Forskrift om endring i forskrift om næringsmidler til særskilte grupper

I

I forskrift 10. januar 2014 nr. 21 om næringsmidler til særskilte grupper gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningene skal lyde:

EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 77 (forordning (EU) nr. 609/2013 som endret ved forordning (EU) 2017/1091 og forordning (EU) 2021/571), nr. 77a (forordning (EU) 2016/128 som endret ved forordning (EU) 2021/1040), nr. 77b (forordning (EU) 2016/127 som endret ved forordning (EU) 2018/561, forordning (EU) 2019/828, forordning (EU) 2021/572 og forordning (EU) 2021/1041) og nr. 54zzzzl (forordning (EF) nr. 953/2009 som endret ved forordning (EU) nr. 1161/2011).

§ 1a skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 77a (forordning (EU) 2016/128 som endret ved forordning (EU) 2021/1040) om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 609/2013 med hensyn til bestemte sammensetnings- og informasjonskrav om næringsmidler til spesielle medisinske formål gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1b skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg II kapittel XII nr. 77b (forordning (EU) 2016/127 som endret ved forordning (EU) 2018/561, forordning (EU) 2019/828, forordning (EU) 2021/572 og forordning (EU) 2021/1041) om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 609/2013 med hensyn til bestemte sammensetnings- og informasjonskrav til morsmelkerstatninger og tilskuddsblandinger og med hensyn til kravene til informasjon om spedbarns- og småbarnsernæring, gjelder som forskrift med de tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene i punkt I ovenfor trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres i punktet «Forordninger»:

I punktet om forordning (EU) 2016/128 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) 2016/128. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) 2021/1040. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 77a er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes:

► M2 Forordning (EU) 2021/1040

Artikkel 3 nr. 1 skal lyde:

► M2

1. I denne artikkelen menes med «rester» rester av pesticider i henhold til artikkel 3 nr. 2 bokstav c) i forordning (EF) nr. 396/2005.

◄ M2

Vedleggene II og III skal lyde:

Kjemisk betegnelse på stoffets opprinnelige forbindelse 1 Øvre grenseverdi for restmengder (mg/kg) Kadusafos 0,006 Demeton-S-metyl Demeton-S-metylsulfon 0,006 Oksydemetonmetyl Etoprofos 0,008 Fipronil 0,004 Propineb 0,006

1 Den seneste restmengdedefinisjonen får anvendelse i samsvar med vedlegg II, III, IV eller V til forordning (EF) nr. 396/2005, alt etter hva som er relevant (restmengdedefinisjonen står i parentes etter stoffets opprinnelige forbindelse).

◄ M2

Kjemisk betegnelse på stoffets opprinnelige forbindelse 1 Aldrin Dieldrin Disulfoton Endrin Fensulfotion Fentin Haloksyfop Heptaklor Heksaklorbenzen Nitrofen Ometoat Terbufos

1 Den seneste restmengdedefinisjonen får anvendelse i samsvar med vedlegg II, III, IV eller V til forordning (EF) nr. 396/2005, alt etter hva som er relevant (restmengdedefinisjonen står i parentes etter stoffets opprinnelige forbindelse).

◄ M2

I punktet om forordning (EU) 2016/127 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) 2016/127. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) 2018/561, forordning (EU) 2019/828, forordning 2021/572 og forordning (EU) 2021/1041. Alle endringer av grunnrettsakten samt de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg II kapittel XII nr. 77b er innarbeidet nedenfor.

I konsolideringsoversikten tilføyes:

► M4 Forordning (EU) 2021/1041

Artikkel 4 nr. 1 skal lyde:

► M4

1. I denne artikkelen menes med «rester» rester av pesticider i henhold til artikkel 3 nr. 2 bokstav c) i forordning (EF) nr. 396/2005.

◄ M4

Vedleggene IV og V skal lyde:

Kjemisk betegnelse på stoffets opprinnelige forbindelse 1 Øvre grenseverdi for restmengder (mg/kg) Kjemisk betegnelse på stoffets opprinnelige forbindelse(1) Øvre grenseverdi for restmengder (mg/kg) Kadusafos 0,006 Demeton-S-metyl Demeton-S-metylsulfon 0,006 Oksydemetonmetyl Etoprofos 0,008 Fipronil 0,004 Propineb 0,006

1 Den seneste restmengdedefinisjonen får anvendelse i samsvar med vedlegg II, III, IV eller V til forordning (EF) nr. 396/2005, alt etter hva som er relevant (restmengdedefinisjonen står i parentes etter stoffets opprinnelige forbindelse).

◄ M4

Kjemisk betegnelse på stoffets opprinnelige forbindelse 1 Aldrin Dieldrin Disulfoton Endrin Fensulfotion Fentin Haloksyfop Heptaklor Heksaklorbenzen Nitrofen Ometoat Terbufos

1 Den seneste restmengdedefinisjonen får anvendelse i samsvar med vedlegg II, III, IV eller V til forordning (EF) nr. 396/2005, alt etter hva som er relevant (restmengdedefinisjonen står i parentes etter stoffets opprinnelige forbindelse).

◄M4