Forskrift om endring i forskrift om offentlig kontroll – særlige hygieneregler ved import – forordning (EU) 2019/625 og forordning (EU) 2019/628

I

I forskrift 9. mars 2020 nr. 718 om offentlig kontroll – særlige hygieneregler ved import – forordning (EU) 2019/625 og forordning (EU) 2019/628 gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bi, kap. II nr. 31qi og vedlegg II kap. XII nr. 164i (forordning (EU) 2019/625, som endret ved forordning (EU) 2021/573), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bl, kap. I del 1.2 nr. 134, kap. I del 6.2 nr. 53, kap. II nr. 31k, kap. II nr. 31ql og vedlegg II kap. XII nr. 164l (forordning (EU) 2019/628).

§ 2 skal lyde:

EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bi, kap. II nr. 31qi og vedlegg II kap. XII nr. 164i (forordning (EU) 2019/625, som endret ved forordning (EU) 2021/573) om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625 med hensyn til krav ved innførsel til Unionen av forsendelser av visse dyr og varer beregnet på konsum gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I og II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene trer i kraft straks.

Forordninger

Endringer som gjøres under avsnittet «Forordninger»:

I forordning (EU) 2019/625 om supplerende krav til adgang til EU for dyr og produkter til konsum gjøres følgende endringer:

Ny tittel skal lyde:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bi, kap. II nr. 31qi og vedlegg II kap. XII nr. 164i (forordning (EU) 2019/625, som endret ved forordning (EU) 2021/573), med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I og II, protokoll 1 til EØS-avtalen.

Forordning (EU) 2019/625 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) 2021/573.

Konsolideringsoversikten skal lyde:

► B Kommisjonsforordning (EU) 2019/625 av 4. mars 2019

som endret ved:

► M1 Kommisjonsforordning (EU) 2021/573 av 1. februar 2021

Artikkel 1 nr. 2 (d) nytt punkt v) skal lyde:

Levende snegler.

◄ M1

Artikkel 1 nr. 3 ny bokstav c) skal lyde:

varer beregnet på konsum når det dreier seg om prøver med sikte på produktanalyse og kvalitetsprøving, uten at de bringes i omsetning.

◄ M1

Artikkel 2 nytt punkt 14a) skal lyde (plasseres mellom punkt 14) og 15)):

«snegler» snegler som definert i nr. 6.2 i vedlegg I til forordning (EF) nr. 853/2004, og andre sneglearter av familiene Helicaidae, Hygromidae eller Spinciterochili, som er beregnet på konsum,

◄ M1

Artikkel 3 ny bokstav c) skal lyde:

Levende snegler med KN-kode 0307 60 00, norsk varenummer 03.07.6000, i del II i vedlegg I til forordning (EØF) nr. 2658/87.

◄ M1

Artikkel 7 d) skal lyde:

«mekanisk utbeinet kjøtt» og kjøttprodukter, unntatt dyretarmer som definert i artikkel 2 nr. 45 i delegert kommisjonsforordning (EU) 2020/692 1 .

◄ M1

Ny fotnote til artikkel 7 skal lyde:

► M1

1 Delegert kommisjonsforordning (EU) 2020/692 av 30. januar 2020 om utfylling av Europaparlaments- og Rådsforordning (EU) 2016/429 med hensyn til regler for innførsel til Unionen og forflytning og håndtering etter innførsel av forsendelser av visse dyr, avlsmateriale og produkter av animalsk opprinnelse (EUT L 17 av 3.6.2020, s. 379).

◄ M1

Artikkel 12 nr. 1 skal lyde:

► M1

Forsendelser med sammensatte produkter med HS-koder under posisjon 1517, 1518, 1601 00, 1602, 1603 00, 1604, 1605, 1702, 1704, 1806, 1901, 1902, 1904, 1905, 2001, 2004, 2005, 2101, 2103, 2104, 2105 00, 2106, 2202, 2208 i del II i vedlegg I til forordning (EØF) nr. 2658/87 g skal innføres til Unionen for å bringes i omsetning bare dersom hvert bearbeidet produkt av animalsk opprinnelse som inngår i de sammensatte produktene, enten ble produsert i virksomheter som ligger i tredjestater eller i regioner i tredjestater og har tillatelse til å eksportere disse bearbeidede produktene av animalsk opprinnelse til Unionen i samsvar med artikkel 5, eller i virksomheter som ligger i medlemsstater.

◄ M1

Fotnote g til artikkel 12 skal lyde:

► M1

g Norske tollposisjoner: 15.17, 15.18, 16.01, 16.02, 16.03, 16.04, 16.05, 17.02, 17.04, 18.06, 19.01, 19.02, 19.04, 19.05, 20.01, 20.04, 20.05, 21.01, 21.03, 21.04, 2105, 21.06, 22.02, 22.08.

◄ M1

Artikkel 13 nr. 1 ny bokstav d) og e) skal lyde:

Levende snegler med KN-kode 0307 60 00 i del II i vedlegg I til forordning (EØF) nr. 2658/87. sammensatte produkter nevnt i artikkel 12 nr. 2 (a) og (b) med unntak av hyllestabile sammensatte produkter som ikke inneholder andre kjøttprodukter enn gelatin, kollagen eller høyt foredlede produkter nevnt i avsnitt XVI i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004.

◄ M1

Artikkel 14 nr. 1 skal lyde:

► M1

En privat erklæring som bekrefter at forsendelsene oppfyller de gjeldende kravene nevnt i artikkel 126 nr. 2 i forordning (EU) 2017/625, utarbeidet og underskrevet av den driftsansvarlige for det importerende næringsmiddelforetaket, skal ledsage forsendelsene med sammensatte produkter som nevnt i artikkel 12 nr. 2 bokstav b) dersom de sammensatte produktene ikke inneholder andre kjøttprodukter enn gelatin, kollagen eller høyt foredlede produkter nevnt i avsnitt XVI i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004 og artikkel 12 nr. 2 bokstav c).

◄ M1