Forskrift om endring i forskrift om hvilke levende dyr og animalske produkter mv. som det skal gjennomføres veterinær grensekontroll av

I

I forskrift 26. juni 2008 nr. 726 om hvilke levende dyr og animalske produkter mv. som det skal gjennomføres veterinær grensekontroll av gjøres følgende endringer:

Ny tittel skal lyde:

Forskrift om hvilke sammensatte produkter som skal gjennom offentlig kontroll ved en grensekontrollstasjon

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.2 nr. 137 (vedtak 2007/275/EF, som endret ved forordning (EU) nr. 28/2012, beslutning 2012/31/EU, beslutning (EU) 2016/1196 og forordning (EU) 2019/2007), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bo, kap. II nr. 31qo og vedlegg II kap. XII nr. 164o (forordning (EU) 2019/2007).

§ 1 skal lyde:

Denne forskriften fastsetter hvilke sammensatte produkter fra stater utenfor EØS-området som det skal gjennomføres offentlig kontroll av ved en grensekontrollstasjon eller underliggende kontrollsenter, når Norge er innførselsstedet i EØS-området.

Ny tittel på § 3 skal lyde:

Offentlig kontroll av sammensatte produkter opplistet i vedlegg I

§ 3 skal lyde:

1. De sammensatte produktene som er oppført i vedlegg I til dette vedtak, skal omfattes av offentlig kontroll på grensekontrollstasjonene i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625. *

2. Den første utvelgelsen av sammensatte produkter som skal omfattes av offentlig kontroll på grunnlag av Den kombinerte nomenklatur angitt i kolonne 1 i vedlegg I, skal avgrenses nærmere med henvisning til den konkrete teksten eller regelverket angitt i kolonne 4 i vedlegg I.

* Europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625 av 15. mars 2017 om offentlig kontroll og annen offentlig virksomhet som gjennomføres for å sikre anvendelsen av næringsmiddel- og fôrvareregelverket samt regler for dyrs helse og velferd, plantehelse og plantevernmidler, om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 999/2001, (EF) nr. 396/2005, (EF) nr. 1069/2009, (EF) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 og (EU) 2016/2031, rådsforordning (EF) nr. 1/2005 og (EF) nr. 1099/2009 samt rådsdirektiv 98/58/EF, 1999/74/EF, 2007/43/EF, 2008/119/EF og 2008/120/EF og om oppheving av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 854/2004 og (EF) nr. 882/2004, rådsdirektiv 89/608/EØF, 89/662/EØF, 90/425/EØF, 91/496/EØF, 96/23/EF, 96/93/EF og 97/78/EF og rådsbeslutning 92/438/EØF (forordningen om offentlig kontroll) (EUT L 95 av 7.4.2017, s. 1).

Ny tittel på § 4 skal lyde:

Sammensatte produkter som omfattes av offentlig kontroll

§ 4 første kolon skal lyde:

Følgende sammensatte produkter skal omfattes av offentlig kontroll:

Ny tittel på § 6 skal lyde:

Unntak for visse sammensatte produkter

§ 6 skal lyde:

Sammensatte produkter der innholdet for mindre enn halvparten av produktet består av andre foredlede produkter, forutsatt at disse produktene er holdbare i omgivelsestemperatur, eller at hele innholdet under framstillingen tydelig er blitt fullstendig kokt, stekt eller varmebehandlet slik at alle rå produkter er blitt denaturert, er tydelig merket at de er beregnet på konsum, er pakket eller forseglet på en forsvarlig måte i rene beholdere, ledsages av et handelsdokument og er merket på et offisielt språk i en medlemsstat, slik at det nevnte dokumentet og merkingen til sammen gir opplysninger om art, mengde og antall forpakninger av de sammensatte produktene, opprinnelsesstat, produsent og ingredienser, sammensatte produkter oppført i vedlegg II.

2. Melkeprodukter som inngår i sammensatte produkter, skal imidlertid bare komme fra stater som er oppført i vedlegg I til kommisjonsforordning (EU) nr. 605/2010, * og skal behandles som angitt i nevnte vedlegg.

* Kommisjonsforordning (EU) nr. 605/2010 av 2. juli 2010 om fastsettelse av dyre- og folkehelsevilkår og utstedelse av veterinærattest ved innførsel til Den europeiske union av rå melk, melkeprodukter, råmelk og råmelkbaserte produkter beregnet på konsum (EUT L 175 av 10.7.2010, s. 1).

Ny tittel på vedlegg I skal lyde:

Første setning i vedlegg I skal lyde:

I denne listen angis sammensatte produkter i samsvar med gjeldende varenomenklatur i Unionen for å fastsette utvalget av de forsendelsene som skal gjennomgå offentlig kontroll på en grensekontrollstasjon.

I vedlegg I skal avsnittet «1. Generelle merknader» i delen «Merknader til tabellen» slettes.

I vedlegg I skal annet avsnitt i avsnittet «4. Kolonne 1 – KN-kode» i delen «Merknader til tabellen» lyde:

Når det blir brukt en kode med fire sifre, med mindre annet er angitt, skal alle produkter med denne firesifrede koden eller med en kode som begynner med disse fire sifrene, gjennomgå offentlig kontroll på en grensekontrollstasjon. I de fleste av disse tilfellene er de relevante KN-kodene i TRACES-systemet nevnt i artikkel 133 nr. 4 i forordning (EU) 2017/625 inndelt på seks- eller åttesifret nivå.

I vedlegg I skal avsnittet «7. Kolonne 4 – Avgrensning og forklaring» i delen «Merknader til tabellen» lyde:

I denne kolonnen finnes nærmere opplysninger om de aktuelle produktene. Ytterligere opplysninger om de sammensatte produktene som omfattes av de forskjellige kapitlene i KN, finnes i de forklarende merknadene til Den europeiske unions kombinerte nomenklatur. *

* Forklarende merknader til Den europeiske unions kombinerte nomenklatur (EUT C 119 av 29.3.2019, s. 1), med senere endringer.

I vedlegg I skal kapitlene 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 23, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 38, 39, 41, 42, 43, 51, 67, 71, 95, 96 og 97 slettes.

I vedlegg I, kapitlene 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 og 22 skal alle oppføringene i kolonne 4 lyde:

Utelukkende sammensatte produkter (se artikkel 4 og 6 i dette vedtak).

For andre produkter enn sammensatte produkter, se vedlegg I til Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2019/2007. *

* Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2019/2007 av 18. november 2019 om fastsettelse av regler for anvendelse av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625 med hensyn til listene over dyr, produkter av animalsk opprinnelse, formeringsmateriale, animalske biprodukter og avledede produkter samt høy og halm, som omfattes av offentlig kontroll på grensekontrollstasjoner og om endring av vedtak 2007/275/EF (EUT L 312 av 3.12.2019, s. 1).

I vedlegg I kapittel 99 skal avsnittet «Generelle merknader» lyde:

Dette kapittelet omfatter sammensatte produkter med opprinnelse i tredjestater og som leveres til fartøy og luftfartøy innenfor Den europeiske Union under tollmyndighetens transittprosedyrer (T1).

I vedlegg I kapittel 99 skal alle oppføringene i kolonne 4 lyde:

Posisjonen finnes kun i KN og brukes ikke i Norge. Sammensatte produkter beregnet for skipsforsyninger nevnt i art. 77(1)(c) av forordning (EU) 2017/625.

De eksisterende fotnotene (1–8) i vedlegg I slettes.

Ny tittel på vedlegg II skal lyde:

Første setning i vedlegg II skal lyde:

I denne listen angis sammensatte produkter i samsvar med gjeldende varenomenklatur i Unionen for å fastsette utvalget av de forsendelsene som skal gjennomgå offentlig kontroll på en grensekontrollstasjon.

I vedlegg II skal annet avsnitt i avsnittet «Kolonne (1) – KN-nummer» i delen «Merknader til tabellen» lyde:

Når det blir brukt en kode med fire sifre, behøver ikke sammensatte produkter med denne firesifrede koden eller med en kode som begynner med disse fire sifrene, gjennomgå offentlig kontroll på en grensekontrollstasjon, med mindre annet er angitt.

I vedlegg I skal avsnittet «Kolonne (3) – Beskrivelse» i delen «Merknader til tabellen» lyde:

I denne kolonnen gis nærmere opplysninger om sammensatte produkter som omfattes av unntaket fra offentlig kontroll på grensekontrollstasjonene. Når det er nødvendig, må offentlig personale på grensekontrollstasjonene vurdere ingrediensene i et sammensatt produkt og angi om det animalske produktet som inngår i det sammensatte produktet er bearbeidet i en slik grad at det ikke lenger behøver å gjennomgå de offentlige kontrollene som er fastsatt i Unionens regelverk.

II

Forskriften trer i kraft fra den blir kunngjort i Norsk Lovtidend.