (EF) nr. 953/2009 gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 54zzzzl (forordning (EF) nr. 953/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 1161/2011) om stoffer som for særlige ernæringsformål kan tilsettes næringsmidler til bruk ved spesielle ernæringsmessige behov gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Forordninger

Endringer som gjøres i punktet «Forordninger»:

I konsolidert forordning (EU) nr. 609/2013 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) nr. 609/2013. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) 2017/1091. Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 77 er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikt til forordning (EU) nr. 609/2013 tilføyes:

► M1 Forordning (EU) 2017/1091

I vedlegget til forordning (EU) nr. 609/2013 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M1 og ◄ M1 , henholdsvis før og etter den enkelte endringen). Endringen settes inn i unionslisten etter «kalsium-L-pidolat».

► M1 Kalsiumfosforyloligosakkarider X ◄ M1

I vedlegget til forordning (EU) nr. 609/2013 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M2 og ◄ M2 , henholdsvis før og etter den enkelte endringen). Jern(II)bisglysinat gjelder også for kategorien «bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat».

► M2 Jern(II)bisglysinat X X X X ◄ M2

III

Denne forskriften trer i kraft straks.

Rettelser

Det som er rettet er satt i kursiv.

Ledeteksten til og endringen for næringsmiddelet jern(II)bisglysinat i kategorien «bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat» i vedlegget til forordning (EU) nr. 609/2013 skal lyde:

I vedlegget til forordning (EU) nr. 609/2013 gjøres følgende endringer (endringene skal angis som ► M1 og ◄ M1 , henholdsvis før og etter den enkelte endringen). Jern(II)bisglysinat gjelder også for kategorien «bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat».

► M1 Jern(II)bisglysinat X X X X ◄ M1