Forskrift om endring i forskrift om helsesertifikater – næringsmidler og dyr – forordning (EU) 2020/2235

I

I forskrift 6. april 2022 nr. 625 om helsesertifikater – næringsmidler og dyr – forordning (EU) 2020/2235 (mathelsesertifikatforskriften) gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 13l (forordning (EU) 2020/2235 endret ved forordning (EU) 2021/617 og forordning (EU) 2021/619) og innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2021/1329, forordning (EU) 2021/1469, forordning (EU) 2021/1471, forordning (EU) 2022/7, forordning (EU) 2022/36, forordning (EU) 2022/854, forordning (EU) 2022/1219, forordning (EU) 2022/2504, forordning (EU) 2023/2744, forordning (EU) 2024/1333 og forordning (EU) 2024/1874).

§ 2 skal lyde:

EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 13l (forordning (EU) 2020/2235, som endret ved forordning (EU) 2021/617, forordning (EU) 2021/619) og vedlegg I innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2021/1329, forordning (EU) 2021/1469, forordning (EU) 2021/1471, forordning (EU) 2022/7, forordning (EU) 2022/36, forordning (EU) 2022/854, forordning (EU) 2022/1219, forordning (EU) 2022/2504, forordning (EU) 2023/2744, forordning (EU) 2024/1333 og forordning (EU) 2024/1874) om fastsettelse av regler for anvendelsen av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 med hensyn til modellsertifikater for dyrehelse, offentlige sertifikater og kombinerte dyrehelse/offentlige sertifikater, til bruk ved import til Unionen og forflytning innen Unionen av forsendelser av visse kategorier av dyr og produkter, samt offentlig sertifisering med hensyn til slike sertifikater, og oppheving av forordning (EF) nr. 599/2004, gjennomføringsforordning (EU) nr. 636/2014 og (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EF, samt beslutning 2000/572/EF, 2003/779/EF og 2007/240/EF gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

Endringene trer i kraft 29. juli 2024.

I forskrift 6. april 2022 nr. 625 om helsesertifikater – næringsmidler og dyr – forordning (EU) 2020/2235 (mathelsesertifikatforskriften) gjøres følgende endringer i konsolidert forordning (EU) 2020/2235 om helsesertifikater for næringsmidler:

► M12 Kommisjonsforordning (EU) 2024/1333 av 17. mai 2024 ► M13 Kommisjonsforordning (EU) 2024/1874 av 8. juli 2024

Tittel og tekst i artikkel 19 skal lyde:

► M13

Mal for offisielt sertifikat til bruk ved innførsel til Unionen av gelatin beregnet på konsum, annet enn gelatinkapsler som ikke er fremstilt av bein fra drøvtyggere

Det offisielle sertifikatet nevnt i artikkel 1 nr. 3 bokstav b) i) som skal brukes ved innførsel til Unionen av gelatin beregnet på konsum, annet enn gelatinkapsler som ikke er fremstilt av bein fra drøvtyggere, skal følge malen GEL utarbeidet i samsvar med malen i kapittel 41 i vedlegg III.

◄ M13

Tittel og tekst i artikkel 24 skal lyde:

► M13

Mal for offisielt sertifikat til bruk ved innførsel til Unionen av høyt foredlede produkter som beskrevet i avsnitt XVI i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004, beregnet på konsum

Det offisielle sertifikatet nevnt i artikkel 1 nr. 3 bokstav b) i) som skal brukes ved innførsel til Unionen av høyt foredlede produkter, som beskrevet i avsnitt XVI i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004, beregnet på konsum, skal følge malen HRP utarbeidet i samsvar med malen i kapittel 46 i vedlegg III.

◄ M13

Tittel og tekst i artikkel 28 skal lyde:

► M13

Mal for kombinert helsesertifikat / offisielt sertifikat til bruk ved innførsel til Unionen av ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum som inneholder kjøttprodukter, uansett mengde, unntatt gelatin som ikke er fremstilt av bein fra drøvtyggere, kollagen som ikke er fremstilt av bein fra drøvtyggere og høyt foredlede produkter, eller råmelk-baserte produkter – uansett mengde

1. Det kombinerte helsesertifikatet / offisielle sertifikatet nevnt i artikkel 1 nr. 3 bokstav b) i) som skal brukes ved innførsel til Unionen av ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum, skal følge malen COMP utarbeidet i samsvar med malen i kapittel 50 i vedlegg III.

Kjøttprodukter, uansett mengde, unntatt gelatin som ikke er fremstilt av bein fra drøvtyggere, kollagen som ikke er fremstilt av bein fra drøvtyggere og høyt foredlede produkter, Råmelk-baserte produkter – uansett mengde.

◄ M13

Tittel og tekst i artikkel 30 skal lyde:

► M13

Mal for helsesertifikat til bruk ved transitt gjennom Unionen til et tredjeland, enten direkte eller etter lagring i Unionen, av ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum og langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum, som inneholder kjøttprodukter, uansett mengde, unntatt gelatin, kollagen og høyt foredlede produkter, eller råmelk-baserte produkter – uansett mengde

1. Helsesertifikatet nevnt i artikkel 1 nr. 3 bokstav d) som skal brukes ved transitt gjennom Unionen til et tredjeland, enten direkte eller etter lagring i Unionen, av ikke-langtidsholdbare sammensatte produkter beregnet på konsum, skal følge malen TRANSIT-COMP utarbeidet i samsvar med malen i kapittel 52 i vedlegg III.

Kjøttprodukter, uansett mengde, unntatt gelatin, kollagen og høyt foredlede produkter, Råmelk-baserte produkter – uansett mengde.

◄ M13

Tittel og tekst i artikkel 31 skal lyde:

► M13

Maler for helsesertifikater til bruk ved kontroll ante mortem på opprinnelsesenheten

Malen i kapittel 1 i vedlegg IV, for levende dyr som transporteres til slakteriet ved gjennomført kontroll ante mortem gjort på opprinnelsesenheten i samsvar med artikkel 5 nr. 2 bokstav f) i delegert forordning (EU) 2019/624. Malen i kapittel 2 i vedlegg IV, for fjørfe beregnet på produksjon av «foie gras» og for fjørfe hvis indre organer ikke er tatt ut, som slaktes ved opprinnelsesenheten i samsvar med artikkel 6 nr. 2 i delegert forordning (EU) 2019/624. Malen i kapittel 3 i vedlegg IV, for storfe, tamsvin, tamsau og tamgeiter, tamme dyr av hestefamilien og oppdrettsvilt, som slaktes på opprinnelsesenheten i samsvar med avsnitt I, kapittel Via og avsnitt III nr. 3 i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004 og artikkel 6 nr. 3 i delegert forordning (EU) 2019/624. Malen i kapittel 4 i vedlegg IV, for oppdrettsvilt som slaktes på opprinnelsesenheten i samsvar med avsnitt III nr. 3a i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004 og artikkel 6 nr. 4 i delegert forordning (EU) 2019/624.

◄ M13

Tittel og tekst i artikkel 32 skal lyde:

► M13

Mal for helsesertifikat til bruk ved nødslakting utenfor slakteriet

Helsesertifikatet nevnt i artikkel 1 nr. 3 bokstav e) som skal brukes ved nødslakting utenfor slakteriet i samsvar med artikkel 4 i delegert forordning (EU) 2019/624, skal følge malen i kapittel 5 i vedlegg IV.

◄ M13

I delen «Forordninger i PDF» gjøres følgende endringer:

Innledningsteksten skal lyde:

Nedenfor gjengis forordning (EU) 2020/2235, forordning (EU) 2021/617, forordning (EU) 2021/1469, forordning (EU) 2021/1471, forordning (EU) 2022/7, forordning (EU) 2022/36, forordning (EU) 2022/854, forordning (EU) 2022/1219, forordning (EU) 2022/2504, forordning (EU) 2023/2744, forordning (EU) 2024/1333 og forordning (EU) 2024/1874.

Etter avsnittet «Forordning (EU) 2023/2744» settes følgende avsnitt inn:

For å lese forordning (EU) 2024/1333 (dansk utgave), med endringene til vedlegg III kap. 28 og 29, se her:

(pdf)

For å lese forordning (EU) 2024/1874 (dansk utgave), med endringene til vedlegg III kap. 41, 46, 50, 52, alle sertifikatene i vedlegg IV, og gir en overgangsordning, se her:

(pdf)