Forskrift om endring i dyrehelseovervåkningsforskriften, gjennomføring av forordning (EU) 2023/1451

I

I forskrift 6. april 2022 nr. 632 som utfyller dyrehelseforskriften med bestemmelser om melding, rapportering, overvåkning, utryddelsesprogram og sykdomsfri status for bestemte dyresykdommer (dyrehelseovervåkningsforskriften) gjøres følgende endringer:

I EØS-henvisningsfeltet skal henvisningen til forordning (EU) 2020/2002 lyde:

(forordning (EU) 2020/2002 sist endret ved forordning (EU) 2023/1451)

I § 5 skal henvisningen til forordning (EU) 2020/2002 lyde:

(forordning (EU) 2020/2002 sist endret ved forordning (EU) 2023/1451)

II

Denne forskrift trer i kraft straks.

Forordninger

For forordning (EU) 2020/2002 gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk konsolidert oversettelse av forordning (EU) 2020/2002. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) 2023/1451. Alle endringer av grunnrettsakten er innarbeidet nedenfor.

► M2 Forordning (EU) 2023/1451

Artikkel 7 skal lyde:

► M2

1. Medlemsstatene skal innen 30. april hvert år framlegge rapporter for Kommisjonen om resultatene av gjennomføringen av de pågående godkjente utryddelsesprogrammene.

vedlegg V avsnitt 1 for programmer for utryddelse av kategori B- og C-sykdommer hos landdyr basert på tildeling av sykdomsfri status på anleggsnivå, vedlegg V avsnitt 2 for programmer for utryddelse av infeksjon med rabiesvirus (RABV), vedlegg V avsnitt 3 for programmer for utryddelse av infeksjon med blåtungevirus (serotype 1-24) (infeksjon med BTV), vedlegg V avsnitt 4 for programmer for utryddelse av kategori B- og C-sykdommer hos akvatiske dyr.

3. Rapportene nevnt i nr. 1 skal sendes inn elektronisk via ADIS.

◄ M2

I artikkel 8 utgår nr. 2. ► M2 – ◄ M2

I artikkel 10 gjøres følgende endringer:

a) Innledningen i nr. 1 skal lyde:

► M2 Medlemsstatene skal framlegge følgende for Kommisjonen for godkjenning: ◄ M2

b) Nytt nr. 3 skal lyde:

► M2

3. Utryddelsesprogrammene nevnt i nr. 1 skal sendes inn elektronisk via ADIS.

◄ M2

I artikkel 11 skal innledningen i nr. 1 lyde:

► M2 Når medlemsstatene søker Kommisjonen om anerkjennelse av sykdomsfri status i samsvar med del II kapittel 4 avsnitt 1 og 2 i delegert forordning (EU) 2020/689, skal søknadene, med unntak av opplysninger som tidligere er gitt i rapportene nevnt i artikkel 7 i denne forordningen, inneholde de relevante opplysningene som er angitt i ◄ M2

Vedlegg V, VI og VII endres som følger:

I vedlegg V:

a) I avsnitt 1 skal nr. 6 lyde:

Opplysninger om de berørte anleggene og dyrene i området i samsvar med nr. 5, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg der det per 31. desember holdes dyr fra målpopulasjonen, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert kommisjonsforordning (EU) 2020/689 * . Antall dyr fra målpopulasjonen som per 31. desember holdes i anleggene nevnt i bokstav a). Antall anlegg med sykdomsfri status per 31. desember, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, med eller uten vaksinasjon dersom det er relevant, av det antall anlegg som er nevnt i bokstav a). Antall dyr som holdes i anleggene nevnt i bokstav c). Antall anlegg med bekreftede utbrudd i rapporteringsperioden.

* Delegert kommisjonsforordning (EU) 2020/689 av 17. desember 2019 om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 med hensyn til overvåkingsregler, utryddelsesprogrammer og sykdomsfri status for visse listeførte og nye sykdommer (EUT L 174 av 3.6.2020, s. 211).

◄ M2

b) I avsnitt 4 skal nr. 6 lyde:

Opplysninger om berørte akvakulturforetak og dyr på territoriet nevnt i nr. 5 etter medlemsstat, sone eller segment: Antall godkjente akvakulturanlegg og antall registrerte akvakulturanlegg der det holdes dyr fra målpopulasjonen, og, dersom det er relevant, prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner som per 31. desember omfattes av utryddelsesprogrammet. Antall akvakulturanlegg og, dersom det er relevant, prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner, av det antall anlegg eller prøvetakingspunkter som er nevnt i bokstav a), som ikke er infisert per 31. desember. Antall infiserte akvakulturanlegg og, dersom det er relevant, prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner med bekreftede tilfeller, av det antall anlegg og prøvetakingspunkter som er nevnt i bokstav a), per 31. desember. Antall nye infiserte akvakulturanlegg og, dersom det er relevant, prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner med bekreftede tilfeller, av det antall anlegg eller prøvetakingspunkter som er nevnt i bokstav a), per 31. desember.

◄ M2

I vedlegg VI gjøres følgende endringer:

a) Overskriften skal lyde:

► M2 Opplysninger som skal tas med i søknader om anerkjennelse av sykdomsfri status for medlemsstater eller soner med hensyn til sykdommer hos landdyr og akvatiske dyr og i søknader om sykdomsfri status for segmenter med hensyn til sykdommer hos akvatiske dyr i samsvar med artikkel 11 ◄ M2

b) I avsnitt 6 gjøres følgende endringer:

i) Nr. 1–7 skal lyde:

For programmer for utryddelse av infeksjon med Brucella abortus , B. melitensis og B. suis hos holdt storfe, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg som holder storfe, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert forordning (EU) 2020/689, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav a) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder storfe med status som fri for infeksjon med Brucella abortus , B. melitensis og B. suis uten vaksinasjon, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav c) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder storfe som er testet med en serologisk test for infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med mistanke etter testingen nevnt i bokstav e) i hvert av de siste tre årene. Antall aborttilfeller for holdt storfe som kan ha blitt forårsaket av infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis undersøkt i hvert av de siste tre årene. Dato for siste bekreftede infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis for holdt storfe. Dato for siste vaksinasjon av holdt storfe mot infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis . For programmer for utryddelse av infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis hos holdte sauer og geiter, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg som holder sauer eller geiter, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert forordning (EU) 2020/689, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall sauer og geiter som holdes i anleggene nevnt i bokstav a) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder sauer eller geiter med status som fri for infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis uten vaksinasjon, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall sauer og geiter som holdes i anleggene nevnt i bokstav c) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder sauer eller geiter som er testet med en serologisk test for infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med mistanke etter testingen nevnt i bokstav e) i hvert av de siste tre årene. Antall aborttilfeller for holdte sauer eller geiter som kan ha blitt forårsaket av infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis , undersøkt i hvert av de siste tre årene. Dato for siste bekreftede infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis for holdte sauer eller geiter. Dato for siste vaksinasjon av holdte sauer eller geiter mot infeksjon med Brucella abortus, B. melitensis og B. suis . For programmer for utryddelse av infeksjon med MTBC, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg som holder storfe, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert forordning (EU) 2020/689, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav a) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder storfe med status som fri for infeksjon med MTCB, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav c) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder storfe som er testet for MTBC i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med mistanke etter testingen nevnt i bokstav e) i hvert av de siste tre årene. Antall slaktede storfe med mistanke om skader fra infeksjon med MTBC som er blitt undersøkt i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som er bekreftet smittet med MTBC i hvert av de siste tre årene. For programmer for utryddelse av EBL, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg som holder storfe, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert forordning (EU) 2020/689, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav a) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder storfe med status som fri for EBL, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav c) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som holder storfe som er testet for EBL i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med mistanke etter testingen nevnt i bokstav e) i hvert av de siste tre årene. Antall prøver fra slaktede storfe over 24 måneders alder med svulster som kan være forårsaket av EBL, og som er gjenstand for laboratorieundersøkelse for å bekrefte eller utelukke forekomst av EBL, i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som er bekreftet smittet med EBL i hvert av de siste tre årene. For programmer for utryddelse av IBR/IPV, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg som holder storfe, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert forordning (EU) 2020/689, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav a) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med status som fri for IBR/IPV, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav c) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som er testet for IBR/IPV i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med mistanke etter testingen nevnt i bokstav e) i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som er bekreftet smittet med IBR/IPV i hvert av de siste tre årene. Dato for forbud mot vaksinasjon av holdt storfe mot IBR/IPV. For programmer for utryddelse av infeksjon med ADV, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg som holder svin, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert forordning (EU) 2020/689, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall svin som holdes i anleggene nevnt i bokstav a) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med status som fri for infeksjon med ADV, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall svin som per 31. desember i hvert av de siste tre årene holdes i anleggene nevnt i bokstav c). Antall anlegg der overvåking er utført for å avdekke kliniske, virologiske eller serologiske tegn på infeksjon med ADV i hvert av de siste tre årene. Antall svin som er testet i anleggene nevnt i bokstav e) i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som er bekreftet smittet med ADV i hvert av de siste tre årene. Dato for forbud mot vaksinasjon av holdte svin mot ADV. For programmer for utryddelse av BVD, etter sone dersom mer enn én sone omfattes av programmets geografiske virkeområde: Antall anlegg som holder storfe, unntatt anlegg som omfattes av unntaket i samsvar med artikkel 19 i delegert forordning (EU) 2020/689, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav a) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med status som fri for BVD, herunder anlegg med midlertidig opphevet sykdomsfri status, per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall storfe som holdes i anleggene nevnt i bokstav c) per 31. desember i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som er testet for BVD i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg med mistanke etter testingen nevnt i bokstav e) i hvert av de siste tre årene. Antall anlegg som er bekreftet smittet med BVD i hvert av de siste tre årene. Dato for forbud mot vaksinasjon av holdt storfe mot BVD.

◄ M2

ii) Nr. 10 skal lyde:

For programmer for utryddelse av sykdommer i kategori B og C hos akvatiske dyr oppgis følgende opplysninger for hvert av programmets år, etter medlemsstat, sone eller segment, avhengig av det geografiske virkeområdet: Antall godkjente akvakulturanlegg og, dersom det er relevant, antall registrerte akvakulturanlegg der det holdes dyr fra målpopulasjonen, og prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner som omfattes av utryddelsesprogrammet, samt kart som viser hvor anleggene og prøvetakingspunktene i viltlevende populasjoner er. Antall akvakulturanlegg og, dersom det er relevant, prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner av det antall anlegg eller prøvetakingspunkter som er nevnt i bokstav a), som ikke er infisert. Antall dyrehelsebesøk per godkjente og, dersom det er relevant, registrerte akvakulturanlegg. Antall prøvetakinger per godkjente og, dersom det er relevant, registrerte akvakulturanlegg og prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner samt opplysninger om arter, resultater av prøvetakingen (positive eller negative) og vanntemperaturer på tidspunktet for prøvetakingen. Antall infiserte akvakulturanlegg og, dersom det er relevant, prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner med bekreftede tilfeller av det antall anlegg som er nevnt i bokstav a). Antall nye infiserte akvakulturanlegg og, dersom det er relevant, prøvetakingspunkter i viltlevende populasjoner med bekreftede tilfeller, av det antall anlegg som er nevnt i bokstav a).

◄ M2

I vedlegg VII gjøres følgende endringer:

a) I avsnitt 1 skal nr. 9 lyde:

Utryddelsesprogrammets delmål knyttet til de sykdomsspesifikke kriteriene for å oppnå sykdomsfri status, som minst omfatter forventet årlig nedgang i antall infiserte anlegg, forventet årlig økning i antall sykdomsfrie anlegg.

◄ M2

b) I avsnitt 4 skal nr. 5 og 6 lyde:

En beskrivelse av den epidemiologiske situasjonen i medlemsstaten, sonen eller segmentet, avhengig av programmets geografiske virkeområde, herunder følgende: Antall godkjente akvakulturanlegg og antall registrerte akvakulturanlegg der det holdes dyr i målpopulasjonen, etter produksjonstype og helsestatus. Listeførte arter som holdes i akvakulturanlegget nevnt i bokstav a), etter helsestatus. Kart som viser den geografiske beliggenheten til akvakulturanleggene nevnt i bokstav a) og de relevante nedbørfeltene, og den geografiske fordelingen av tilfeller av infeksjon med den relevante kategori B- eller C-sykdommen for en periode som omfatter minst de siste fem årene. Opplysninger om den epidemiologiske situasjonen hos viltlevende akvatiske dyr, dersom det er relevant. En beskrivelse av utryddelsesprogrammets strategi for sykdomsbekjempelse i samsvar med artikkel 46 i delegert forordning (EU) 2020/689 som minst omfatter følgende: Prøvetakingsordningene og de diagnostiske metodene som skal brukes i samsvar med vedlegg VI til delegert forordning (EU) 2020/689 i forbindelse med helsebesøk og prøvetaking i akvakulturanlegg, målrettet overvåking av viltlevende populasjoner, dersom det er relevant. Tiltakene for sykdomsbekjempelse som skal benyttes ved et bekreftet tilfelle. Biosikkerhetstiltakene og de risikoreduserende tiltakene som skal gjennomføres. Vaksinasjonsplaner, dersom det der relevant. Tiltakene som skal gjennomføres når det gjelder viltlevende akvatiske dyr, og antall og geografisk beliggenhet for prøvetakingspunkter, dersom det er relevant. Unntakene som skal anvendes i samsvar med artikkel 47 nr. 4, artikkel 51 nr 2 eller artikkel 53 i delegert forordning (EU) 2020/689, dersom det er relevant. Samordnede tiltak med andre medlemsstater eller tredjeland, dersom det er relevant.

◄ M2