Forskrift om endring i forskrift om særlige tiltak mot Hviterussland

I

I forskrift 8. september 2006 nr. 1041 om særlige tiltak mot Hviterussland gjøres følgende endringer:

Vedlegg A, Artikkel 1l skal lyde:

den hviterussiske regjeringen samt dens offentlige organer, foretak eller etater, eller fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer som handler på vegne av eller på instruks fra juridiske personer, enheter eller organer omtalt i punkt i).

2. Forbudet i nr. 1 gjelder ikke levering av obligatorisk forsikring eller ansvarsforsikring til hviterussiske personer, enheter eller organer dersom risikoen som forsikringen gjelder, er lokalisert innenfor EU, eller levering av forsikring til hviterussiske utenriksstasjoner i EU.

3. Forbudene i nr. 1 berører ikke oppfyllelse av kontrakter inngått før 25. juni 2021 eller tilknyttede kontrakter som er nødvendige for å oppfylle slike kontrakter.

Vedlegg A, Artikkel 2 nr. 6 skal lyde:

de fysiske eller juridiske personene, enhetene eller organene som, i samsvar med artikkel 4 nr. 1 bokstav c) i beslutning 2012/642/FUSP, av Rådet anses å organisere eller medvirke til Lukasjenka-regimets virksomhet som legger til rette for ulovlig passering av Unionens yttergrenser, eller overføring av forbudte varer og ulovlig overføring av varer som er pålagt restriksjoner, herunder farlige varer, til Unionens territorium, og de juridiske personene, enhetene eller organene som, i samsvar med artikkel 4 nr. 1 bokstav d) i beslutning 2012/642/FUSP, av Rådet anses å være juridiske personer, enheter eller organer som eies eller kontrolleres av personer, enheter eller organer nevnt i bokstav a).

II

Denne forskriften trer i kraft straks.