Forskrift om endring i forskrift om import av kjøtt mv. fra tredjestater og forskrift om import av visse levende dyr og ferskt kjøtt

I

I forskrift 10. september 2009 nr. 1186 om import av tilberedt kjøtt, kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra tredjestater gjøres følgende endringer:

I EØS-henvisningsfeltet erstattes henvisning til beslutning (EU) 2019/1095 med henvisning til forordning (EU) 2020/386.

Ledeteksten og pdf til vedleggene I, II og III endres.

Vedlegg I skal lyde: De regionaliserte områder i tredjestater som fastsatt i vedleggene II og III og som er godkjente for import av kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer til EØS-området (vedtak 2007/777/EF, sist endret ved forordning (EU) 2020/386)

(pdf)

Vedlegg II skal lyde: Tredjestater og områder av tredjestater som er godkjente for import av kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer til EØS (vedtak 2007/777/EF, sist endret ved forordning (EU) 2020/386)

(pdf)

Vedlegg III skal lyde: Tredjestater eller områder i tredjestater som ikke er godkjente for produkter etter «A behandling», men hvorfra det er tillatt å importere biltong/tørket kjøtt og pasteuriserte kjøttprodukter til EØS (vedtak 2007/777/EF, sist endret ved forordning (EU) 2020/386)

(pdf)

II

I forskrift 23. juli 2010 nr. 1137 om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr gjøres følgende endringer:

I EØS-henvisningsfeltet tilføyes forordning (EU) 2020/386 kronologisk til oppramsingen av endringsforordninger som endrer forordning (EU) nr. 206/2010.

I § 1 tilføyes forordning (EU) 2020/386 i den kronologiske listen over forordninger.

III

Endringene trer i kraft fra den tid forskriften kunngjøres i Norsk Lovtidend.

Forordninger

Endringer som gjøres under avsnittet «Forordninger»:

I forskrift 23. juli 2010 nr. 1137 om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr gjøres følgende endringer til Forordning (EU) nr. 206/2010:

Innledningsteksten under «Forordning (EU) nr. 206/2010» skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon dansk konsolidert versjon av grunnrettsakten, forordning (EU) nr. 206/2010. At versjonen er konsolidert betyr at endringene av grunnrettsakten er innarbeidet. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) nr. 810/2010, forordning (EU) nr. 144/2011, forordning (EU) nr. 342/2011, forordning (EU) nr. 801/2011, forordning (EU) nr. 1112/2011, forordning (EU) nr. 497/2012, forordning (EU) nr. 546/2012, forordning (EU) nr. 644/2012, forordning (EU) nr. 1036/2012, forordning (EU) nr. 1160/2012, forordning (EU) nr. 71/2013, forordning (EU) nr. 102/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 196/2013, forordning (EU) nr. 482/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 780/2013, forordning (EU) nr. 854/2013, forordning (EU) nr. 1044/2013, forordning (EU) nr. 1218/2014, forordning (EU) 2015/604, forordning (EU) 2015/917, forordning (EU) 2016/535, forordning (EU) 2016/922, forordning (EU) 2016/1248, forordning (EU) 2016/1832, forordning (EU) 2017/384, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/1162, forordning (EU) 2019/2124 og forordning (EU) 2020/386. Alle endringer av grunnrettsakten, med unntak av forordning (EU) 2020/386 er innarbeidet i vedlagte konsolidert versjon (dansk utgave).

Etter innledningsteksten skal ledeteksten og pdf til forordning (EU) nr. 206/2010 konsolidert endres. Ledeteksten skal lyde:

Forordning (EU) nr. 206/2010 konsolidert til og med forordning (EU) 2019/2124 (dansk utgave): (pdf)

Etter forordning (EU) nr. 206/2010 konsolidert settes ledetekst og pdf til forordning (EU) 2020/386 inn:

Forordning (EU) 2020/386 (dansk utgave): (pdf)

Ledeteksten og pdf-en til forordning (EU) 2019/1162 fjernes.