Forskrift om endring i forskrift om studier og eksamen ved Universitetet i Sørøst-Norge (USN)

I

I forskrift 15. juni 2018 nr. 1090 om studier og eksamen ved Universitetet i Sørøst-Norge (USN) gjøres følgende endringer:

§ 2-2 tredje ledd skal lyde:

(3) Studenten kan søke om å få utstedt vitnemål for selvkomponert studieløp. I graden skal det inngå fordypning av emner eller emnegrupper av minst 80 studiepoengs omfang (fordypningsenhet) i et fagområde som tilbys av universitetet, og emner eller emnegrupper av minst 30 studiepoengs omfang (breddeemner) innenfor beslektede emner til fordypningsenheten. Inntil 30 studiepoeng kan bestå av frittstående emner eller emner fra andre fagområder eller studieprogram. De resterende 40 studiepoengene, utover maksimalt tillatt omfang på frie emner, må tas enten innenfor fordypningsenheten eller breddeemnene. Fagmiljøet innenfor fordypningsenheten vurderer om det er faglig forsvarlig å gi fritak fra kravet om gjennomføring av et selvstendig arbeid som omtalt i annet ledd. Studenten må selv dokumentere at kravene er oppfylt på søknadstidspunktet, jf. § 9-1 fjerde ledd. Minst 60 studiepoeng som skal inngå i grunnlaget for bachelorgraden, må være tatt ved USN og skal ikke være en del av tidligere oppnådd grad eller yrkesutdanning.

§ 2-4 annet ledd skal lyde:

(2) For fellesgrader kan det fastsettes unntak fra tilknytningskravet, jf. forskrift 21. desember 2018 nr. 2221 om godkjenning av norsk og utenlandsk høyere utdanning og av realkompetanse § 5.

§ 3-2 oppheves.

Nåværende § 3-3 til § 3-9 blir ny § 3-2 til § 3-8.

§ 3-2 skal lyde:

(1) Det skal som hovedregel være maksimalt fire avsluttende emner per semester.

(2) For emner på 10 studiepoeng eller mindre kan det kun gis to deleksamener. Viserektor for utdanning og studiekvalitet kan gi dispensasjon fra denne bestemmelsen for emner hvor det er faglige gode grunner for dette.

§ 3-3 første ledd skal lyde

(1) Det skal fremgå av studieplanen hvilke vurderinger som skal inngå på vitnemålet eller karakterutskriften, og hvilke vurderingsuttrykk som benyttes, jf. universitets- og høyskoleloven § 3-9 sjette ledd. Dersom et emne består av flere deleksamener, skal vektingsforholdet mellom deleksamenene beskrives.

§ 3-5 skal lyde:

(1) Søknad om faglig godkjenning av utdanning vurderes i henhold til universitets- og høyskoleloven § 3-5 til § 3-5g. Det skal ikke gis dobbel uttelling for samme faginnhold innenfor samme grad.

(2) Faglig godkjenning av eksamener og emner som inngår i graden skal fremgå av vitnemålet.

(3) Bachelor- eller masteroppgave som tidligere har inngått i en grad, kan ikke inngå i en ny grad.

ha fullført og bestått minst 60 studiepoeng ved Universitetet i Sørøst-Norge eller annen utdanningsinstitusjon

§ 3-7 første ledd skal lyde:

(1) Før utreise skal studenten få vurdert om delstudiene kan gi faglig godkjenning for deler av utdanningen etter universitets- og høyskoleloven § 3-5f. Endelig faglig godkjenning gis når delstudiene er fullført, og de forhåndsgodkjente emnene eller praksisopplæring er bestått.

§ 4-1 annet og tredje ledd skal lyde:

(2) Studierett etableres ved at studenten aksepterer tilbud om studieplass, registrerer oppmøte til studiestart, semesterregistrerer seg og betaler semesteravgift innen fastsatt frist.

(3) For gradsstudier gis det inntil to år forlenget studierett etter utløp av normert studietid for aktive studenter. I tidsbegrensningen på to år inngår ikke utsatt studiestart, midlertidig utestenging eller innvilgede permisjoner. Dersom det fattes vedtak om tap av studierett etter § 4-5, opphører likevel studieretten før utløpet av toårsfristen.

§ 4-2 første, tredje og nytt fjerde ledd skal lyde:

(1) Studenten skal som hovedregel følge fastsatt studieprogresjon for studiet, slik det fremgår av studie- og emneplanen.

(3) For å beholde studieretten må studenten ha en studiepoengproduksjon som tilsvarer minst 50 prosent av kravene til progresjon i det aktuelle studiet per studieår etter første ledd. Dersom det er åpenbart at studenten før utløpet av studieåret ikke vil oppnå kravet, kan det fattes vedtak om tap av studierett etter § 4-5 første ledd bokstav h før studieårets slutt.

(4) I studier hvor det er satt krav til at emner skal bestås i en bestemt rekkefølge før studenten kan gå videre i studieløpet, og studenten ikke har bestått emnet, beholder studenten studieretten inntil eksamen gjennomføres på nytt. Studentens utdanningsplan endres som følge av forsinkelsen i studieløpet.

§ 4-3 første ledd skal lyde:

(1) Studenter med funksjonsnedsettelse og studenter med særskilte behov har rett til egnet individuell tilrettelegging av lærested, undervisning, læremidler og eksamen, for å sikre likeverdige opplærings- og utdanningsmuligheter, jf. universitets- og høyskoleloven § 4-3c. Retten gjelder ikke tilrettelegging som innebærer en uforholdsmessig byrde for universitetet. Den som fullfører og består en utdanning, må ha oppnådd det fastsatte læringsutbyttet. Tilretteleggingen må derfor ikke føre til en reduksjon av de faglige krav som stilles i den enkelte utdanningen.

§ 4-4 første, tredje og femte ledd skal lyde:

(1) Permisjon fra studiene skal innvilges ved tjeneste etter forsvarsloven § 17, verv i studentpolitiske organer, sykdom og når det foreligger andre særlige grunner, jf. universitets- og høyskoleloven § 4-3e. Studenten må sende skriftlig og begrunnet søknad til fakultetet.

(3) Permisjon innvilges normalt for inntil to semestre. I særlige tilfeller kan det innvilges permisjon for mer enn to semestre, så lenge behovet tilsier det.

(5) Studenter som er innvilget permisjon har fortsatt studierett ved universitetet, og har rett til å avlegge eksamen i permisjonstiden. Studenten må sende søknad om eksamensavleggelse i permisjonstiden.

§ 4-5 første ledd skal lyde:

studenten ved tre eksamensforsøk ikke har bestått eksamen i samme emne og ikke er innvilget dispensasjon for ytterligere eksamensforsøk, jf. § 7-9 studenten to ganger ikke har bestått det samme praksisemnet, praksisperiode, bacheloroppgave, masteroppgave eller annet større prosjektarbeid. Tilsvarende gjelder når gradsoppgaven ikke blir innlevert til ordinær eller utsatt frist studenten ikke har semesterregistrert seg innen fastsatt frist studenten ikke har betalt semesteravgift eller annen avgift fastsatt i samsvar med forskrift om egenbetaling ved universiteter og høyskoler innen fastsatt frist studenten unnlater å levere original dokumentasjon eller vitnemål når dette blir etterspurt studenten ved falskt vitnemål eller annen ugyldig dokumentasjon er innvilget opptak studenten ikke bekrefter og oppdaterer sin utdanningsplan innen fastsatt frist studenten ikke har produsert studiepoeng i henhold krav om studieprogresjon, jf. § 4-2 studenten ikke tilfredsstiller vilkårene for betinget opptak, jf. forskrift om opptak ved Universitetet i Sørøst-Norge § 10 studenten ikke har fullført studieprogrammet innen forlenget studieløp, jf. § 4-1 tredje ledd

Ny § 5-1 skal lyde:

Det skal fremgå av studie- og emneplanen hvilke emner, eksamener og obligatoriske krav og aktiviteter som skal være fullført før studenten kan starte i praksis.

Nåværende § 5-1 og § 5-2 blir ny § 5-2 og § 5-3.

§ 5-3 nytt tredje ledd skal lyde:

(3) Studenten kan uten forutgående varsel få praksis vurdert til «ikke bestått» dersom studenten utvilsomt ikke presterer og oppnår læringsutbyttene i emnet, og den manglende prestasjonen blir tydelig etter at halve praksisperioden er gjennomført eller etter tidspunktet for når varsel normalt blir gitt, jf. første ledd.

Ny § 5-4 skal lyde:

(1) Dersom studenten i praksisperioden har vist handlinger eller adferd som utgjør en mulig fare for liv, fysisk eller psykisk helse for de som studenten er i kontakt med, kan praksisperioden avbrytes uten forutgående varsel. Praksisperioden blir i disse tilfellene vurdert til «ikke bestått» og teller som ett forsøk.

(2) Dersom praksisstedet eller universitetet avbryter praksis grunnet andre forhold som skyldes studenten, skal forsøket annulleres og ikke telle som ett forsøk. Fakultetet avgjør om studenter med avbrutt praksis må ta hele praksisperioden om igjen, og når praksisen kan gjennomføres.

(3) Universitetet skal ved avbrutt praksis etter første og annet ledd så raskt som mulig gjennomføre samtale med studenten, der det blir informert om grunnlaget for at praksis er avbrutt og konsekvensene dette har for studenten.

Nåværende § 5-3 til § 5-5 blir ny § 5-5 til § 5-7.

§ 5-5 første ledd skal lyde:

(1) For studenter som har gyldig fravær fra praksis kan fakultetet etter søknad innvilge utsatt praksis. Dokumentasjon for gyldig fravær må leveres senest en uke etter første fraværsdag.

§ 6-1 overskriften og første til sjette ledd skal lyde:

(1) Eksamensformen skal måle studentens kunnskaper, ferdigheter og generelle kompetanse i henhold til emnets læringsutbytte.

skriftlig eksamen med tilsyn muntlig eksamen hjemmeeksamen praktisk eksamen og arbeid mappevurdering løpende vurdering bacheloroppgave masteroppgave rapport praksis.

(3) Viserektor for utdanning og studiekvalitet kan etter søknad fra fakultetet i særlige tilfeller gi dispensasjon til å benytte andre eksamensformer enn de som fremgår av annet ledd.

(4) Emnets eksamensform, vekting av eventuelle deleksamener og dersom deleksamener kreves bestått i en bestemt rekkefølge, skal fremgå av emneplanen.

(5) Eksamen i gruppe, med unntak av bachelor- og masteroppgave, skal ikke utgjøre mer enn 50 prosent av eksamensgrunnlaget i et studieprogram.

(6) Som hovedregel skal den samme eksamensformen benyttes både ved ordinær, utsatt og ny eksamen. I særskilte tilfeller kan det fastsettes en annen eksamensform ved utsatt og ny eksamen, jf. § 7-12. Dette skal fremgå av emneplanen. Alternativ eksamensform skal være faglig jevngod med eksamensformen ved ordinær eksamen.

§ 6-2 første og femte ledd skal lyde:

(1) Ved sensur av eksamen, skal det som hovedregel benyttes karakterer etter en skala med fem trinn fra A til E for bestått, og F for ikke bestått. Fakultetet selv kan bestemme at anbefalte karakterbeskrivelser fra nasjonale fagråd skal benyttes i tillegg.

(5) Deleksamener som inngår i grunnlaget for endelig karakterfastsetting skal ha samme karaktersystem, og hver deleksamen skal bestå av én eksamensform.

§ 7-1 første ledd skal lyde:

(1) Vilkår for å avlegge eksamen skal fremgå av emneplanen. Det kan stilles krav i emneplanen om at faglige arbeidskrav, obligatoriske aktiviteter og tilstedeværelse må være godkjent før studenten kan avlegge eksamen og fortsette studiet. Tilsvarende kan det stilles krav i studie- eller emneplanen om at bestemte eksamener skal være bestått, eller et minimum antall studiepoeng er avlagt, før studenten kan melde seg til undervisning/eksamen i ett eller flere andre emner, eller fortsette studiet.

§ 7-2 tredje ledd skal lyde:

(3) Dersom en student ikke får et arbeidskrav godkjent, og dette er satt som krav før studenten kan avlegge eksamen, skal studenten som hovedregel gis anledning til ett nytt forsøk. Dersom studentens faglige prestasjon blir vurdert, har studenten klagerett etter andre forsøk dersom arbeidskravet ikke blir godkjent.

Ny § 7-5a skal lyde:

Fakultetet kan fastsette en eksamensavgift for eksamensforsøk ut over første ordinære eksamensforsøk, for studenter som er tatt opp til utdanning etter forskrift om egenbetaling ved universiteter og høyskoler kapittel 3.

§ 7-6 skal lyde: (Nåværende annet ledd oppheves. Nåværende tredje og fjerde ledd blir nytt annet og tredje ledd.)

(1) Studenten har frist for oppmelding til eksamen innen 1. september for høstsemesteret og 1. februar for vårsemesteret.

(2) Oppmeldingsfrist til ny eller utsatt eksamen etter § 7-12, er fire uker før eksamensdato hvis ikke annet er oppgitt.

(3) Studenten er selv ansvarlig for å kontrollere i StudentWeb at oppmeldingen til eksamen er korrekt.

§ 7-9 skal lyde:

(1) En student kan avlegge eksamen i det samme emnet inntil tre ganger.

(2) Etter skriftlig begrunnet søknad, kan det i særlige tilfeller gis dispensasjon for et fjerde eksamensforsøk. De forhold som legges til grunn må ha vært til stede ved, eller umiddelbart før eksamenstidspunktet, og studenten må ha hatt rimelig grunn for ikke å ha benyttet seg av muligheten for avmelding eller legeattest for gyldig fravær ved tredje eksamensforsøk.

(3) Studenter som har studierett kan unntaksvis søke om et femte eksamensforsøk i obligatoriske emner som er en del av et studieprogram som ikke tilbys ved andre utdanningsinstitusjoner.

(4) Ved flere forsøk til eksamen teller beste karakter.

har bestått eksamen trekker seg etter avmeldingsfristens utløp eller under eksamen ikke møter til eksamen ikke leverer skriftlig eksamen innen oppgitt frist ikke leverer bachelor- eller masteroppgave innen ordinær eller utsatt frist får karakteren F/«ikke bestått» får eksamen annullert på grunn av fusk eller forsøk på fusk.

(6) Fakultetet kan i emneplanen angi vilkår for å innvilge utsatt innleveringsfrist for gradsoppgave.

(7) Bacheloroppgave og andre større prosjektarbeider kan gjentas bare én gang i ny eller omarbeidet form.

(8) Studenten kan levere ny eller omarbeidet masteroppgave én gang dersom masteroppgaven er vurdert til karakteren F. Det er ikke adgang til å få vurdert ny eller omarbeidet masteroppgave i samme studieprogram når masteroppgaven er vurdert med karakteren A til E.

§ 7-10 første og annet ledd skal lyde:

(1) Universitetet avholder som hovedregel eksamen ved bruk av digital eksamensplattform. Studenten er selv ansvarlig for å sette seg inn i hvordan denne brukes.

(2) Ved skriftlig digital eksamen med tilsyn pålegges studenten å ha med eget digitalt utstyr, herunder bærbar datamaskin, jf. § 3-8. Studentens pc må være kompatibel med den digitale eksamensplattformen.

Ny § 7-12 skal lyde:

(1) For studenter som ikke besto ordinær eksamen eller som hadde gyldig fravær ved ordinær eksamen, arrangeres som hovedregel ny eksamen påfølgende semester.

(2) Innenfor samme studieår skal det som hovedregel arrangeres kun én ny eksamen i samme emne. Ved studieprogrammer med progresjonsbestemmelser, eller for studenter i siste semester av studieprogrammet, kan studenten som hovedregel avlegge ny eksamen innenfor samme semester, eller så tidlig som mulig i påfølgende semester.

(3) Som gyldig fravær regnes egen sykdom, eller alvorlig sykdom, dødsfall eller ulykke i nærmeste familie eller andre særlige grunner. Fravær som skyldes studentens egne handlinger, godkjennes ikke. Fravær som blir godkjent, teller ikke som eksamensforsøk, og registreres som «gyldig fravær».

(4) Studenter som ikke avlegger eksamen, må senest innen én uke etter eksamensdato eller fastsatt frist levere skriftlig dokumentasjon for gyldig fravær. Dokumentasjonen må angi eksamensdato, og skal som hovedregel være datert senest på eksamensdagen eller dato for innleveringsfrist.

(5) Studenter som møter, men som blir syke under eksamen, velger om de vil levere eller trekke besvarelsen. Ved levering vil besvarelsen sensureres. Når besvarelsen trekkes, må legeerklæring som angir fraværsgrunn leveres seksjon for eksamen innen én etter eksamensdato for å unngå bruk av et tellende eksamensforsøk. Legeerklæringen skal som hovedregel være utstedt på eksamensdagen.

(6) Dersom besvarelsen er levert til sensurering, kan ikke studenten etterpå påberope seg sykdom.

(7) Ny eksamen gjennomføres med samme emneplan som ved siste ordinære eksamen. Det er deretter studentens eget ansvar å kontrollere hvilken emneplan og pensum/litteraturliste som gjelder.

(8) Når et emne eller studieprogram tas ut av undervisningstilbudet, plikter universitetet å arrangere ny eksamen i påfølgende semester. Hvis det fremdeles gjenstår studenter som har karakteren F/«ikke bestått» eller gyldig fravær i et emne som har utgått, arrangeres ny eksamen en siste gang i derpå følgende semester.

Nåværende § 7-12 og § 7-13 oppheves. Nåværende § 7-14 til § 7-17 blir ny § 7-13 til § 7-16.

§ 7-13 første og tredje ledd skal lyde:

(1) Eksamensoppgaven skal som hovedregel utformes og besvares på undervisningsspråket som fremgår av emneplanen. Dette gjelder for alle eksamensformer.

(3) Studenten kan søke om å få besvare eksamen eller andre skriftlige arbeider som inngår i vurderingsgrunnlaget på et annet språk enn undervisningsspråket. Søknad fremsettes på universitetets skjema for tilrettelegging innen fastsatt frist, jf. § 7-15.

§ 7-14 fjerde ledd skal lyde:

(4) Ved digital eksamen gjennomføres eksamen normalt på studentens pc. Det er ikke tillatt å bruke elektronisk utstyr til kommunikasjon i eksamenslokalet eller med omverdenen.

§ 7-15 tredje ledd skal lyder:

(3) Søknaden må inneholde relevant dokumentasjon fra sakkyndig, som for eksempel lege, psykolog, logoped eller annen spesialist. Det skal som hovedregel søkes for hvert studieår, med mindre behovet for tilrettelegging er varig. Dokumentasjonen må inneholde en beskrivelse av funksjonsnedsettelsen og behovet for tilrettelegging.

§ 8-1 tredje ledd skal lyde:

(3) Ekstern sensor kan ikke være tilsatt i hovedstilling eller bistilling ved universitetet eller ha vært tilsatt i slike stillinger det forrige studieåret. Ekstern sensor kan heller ikke ha hatt engasjement som timelærer i det aktuelle emnet for eksamenskullet i samme studieår som vurderingen finner sted.

plagiering: presentere andres arbeid som sitt eget uten tilstrekkelig kildehenvisning presentere eget, tidligere arbeid som nytt arbeid uten å oppgi kilde manglende markering av sitat parafrasering ved å benytte seg av andres materiale, men selv bearbeide materialet i noen grad uten å oppgi kilde

(3) Når det oppstår mistanke om fusk eller forsøk på fusk ved skriftlig eksamen med tilsyn, skal studenten straks gjøres oppmerksom på dette. Studenten skal gis rett til å fullføre eksamen.

§ 9-1 femte ledd skal lyde:

(5) Vitnemål for oppnådd grad utstedes som hovedregel i digital form.

§ 9-2 skal lyde:

Sammen med utstedelse av vitnemål skal det legges ved Diploma Supplement. Dette er kun gyldig sammen med vitnemålet.

§ 9-3 skal lyde:

(1) For at universitetet skal kunne tildele en grad eller utstede vitnemål for fullført utdanning, må minst 60 av studiepoengene som skal inngå i beregningsgrunnlaget, være avlagt ved universitetet, jf. forskrift om godkjenning av norsk og utenlandsk høyere utdanning og av realkompetanse (godkjenningsforskriften) § 3.

(2) For faglig godkjenning av utdanning som tidligere har inngått i beregningsgrunnlaget for en grad, eller som del av en grad eller yrkesutdanning, må studenten i tillegg ha avlagt minst 60 nye studiepoeng ved universitetet før det kan utstedes et nytt vitnemål eller tildeles en ny grad, jf. forskrift om godkjenning av norsk og utenlandsk høyere utdanning og av realkompetanse (godkjenningsforskriften) § 4.

(3) Det kan være gjort unntak for fellesgrader, jf. forskrift om godkjenning av norsk og utenlandsk høyere utdanning og av realkompetanse (godkjenningsforskriften) § 5.

II

Endringene trer i kraft fra 1. juli 2022.