Forskrift om endring i forskrift om visse forurensende stoffer i næringsmidler

I

I forskrift 3. juli 2015 nr. 870 om visse forurensende stoffer i næringsmidler gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 54f (forordning (EØF) nr. 315/93), nr. 54zzzz (forordning (EF) nr. 1881/2006 endret ved forordning (EF) nr. 1126/2007, forordning (EF) nr. 565/2008, forordning (EF) nr. 629/2008, forordning (EU) nr. 105/2010, forordning (EU) nr. 165/2010, forordning (EU) nr. 420/2011, forordning (EU) nr. 835/2011, forordning (EU) nr. 1258/2011, forordning (EU) nr. 1259/2011, forordning (EU) nr. 594/2012, forordning (EU) nr. 1058/2012, forordning (EU) nr. 1067/2013, forordning (EU) nr. 212/2014, forordning (EU) nr. 488/2014, forordning (EU) nr. 696/2014, forordning (EU) 2015/1137, forordning (EU) 2016/239, forordning (EU) 2015/1005, forordning (EU) 2015/1006, forordning (EU) 2015/704, forordning (EU) 2015/1933, forordning (EU) 2015/1940, forordning (EU) 2015/1125, forordning (EU) nr. 1327/2014, forordning (EU) 2017/1237, forordning (EU) 2018/290, forordning (EU) 2019/1870, forordning (EU) 2019/1901, forordning (EU) 2020/685, forordning (EU) 2020/1322 og forordning (EU) 2020/2040) og kap. XIX nr. 1 (direktiv 98/34/EF).

forordning (EU) 2020/2040 om pyrrolizidine alkaloider (PA) i visse næringsmidler

II

Denne forskriften trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres under avsnittet «Forordninger»:

I den konsoliderte versjonen av forordning (EF) nr. 1881/2006 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon den norske oversettelsen av forordning (EF) nr. 1881/2006. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 1126/2007, forordning (EF) nr. 565/2008, forordning (EF) nr. 629/2008, forordning (EU) nr. 105/2010, forordning (EU) nr. 165/2010, forordning (EU) nr. 420/2011, forordning (EU) nr. 835/2011, forordning (EU) nr. 1258/2011, forordning (EU) nr. 1259/2011, forordning (EU) nr. 594/2012, forordning (EU) nr. 1058/2012, forordning (EU) nr. 1067/2013, forordning (EU) nr. 212/2014, forordning (EU) nr. 488/2014, forordning (EU) nr. 696/2014, forordning (EU) 2015/1137, forordning (EU) 2016/239, forordning (EU) 2015/1005, forordning (EU) 2015/1006, forordning (EU) 2015/704, forordning (EU) 2015/1933, forordning (EU) 2015/1940, forordning (EU) 2015/1125, forordning (EU) nr. 1327/2014, forordning (EU) 2017/1237, forordning (EU) 2018/290, forordning (EU) 2019/1870, forordning (EU) 2019/1901, forordning (EU) 2020/685, forordning (EU) 2020/1322 og forordning (EU) 2020/2040.

Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringene og tilleggene som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg II er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:

► M31 Kommisjonsforordning (EU) 2020/2040 om pyrrolizidine alkaloider (PA) i visse næringsmidler

Følgende endringer konsolideres som M31:

1. I avsnitt 8 i vedlegget til forordning (EF) nr. 1881/2006 skal ny post 8.4 lyde:

► M31

I avsnitt 8 i vedlegget til forordning (EF) nr. 1881/2006 tilføyes følgende poster:

Næringsmidler (1) Grenseverdi (*) (μg/kg) 8.4. Pyrrolizidinalkaloider 8.4.1. Urtete (tørket produkt) (**) (***) med unntak av urteteene nevnt i nr. 8.4.2 og 8.4.4 200 8.4.2. Urtete av rooibos, anis ( Pimpinella anisum ), sitronmelisse, kamille, timian, peppermynte, sitronverbena (tørket produkt) og blandinger som utelukkende består av disse tørkede urtene (**) (***) , med unntak av urteteene nevnt i nr. 8.4.4 400 8.4.3. Te ( Camellia sinensis og aromatisert te (****) ( Camellia sinensis ) (tørket produkt) (***) , med unntak av teen og den aromatiserte teen nevnt i nr. 8.4.4 150 8.4.4. Te ( Camellia sinensis ), aromatisert te (****) ( Camellia sinensis ) og urtete for spedbarn og småbarn (tørket produkt) 75 8.4.5. Te ( Camellia sinensis ), aromatisert te (****) ( Camellia sinensis ) og urtete for spedbarn og småbarn (flytende) 1,0 8.4.6. Kosttilskudd som inneholder plantebestanddeler, inkludert ekstrakter (**) , med unntak av kosttilskuddene nevnt i nr. 8.4.7 400 8.4.7. Pollenbaserte kosttilskudd (39) Pollen og pollenprodukter 500 8.4.8. Blader av agurkurt (friske, frosne) som er brakt i omsetning til sluttforbrukere (**) 750 8.4.9. Tørkede urter med unntak av de tørkede urtene nevnt i nr. 8.4.10 (**) 400 8.4.10. Agurkurt, løpstikke, merian og oregano (tørket) og blandinger som utelukkende består av disse tørkede urtene (**) 1 000 8.4.11. Spisskummen (frøkrydder) 400

◄ M31

2. I vedlegget til forordning (EF) nr. 1881/2006 skal det i oversikten over fotnoter tilføyes følgende:

► M31

intermedin/lykopsamin, intermedin-N-oksid/lykopsamin-N-oksid, senecionin/senecivernin, senecionin-N-oksid/senecivernin-N-oksid, senecifyllin, senecifyllin-N-oksid, retrorsin, retrorsin-N-oksid, echimidin, echimidin-N-oksid, lasiocarpin, lasiocarpin-N-oksid, senkirkin, europin, europin-N-oksid, heliotrin og heliotrin-N-oksid

og de følgende ytterligere 14 pyrrolizidinalkaloidene som elueres samtidig med én eller flere av de 21 pyrrolizidinalkaloidene identifisert ovenfor, ved hjelp av visse relevante analysemetoder:

indicin, echinatin, rinderin (mulig samtidig eluering med lykopsamin/intermedin), indicin-N-oksid, echinatin-N-oksid, rinderin-N-oksid (mulig samtidig eluering med lykopsamin-N-oksid/intermedin-N-oksid), integerrimin (mulig samtidig eluering med senecivernin/senecionin), integerrimin-N-oksid (mulig samtidig eluering med senecivernin-N-oksid/senecionin-N-oksid), heliosupin (mulig samtidig eluering med echimidin), heliosupin-N-oksid (mulig samtidig eluering med echimidin-N-oksid), spartioidin (mulig samtidig eluering med senecifyllin), spartioidin-N-oksid (mulig samtidig eluering med senecifyllin-N-oksid), usaramin (mulig samtidig eluering med retrorsin), usaramin-N-oksid (mulig samtidig eluering med retrorsin-N-oksid).

Pyrrolizidinalkaloider, som kan identifiseres enkeltvis og hver for seg ved hjelp av en analysemetode, skal kvantifiseres og tas med i summen.

(**) Dette berører ikke visse medlemsstaters mer restriktive nasjonale regler knyttet til det å bringe planter med innhold av pyrrolizidinalkaloider i omsetning.

urtete (tørket produkt) fra blomster, blader og urter, røtter og andre plantedeler (i pose eller bulk)/te ( Camellia sinensis ) (tørket produkt) fra tørkede blader, stilker og blomster (i pose eller bulk) som blir brukt til å framstille urtete (flytende produkt)/te (flytende produkt) urtete/te, lettløselig. For teekstrakter i pulverform skal konsentrasjonsfaktoren være 4.

(****) Aromatisert te er te med aromaer og visse næringsmiddelingredienser med aromagivende egenskaper som definert i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1334/2008 av 16. desember 2008 om aromaer og visse næringsmiddelingredienser med aromagivende egenskaper til bruk i og på næringsmidler (EUT L 354 av 31.12.2008, s. 34). For te med frukt og andre urter gjelder artikkel 2 i forordning (EF) nr. 1881/2006.

◄ M31