Forskrift om endring i forskrift om sanksjoner mot ikke-statlige aktører som opererer i Den demokratiske republikken Kongo, forskrift om sanksjoner mot visse grupper, militser og personer som opererer i Darfur-provinsen i Sudan og forskrift om særlige tiltak mot Hviterussland

I

I forskrift 10. oktober 2003 nr. 1221 om sanksjoner mot ikke-statlige aktører som opererer i Den demokratiske republikken Kongo gjøres følgende endringer:

§ 2 første ledd fotnote 1 skal lyde:

1 Listen med personer som er omtalt i denne paragrafen finnes på FNs hjemmeside.

§ 3 andre ledd fotnote 1 skal lyde:

1 Listen med personer og enheter som er omtalt i denne paragrafen finnes på FNs hjemmeside.

II

I forskrift 2. juni 2006 nr. 573 om sanksjoner mot visse grupper, militser og personer som opererer i Darfur-provinsen i Sudan gjøres følgende endring:

§ 2 første ledd fotnote 1 skal lyde:

1 Listen med personer og enheter som er omtalt i denne paragrafen finnes på FNs hjemmeside.

III

I forskrift 8. september 2006 nr. 1041 om særlige tiltak mot Hviterussland gjøres følgende endringer:

§ 2 nytt syvende ledd skal lyde:

(7) I vedlegg I til denne forskrift er listen i forordningens vedlegg I erstattet med lenke til EUs konsoliderte liste over personer underlagt restriktive tiltak.

Forskriftens vedlegg I skal lyde:

EUs konsoliderte liste over personer underlagt restriktive tiltak er tilgjengelig her. 1

Listeførte med landkode («programme») BLR (Hviterussland), er listeført under denne forskriften.

1 For å få tilgang til listen, må det opprettes en brukerkonto. Følg instruksene som fremkommer når man klikker på lenken.

IV

Denne forskriften trer i kraft straks.