Forskrift om endring i covid-19-forskriften

I

I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endringer:

§ 4c andre ledd skal lyde:

Personer i innreisekarantene skal teste seg med PCR-test syv døgn etter ankomst. Kommunen eller testsenter skal kontaktes for å få gjennomført slik testing. Kommunen skal tilby personer som oppholder seg på karantenehotell, test 3 døgn etter ankomst. Personer som tilbringer hele karantenetiden på karantenehotell, skal tilbys test 7 døgn etter ankomst.

§ 4d første ledd første punktum skal lyde:

Personer som ankommer Norge, skal teste seg for SARS-CoV-2 ved grenseovergangsstedet i Norge.

personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 fjerde ledd.

§ 5 skal lyde:

Personer i innreisekarantene skal oppholde seg på karantenehotell på første ankomststed i riket frem til negativt resultat på PCR-test tatt tidligst 3 døgn etter innreise. Resten av innreisekarantenen kan gjennomføres i egen bolig eller på annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.

ved innreise kan dokumentere at de ikke har oppholdt seg i områder oppført i vedlegg B de siste 10 døgnene før innreise og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering ved innreisen kan dokumentere at Arbeidstilsynet har godkjent et egnet oppholdssted etter kapittel 2A har fått innvilget søknad av Utlendingsdirektoratet, jf. § 5 tredje ledd søker asyl eller er overføringsflyktning kan dokumentere at de er omfattet av § 6b, § 6d første eller tredje ledd, § 6f, § 6h tredje ledd eller § 6i er utlendinger som er nevnt i utlendingsforskriften § 1-4 eller § 1-5, og kan fremvise diplomat- eller tjenestepass, eventuelt nasjonalt pass i kombinasjon med norsk ID-kort utstedt av Utenriksdepartementet, eller i kombinasjon med Schengen-oppholdskort for ambassadepersonell. Tilsvarende gjelder for sideakkrediterte diplomater og diplomatiske kurérer. har dokumentert for ansvarlig myndighet at de er beskyttet, jf. § 3 femte ledd, på en sikker og verifiserbar måte som oppført i vedlegg D og har egen bolig eller annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering er mindreårig.

Utlendingsdirektoratet kan etter søknad gi dispensasjon fra plikten til opphold på karantenehotell for personer som av sterke velferdshensyn eller andre tungtveiende grunner ikke kan oppholde seg på karantenehotell, og som kan gjennomføre innreisekarantene på annet egnet oppholdssted, jf. andre ledd bokstav c. Søknad om dispensasjon sendes Utlendingsdirektoratet på fastsatt skjema. Dersom søkeren ikke er omfattet av plikt til å oppholde seg på karantenehotell etter første ledd, eller ikke har oppgitt tilstrekkelig informasjon, kan søknaden avvises. Utlendingsdirektoratets vedtak etter første og tredje punktum kan ikke påklages. Utlendingsdirektoratet kan gi retningslinjer om saksbehandlingen til politiet og annen offentlig myndighet. Utlendingsdirektoratet kan behandle personopplysninger, herunder personopplysninger som nevnt i personvernforordningen artikkel 9, når det er nødvendig for å behandle søknader om dispensasjon etter første punktum.

Ektefeller, samboere og deres barn kan være i innreisekarantene på samme oppholdssted uten krav til enerom, eget bad og eget kjøkken dersom de bor sammen i hjemlandet og reiser sammen inn til Norge. Tilsvarende gjelder for personer omfattet av § 5 andre ledd bokstav g som reiser med mindreårige.

Personer i innreisekarantene kan bare oppholde seg utenfor oppholdsstedet hvis de kan unngå nærkontakt med andre enn dem de bor sammen med. De som er i karantene, kan ikke være på en arbeidsplass der også andre oppholder seg, på skole eller i barnehage. Det er ikke tillatt å bruke offentlig transport.

Personer i innreisekarantene kan likevel bruke offentlig transport fra flyplassen, havnen eller lignende ankomststed til karantenestedet og fra karantenehotell til et annet karantenested. De som forlater Norge i karantenetiden, kan benytte offentlig transport under utreisen. De som er over 12 år, skal bruke munnbind. Personer som skal oppholde seg på karantenehotell, kan ikke bruke offentlig transport til karantenehotellet.

Personer som utvikler akutt luftveisinfeksjon, med feber, hoste eller tung pust i karantenetiden, skal kontakte helse- og omsorgstjenesten for å testes. Selv om testen er negativ, skal de fortsatt være i karantene resten av karantenetiden.

§ 5a femte ledd skal lyde:

§ 5 syvende ledd gjelder også smittekarantene.

§ 5b første ledd første punktum skal lyde:

Personer som ankommer Norge skal før innreise registrere opplysninger som er nødvendige for å sikre etterlevelse av karanteneplikten, for å styrke smittevernarbeidet og bidra til bedre smitteoppsporing.

barn under 16 år som reiser i følge med en voksen som har plikt til å registrere opplysninger etter første ledd personer som er unntatt karanteneplikt etter § 4 fjerde ledd.

§ 5b femte ledd første punktum skal lyde:

Utlendingsdirektoratet kan videreformidle opplysninger om at søknad om dispensasjon fra opphold på karantenehotell etter § 5 tredje ledd er innvilget, avslått eller avvist til Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap.

§ 5c første ledd første punktum skal lyde:

Personer som ankommer Norge og som har plikt til å registrere opplysninger i innreiseregisteret, kan kontaktes av nasjonalt kontrollsenter for innreisende.

§ 6f skal lyde:

norske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell, som definert av NIF eller Norges Bilsportforbund, som returnerer til Norge etter konkurranser eller konkurranseforberedelser i utlandet. utenlandske toppidrettsutøvere og nødvendig støttepersonell i forbindelse med innreise for deltakelse i Oslo Bislett Games og kvalifiseringskamper til UEFA Champions League og UEFA Conference League. utenlandske landslagsspillere som vender tilbake fra landslagsoppdrag i utlandet, er ansatt i norske fotballklubber, spiller for hjemlandets landslag og har rett til å reise inn i Norge.

Innreisekarantenen skal gjennomføres på egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering

Personer som nevnt i bokstavene a, b og c er unntatt fra innreisekarantene i arbeidstiden fra det tidspunktet de har testet negativt for SARS-CoV-2 med antigen hurtigtest samme dag som arbeidet skal utføres. De som benytter seg av unntaket skal deretter daglig ta antigen hurtigtest til innreisekarantenen er avsluttet.

§ 8a første punktum skal lyde:

Oppholdssted som skal benyttes av arbeids- eller oppdragstaker til gjennomføring av innreisekarantene etter § 5 andre ledd bokstav b, skal på forhånd være godkjent av Arbeidstilsynet.

§ 8b femte ledd skal lyde:

Ved godkjenning av arbeids- eller oppdragstakerens egen bolig eller annet egnet oppholdssted, kan personer nevnt i § 5 fjerde ledd første punktum gjennomføre innreisekarantenen på det samme oppholdsstedet uten krav til enerom mv. nevnt i første ledd. Andre personer kan ikke ha opphold der under karantenetiden.

Vedlegg A, raden for Danmark, skal lyde: Danmark Danmark

Vedlegg A, raden for Sverige, skal lyde: Sverige

Vedlegg A, alle radene for Finland, skal lyde: Finland Finland – Central Finland HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 25.09.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 13.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 09.05.2021 kl. 24:00 – Central Ostrobothnia HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 16.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 07.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 21.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 07.03.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 21.03.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 16.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00 – Etelä-Savo HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 18.09.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 20.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 24.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 21.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 28.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 09.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 30.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00 – Helsinki and Uusimaa HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 02.10.2020 kl. 24:00 – Itä-Savo HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 6.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 27.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 07.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 09.05.2021 kl. 24:00 – Kainuu HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 11.09.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 18.09.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 17.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 07.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 14.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 21.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 25.04.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 09.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 30.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 04.06.2021 kl. 15:00 – Kanta-Häme HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 16.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 13.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00 – Kymenlaakso HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00 – Lappi HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 16.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 06.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 27.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 11.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 07.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 11.04.2021 kl. 24:00 – Länsi-Pohja HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 16.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 06.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 07.03.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 28.03.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 11.04.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 25.04.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 23.05.2021 kl. 24:00 – North Karelia HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 09.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 24.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 31.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 21.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 07.03.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 21.03.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 11.04.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 25.04.2021 kl. 24:00 – North Ostrobothnia HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 11.04.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 02.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 23.05.2021 kl. 24:00 – Pirkanmaa HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00 – Pohjois-Savo HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 13.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 24.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 21.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 14.03.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 25.04.2021 kl. 24:00 – Päijät-Häme HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 25.09.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 02.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 27.11.2020 kl. 24:00 – Satakunta HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 07.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 09.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 16.05.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 04.06.2021 kl. 15:00 – South Karelia HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 24.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 21.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 23.05.2021 kl. 24:00 – South Ostrobothnia HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 16.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 04.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 10.01.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 28.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 11.04.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 18.04.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 09.05.2021 kl. 24:00 – Vaasa HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 09.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 11.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 20.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 09.05.2021 kl. 24:00 – Varsinais-Suomi HD Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 16.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00 – Åland Karanteneplikt innført 17.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.06.2020 Karanteneplikt gjeninnført 30.10.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 27.11.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 20.12.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 07.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt gjeninnført 28.02.2021 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 23.05.2021 kl. 24:00

Vedlegg A, raden for Polen, skal lyde: Polen Karanteneplikt innført 12.03.2020 Karanteneplikt opphørte 15.07.2020 Karanteneplikt gjeninnført 14.08.2020 kl. 24:00 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00

Vedlegg A, raden for Romania, skal lyde: Romania Karanteneplikt innført 12.03.2020 Karanteneplikt opphørte 20.06.2021 kl. 24:00

Vedlegg B skal lyde:

Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd: Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits og Storbritannia.

Vedlegg C oppheves.

Vedlegg D skal lyde:

Fremvisning av et norsk, svensk eller dansk koronasertifikat med en QR-kode som kan verifiseres av norske myndigheter.

II

I forskrift 27. mars 2020 nr. 470 om smitteverntiltak mv. ved koronautbruddet (covid-19-forskriften) gjøres følgende endring:

Vedlegg B skal lyde:

Oversikt over land og områder (regioner) hvor deler av karanteneperioden må gjennomføres på karantenehotell, jf. covid-19-forskriften § 5 første ledd: Alle land utenfor EØS, med unntak av Sveits.

III

Endringene trer i kraft 19. juni 2021 kl. 12:00, med unntak av endringene i romertall I § 4d første ledd første punktum, § 5b første ledd første punktum og vedlegg A, samt endringen i romertall II, som trer i kraft 20. juni 2021 kl. 24:00. Personer som oppholder seg på karantenehotell når forskriften trer i kraft og da oppfyller vilkårene i covid-19-forskriften § 5 andre ledd, unntas fra plikt til opphold på karantenehotell. Andre som oppholder seg på karantenehotell når forskriften trer i kraft, unntas fra plikt til opphold på karantenehotell etter negativ PCR-test tatt tidligst 3 døgn etter innreise. Resten av innreisekarantenen kan gjennomføres i egen bolig eller på et annet egnet oppholdssted hvor det er mulig å unngå nærkontakt med andre, med enerom, eget bad og eget kjøkken eller matservering.