Forskrift om endring i forskrift om restriktive tiltak i lys av situasjonen i Hviterussland og Hviterusslands medvirkning i Russlands aggresjon mot Ukraina

I

I forskrift 8. september 2006 nr. 1041 om restriktive tiltak i lys av situasjonen i Hviterussland og Hviterusslands medvirkning i Russlands aggresjon mot Ukraina gjøres følgende endringer:

I § 2 tiende ledd gjøres følgende endringer:

(10) Henvisningene til 3. mars 2022 i artikkel 1e nr. 5, 1f nr. 5 og 1fa nr. 1 bokstav b og 10. mars 2022 i artikkel 1t nr. 2 bokstav a skal forstås som 8. april 2022, 9. april 2022 i artikkel 1zc skal forstås som 5. mai 2022, 20. mars 2022 i artikkel 1zb skal forstås som 18. april 2022, 12. april 2022 i artikkel 1jb, 1x nr. 1 og 1y nr. 1 skal forstås som 11. mai 2022, 16. april 2022 i artikkel 1zc skal forstås som 13. mai 2022, 1. mai 2022 i artikkel 1e nr. 5, 1f nr. 5 og 1fa nr. 1 bokstav b skal forstås som 6. juni 2022 og 4. juni 2022 i artikkel 1o nr. 2, 1p nr. 2, 1q nr. 2, 1r nr. 2 og 1s nr. 3 skal forstås som 10. juli 2022.

§ 2 nytt ellevte ledd skal lyde:

(11) Henvisningene til en medlemsstats offisielle valuta i artikkel 1y og 1za skal også omfatte norske kroner.

I Vedlegg A gjøres følgende endringer:

veitransportforetak: alle fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer som driver godstransport for kommersielle formål ved bruk av motorvogner eller vogntog.

Artikkel 1y nr. 1 skal lyde:

1. Det er forbudt å selge omsettelige verdipapirer pålydende en medlemsstats offisielle valuta, som er utstedt etter 12. april 2022, eller andeler i innretninger for kollektiv investering som innebærer eksponering for slike verdipapirer, til hviterussiske statsborgere eller fysiske personer bosatt i Hviterussland eller til juridiske personer, enheter eller organer etablert i Hviterussland.

Artikkel 1za skal lyde:

1. Det er forbudt å selge, levere, overføre eller eksportere pengesedler pålydende en medlemsstats offisielle valuta til Hviterussland eller til fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer i Hviterussland, herunder til Hviterusslands regjering og Hviterusslands sentralbank, eller til bruk i Hviterussland.

personlig bruk for fysiske personer som reiser til Hviterussland, eller for medlemmer av deres nærmeste familie som reiser sammen med dem, eller offisielle formål på utenriksstasjoner eller i internasjonale organisasjoner i Hviterussland som har immunitet i henhold til folkeretten.

Ny artikkel 1zc skal lyde:

1. Det er forbudt for veitransportforetak som er etablert i Hviterussland, å transportere varer på vei innenfor EUs territorium, herunder i transitt.

2. Forbudet i nr. 1 gjelder ikke for veitransportforetak som frakter post som en leveringspliktig tjeneste.

allerede befant seg på EUs territorium 9. april 2022, eller er nødt til å kjøre transitt gjennom EUs territorium for å returnere til Hviterussland.

kjøp, import eller transport av naturgass og olje til EU, herunder raffinerte petroleumsprodukter, i tillegg til titan, aluminium, kobber, nikkel, palladium og jernmalm, kjøp, import eller transport av legemidler, medisinske produkter, landbruksprodukter og matprodukter, herunder hvete og gjødsel som det er tillatt å importere, kjøpe og transportere i henhold til denne forordningen, humanitære formål, eller drift av EUs og medlemsstatenes diplomatiske eller konsulære representasjoner i Hviterussland, herunder delegasjoner, ambassader og utenriksstasjoner, eller av internasjonale organisasjoner i Hviterussland som har immunitet i henhold til folkeretten.

5. Den berørte medlemsstaten skal underrette de øvrige medlemsstatene og Kommisjonen om alle tillatelser som gis i henhold til nr. 4, senest to uker etter at tillatelsen er gitt.

II

Forskriften trer i kraft straks.