Forskrift om endring i forskrift om gjennomføring av De Forente Nasjoners Sikkerhetsråds resolusjoner om sanksjoner mot Irak, forskrift om sanksjoner og restriktive tiltak vedrørende situasjonen i Den sentralafrikanske republikk, forskrift om sanksjoner mot visse personer og aktører i Jemen, forskrift om sanksjoner og restriktive tiltak mot Nord-Korea, forskrift om sanksjoner og restriktive tiltak i lys av situasjonen i Den demokratiske republikken Kongo, forskrift om sanksjoner mot ISIL (Da'esh) og Al-Qaida, forskrift om sanksjoner og restriktive tiltak i lys av situasjonen i Sør-Sudan, forskrift om sanksjoner mot visse grupper, militser og personer som opererer i Darfur-provinsen i Sudan, og forskrift om restriktive tiltak vedrørende situasjonen i Guinea-Bissau

I

I forskrift 9. august 1990 nr. 635 om gjennomføring av De Forente Nasjoners Sikkerhetsråds resolusjoner om sanksjoner mot Irak gjøres følgende endringer:

Ny § 3 skal lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen.

Nåværende § 3 blir § 4.

Nåværende § 4 blir § 5.

Nåværende § 5 blir § 6.

II

I forskrift 18. september 2015 nr. 1061 om sanksjoner og restriktive tiltak vedrørende situasjonen i Den sentralafrikanske republikk gjøres følgende endringer:

I vedlegg A, artikkel 5 skal nytt nummer 4 lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen.

I vedlegg A artikkel 12 gjøres følgende endringer:

Det er forbudt forsettlig å delta i virksomhet som har som formål eller virkning å omgå tiltakene nevnt i artikkel 2 og artikkel 5 nr. 1 og 2.

III

I forskrift 19. juni 2015 nr. 663 om sanksjoner mot visse personer og aktører i Jemen gjøres følgende endringer:

I § 3a skal nytt annet ledd lyde:

Bestemmelsen i første ledd bokstav b gjelder uavhengig av § 3b.

Ny § 3b skal lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen.

IV

I forskrift 15. desember 2006 nr. 1405 om sanksjoner og restriktive tiltak mot Nord-Korea gjøres følgende endringer:

I vedlegg A, artikkel 34 skal nytt nummer 10 lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller av andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen når det gjelder vedlegg XIII, XVI og XVII, og av Rådet når det gjelder vedlegg XV.

I vedlegg A, artikkel 37 gjøres følgende endringer:

Uavhengig av artikkel 34 nr. 10 gjelder ikke forbudene i artikkel 34 nr. 1 og 3 for penger og formuesgoder som tilhører eller stilles til rådighet for Foreign Trade Bank eller Korean National Insurance Company (KNIC) dersom pengene og formuesgodene er forutsatt benyttet utelukkende til offisielle formål på en utenriksstasjon i Nord-Korea eller til humanitær bistandsvirksomhet som utføres av eller i samordning med FN.

I vedlegg A, artikkel 45 nr. 1 gjøres følgende endringer:

1. Uavhengig av artikkel 34 nr. 10 kan medlemsstatenes kompetente myndigheter gi tillatelse til virksomhet som ellers er forbudt i henhold til FNs sikkerhetsrådsresolusjon 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013), 2270 (2016), 2321 (2016), 2356 (2017), 2371 (2017), 2375 (2017) eller 2397 (2017) dersom Sanksjonskomiteen i hvert enkelt tilfelle har fastslått at virksomheten er nødvendig for å legge til rette for internasjonale og ikke-statlige organisasjoners bistands- og nødhjelpsarbeid i Nord-Korea til beste for den nordkoreanske sivilbefolkningen eller av hensyn til andre formål som er forenlige med målene i disse resolusjonene.

V

I forskrift 10. oktober 2003 nr. 1221 om sanksjoner og restriktive tiltak i lys av situasjonen i Den demokratiske republikken Kongo gjøres følgende endringer:

I vedlegg A, artikkel 2 skal nytt nummer lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller av andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen når det gjelder vedlegg I og av Rådet når det gjelder vedlegg Ia.

I vedlegg A, artikkel 4b nr. 1 gjøres følgende endringer:

1. Uavhengig av artikkel 2 nr. 3 kan medlemsstatenes kompetente myndigheter gjøre unntak fra bestemmelsene i artikkel 2 nr. 1 og 2 og gi tillatelse, på de vilkårene de finner hensiktsmessige, til å frigi eller stille til rådighet visse frosne penger eller formuesgoder som tilhører fysiske eller juridiske personer, enheter eller organer oppført i vedlegg Ia, når det er fastslått at pengene eller formuesgodene er nødvendige for humanitære formål, som å yte eller legge til rette for yting av bistand, herunder medisinsk utstyr, matvarer eller transport av humanitære hjelpearbeidere og tilhørende bistand, eller til evakuering fra DR Kongo.

I vedlegg A, artikkel 7b gjøres følgende endringer:

Det er forbudt forsettlig å delta i virksomhet som har som formål eller virkning å omgå tiltakene nevnt i artikkel 1a og artikkel 2 nr. 1 og 2.

VI

I forskrift 22. desember 1999 nr. 1374 om sanksjoner mot ISIL (Da'esh) og Al-Qaida gjøres følgende endringer:

Ny § 5 skal lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller av andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen.

Nåværende § 5 blir § 6.

Nåværende § 6 blir § 7.

Nåværende § 7 blir § 8.

Nåværende § 8 blir § 9.

Nåværende § 9 blir § 10.

Nåværende § 10 blir § 11.

VII

I forskrift 11. desember 2015 nr. 1435 om sanksjoner og restriktive tiltak i lys av situasjonen i Sør-Sudan gjøres følgende endringer:

I vedlegg A, artikkel 5 skal nytt nummer lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller av andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen når det gjelder vedlegg I og av Rådet når det gjelder vedlegg II.

I vedlegg A, artikkel 15 gjøres følgende endringer:

Det er forbudt forsettlig å delta i virksomhet som har som formål eller virkning å omgå tiltakene nevnt artikkel 2 og artikkel 5 nr. 1, 2 og 3.

VIII

I forskrift 2. juni 2006 nr. 573 om sanksjoner mot visse grupper, militser og personer som opererer i Darfur-provinsen i Sudan gjøres følgende endringer:

Nr. 1 og 2 gjelder ikke formuesgoder som stilles til rådighet, og som er nødvendige for å sikre at humanitær bistand eller annen virksomhet til støtte for grunnleggende menneskelige behov kan leveres til rett tid, dersom slik bistand og annen virksomhet utføres av FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap, eller av andre relevante aktører som fastsatt av Sanksjonskomiteen.

Nåværende nummer 4 blir nummer 5.

Nåværende nummer 5 blir nummer 6.

Ny § 3 skal lyde:

Det er forbudt forsettlig å delta i virksomhet som har som formål eller virkning å omgå tiltakene nevnt i § 1 og § 2.

Nåværende § 3 blir § 4.

Nåværende § 4 blir § 5.

IX

I forskrift 11. desember 2015 nr. 1434 om restriktive tiltak vedrørende situasjonen i Guinea-Bissau gjøres følgende endringer:

I vedlegg A, artikkel 2 skal nytt nummer lyde:

FN, herunder FNs programmer, fond og andre enheter og organer, samt FNs særorganisasjoner og tilknyttede organisasjoner, internasjonale organisasjoner, humanitære organisasjoner med observatørstatus i FNs generalforsamling, og medlemmer av disse humanitære organisasjonene, bilateralt eller multilateralt finansierte ikke-statlige organisasjoner som deltar i FNs beredskapsplaner for humanitær bistand, beredskapsplaner for flyktninger, annen FN-innsats eller humanitære grupper som koordineres av FNs kontor for koordinering av humanitær innsats (OCHA), ansatte, støttemottakere, datterselskaper eller gjennomføringspartnere til enhetene nevnt i bokstav a–d mens og i det omfanget de handler i en slik egenskap.

X

Forskriften trer i kraft straks.