Forskrift om endring i forskrift 20. desember 1996 nr. 1161 til domstolloven kapittel 11

LTI/forskrift/2019-06-21-856·Kunngjort 24. juni 2019·Journalnr. 2019-0560

I kraft fra: 2019-06-21

Endrerforskrift/1996-12-20-1161

Hjemmellov/2019-03-29-9 § 1Domstolloven – dl § 218

I

I forskrift 20. desember 1996 nr. 1161 til domstolloven kapittel 11 (Advokatforskriften) gjøres følgende endringer:

§ 9-1 første ledd skal lyde:

Med EØS-advokat menes enhver som har rett til å utøve virksomhet under en av følgende profesjonelle titler fra sitt hjemland: Belgia: Avocat/Advocaat Danmark: Advokat Finland: Asianajaja/Advokat Tyskland: Rechtsanwalt Frankrike: Avocat Hellas: Δικηγóρoς (Dikigoros) Irland: Barrister Solicitor Island: Lögmaður Italia: Avvocato Liechtenstein: Rechtsanwalt Luxembourg: Avocat-avoue Nederland: Advocaat Norge: Advokat Portugal: Advogado Spania: Abogado Det forente kongerike: Advocate/Barrister/Solicitor Sverige: Advokat Østerrike: Rechtsanwalt Estland: Vandeadvokaat Latvia: Zvērināts advokāts Litauen: Advokatas Romania: Avocat Bulgaria: Aдвoкат Tsjekkia: Advokát Slovakia: Advokát/Komerčný právnik Ungarn: Ügyvéd Polen: Adwokat/Radca prawny Slovenia: Odvetnik/Odvetnica Kypros: Δικηγóρoς Malta: Avukat/Prokuratur Legali

§ 9-1a overskriften skal lyde:

§ 9-1a. Overgangsregler ved Storbritannias uttreden fra Den europeiske union uten en utmeldingsavtale som inneholder en overgangsperiode

II

Forskriften trer i kraft straks.