Forskrift om endring i forskrift om sanksjoner mot Somalia

I

I forskrift 7. februar 1992 nr. 77 om sanksjoner mot Somalia gjøres følgende endringer:

§ 1 første ledd skal lyde:

finansiering eller finansiell bistand knyttet til militære aktiviteter i forbindelse med salg, levering, overføring eller eksport av varer og teknologi, som er oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I i forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester, til personer, enheter eller organer i Somalia, faglig bistand i forbindelse med militære aktiviteter i forbindelse med varer og teknologi oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I i forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester, til personer, enheter eller organer i Somalia.

§ 1 annet ledd skal lyde:

yting av finansiering eller finansiell bistand til salg, levering, overførsel eller eksport av ikke-dødelig militært utstyr, som utelukkende er beregnet til humanitære formål eller beskyttelsesformål, yting av faglig bistand i forbindelse med slikt ikke-dødbringende utstyr, forutsatt at den leverende medlemsstat eller internasjonale, regionale eller subregionale organisasjon først har underrettet Sanksjonskomiteen for Somalia om de aktuelle aktiviteter, yting av finansiering, finansiell bistand eller faglig bistand i forbindelse med militæraktiviteter i forbindelse med varer og teknologi, som er oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I i forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester, og som utelukkende er bestemt til støtte eller bruk for FN-personell, herunder United Nations Assistance Mission in Somalia (UNSOM), Den Afrikanske Unions misjon i Somalia (AMISOM), AMISOM's strategiske partnere, som utelukkende opererer under Den Afrikanske Unions seneste strategiske operasjonskonsept og i samarbeid og koordinering med AMISOM og Den Europeiske Unions utdannelsesmisjon (EUTM) i Somalia, yting av finansiering, finansiell bistand eller faglig bistand til salg, levering, overførsel eller eksport av varer og teknologi, som er oppført på «Liste I – forsvarsrelaterte varer» i vedlegg I i forskrift 19. juni 2013 nr. 718 om eksport av forsvarsmateriell, flerbruksvarer, teknologi og tjenester, som utelukkende er bestemt til bruk for medlemsstater eller internasjonale, regionale og subregionale organisasjoner, som gjennomfører tiltak for å bekjempe sjørøveri og væpnede ran til sjøs utenfor for Somalias kyst, på forespørsel fra Somalias føderale myndigheter, og meddelt til FN's generalsekretær, og forutsatt at de tiltakene som iverksettes er i overensstemmelse med gjeldende internasjonal humanitærrett og internasjonale menneskerettighetsforpliktelser, vernetøy, inkludert skuddsikre vester og militærhjelmer, som er midlertidig eksportert til Somalia av FN-personell, representanter for mediene eller humanitære hjelpearbeidere og tilknyttet personell, og som utelukkende er til deres personlige bruk, våpen, ammunisjon eller militært utstyr, med unntak av levering av gjenstander oppført i vedlegg A og B til FNs sikkerhetsråds resolusjon 2551 (2020), eller rådgivning, faglig bistand, finansiell eller annen bistand eller opplæring knyttet til militære aktiviteter som utelukkende har til formål å utvikle Somalias nasjonale sikkerhetsstyrker for å ivareta sikkerheten for den somaliske befolkningen som angitt i FNs sikkerhetsråds resolusjon 2551 (2020) 1 .

1 FNs sikkerhetsråds resolusjon 2551(2020) med vedlegg finnes her.

§ 1 tredje ledd skal lyde:

Sanksjonskomiteen for Somalia skal på forhånd underrettes om levering, salg eller ytelse av ikke-dødelig militært utstyr utelukkende beregnet til humanitære eller beskyttelsesformål.

våpen og tilhørende materiell eller direkte eller indirekte ytelse av teknisk, finansiell eller annen bistand eller opplæring knyttet til militære aktiviteter som utelukkende har til formål å medvirke til utvikling av institusjoner i sikkerhetssektoren i Somalia, i samsvar med FNs sikkerhetsråds resolusjoner.

§ 1 femte ledd skal lyde:

Underretning til Sanksjonskomiteen for Somalia etter tredje og fjerde ledd fremmes gjennom Utenriksdepartementet.

Ny § 1a skal lyde:

«faglig bistand»: enhver form for faglig støtte i forbindelse med reparasjon, utvikling, produksjon, montering, prøving, vedlikehold eller enhver annen form for teknisk tjeneste, uansett om bistanden ytes som instruksjon, rådgivning, opplæring, overføring av driftskunnskaper eller ferdigheter eller konsulenttjenester; faglig bistand omfatter også muntlig bistand, «finansiering eller finansiell bistand»: enhver foranstaltning, uansett de konkret valgte midler, hvorved den aktuelle person, enhet eller organ betinget eller ubetinget utbetaler eller forplikter seg til å utbetale egne midler eller økonomiske ressurser, herunder, men ikke begrenset til, tilskudd, lån, garantier, kausjoner, obligasjoner, remburser, leverandørkreditter, kjøpekreditter, import- eller eksportforskudd og alle former for forsikring og gjenforsikring, herunder eksportkredittforsikring. Betaling samt vilkår og betingelser for betaling av den avtalte pris for en vare eller en tjenesteytelse, som foretas i overensstemmelse med normal forretningspraksis, utgjør ikke finansiering eller finansiell bistand, «Sanksjonskomiteen»: komiteen som er opprettet under FNs sikkerhetsråd i henhold til punkt 11 i FNs sikkerhetsråds resolusjon 751 (1992).

§ 2 skal lyde:

Det er forbudt å direkte eller indirekte selge, eksportere, levere eller overføre komponenter til improviserte eksplosive anordninger (IEDs) oppført i vedlegg C til FNs sikkerhetsråds resolusjon 2551 (2020) 1 , med mindre Utenriksdepartementet har gitt forhåndstillatelse. Tillatelse gis ikke dersom det foreligger tilstrekkelig bevis for at produktene vil bli anvendt, eller at det er vesentlig risiko for at de kan bli anvendt, til fremstilling av improviserte eksplosive anordninger i Somalia.

1 FNs sikkerhetsråds resolusjon 2551(2020) med vedlegg finnes her.

Dagens § 2 blir § 3.

Dagens § 3 blir § 4.

Ny § 5 skal lyde:

på norsk territorium, inkludert norsk luftrom om bord på alle fartøy, også luftfartøy, boreplattformer og andre lignende flyttbare innretninger under norsk jurisdiksjon for alle norske statsborgere og personer med bosted i Norge for alle foretak registrert i Foretaksregisteret for alle foretak med hensyn til forretningsvirksomhet de driver helt eller delvis i Norge.

Forskriften gjelder på Svalbard og Jan Mayen.

Dagens § 4 blir § 6.

Dagens § 5 blir § 7.

II

Forskriften trer i kraft straks.