Forskrift om endring i forskrift om offentlig kontroll – utfyllende bestemmelser om krav til import – forordning (EU) 2022/2292, mfl.

I

I forskrift 27. desember 2023 nr. 2337 om offentlig kontroll – utfyllende bestemmelser om krav til import – forordning (EU) 2022/2290 gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bzb, kap. II nr. 31qz og vedlegg II kap. XII nr. 164zd (forordning (EU) 2022/2292, som endret ved forordning (EU) 2023/2652).

§ 2 skal lyde:

EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bzb, kap. II nr. 31qz og vedlegg II kap. XII nr. 164zd (forordning (EU) 2022/2292, som endret ved forordning (EU) 2023/2652) om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625 med hensyn til krav ved innførsel til Unionen av forsendelser av dyr bestemt til næringsmiddelproduksjon og visse varer beregnet på konsum, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I og II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

II

I forskrift 2. juni 2022 nr. 1010 om offentlig kontroll – positivlisten 2021 – forordning (EU) 2021/630 og forordning (EU) 2021/632 (positivlisten 2021) gjøres følgende endringer:

EØS-henvisningsfeltet skal lyde:

EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bz, og del 1.2 nr. 137 (forordning (EU) 2021/630, som endret ved forordning (EU) 2023/2652), og vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bo, kap. II nr. 31qo og vedlegg II kap. XII nr. 164o (forordning (EU) 2021/632 og forordning (EU) 2022/1322).

§ 3 skal lyde:

EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bz (forordning (EU) 2021/630, som endret ved forordning (EU) 2023/2652) om utfyllende regler for europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2017/625 med hensyn til visse kategorier av varer unntatt fra offentlig kontroll ved grensekontrollstasjoner og endring av kommisjonsvedtak 2007/275/EF gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

III

Endringene trer i kraft straks.

Forordninger

I

I forskrift 27. desember 2023 nr. 2337 om offentlig kontroll – utfyllende bestemmelser om krav til import – forordning (EU) 2022/2290 gjøres følgende endringer:

Ny tittel for forordning (EU) 2022/2292 skal lyde:

Innledningsteksten og konsolideringsoversikten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bzb, kap. II nr. 31qz og vedlegg II kap. XII nr. 164zd (forordning (EU) 2022/2292 og forordning (EU) 2023/2652) med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I og II, protokoll I til EØS-avtalen.

Forordning (EU) 2022/2292 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) 2023/2652.

► M2 Kommisjonsforordning (EU) 2023/2652 av 15. september 2023

I Artikkel 2 settes ny nr. 34a og 34b inn etter nr. 34:

«honning» forstås som honning i henhold til rådsdirektiv 2001/110/EF * , herunder med hensyn til hovedtyper av honning, «biavlsprodukter» honning, bivoks, dronninggelé, propolis eller pollen beregnet på konsum,

◄ M2

► M2

* Rådsdirektiv 2001/110/EF av 20. desember 2001 om honning (EFT L 10 av 12.1.2002, s. 47).

◄ M2

Artikkel 5 nr. 2 fjerde strekpunkt skal lyde:

fiskerivarer fra villfangst, insekter, frosker, froskelår, snegler, reptiler og reptilkjøtt

◄ M2

Artikkel 13 nr. 1 ny bokstav c skal lyde:

honning og andre biavlsprodukter som det er fastsatt følgende HS-posisjoner for i del II i vedlegg I til forordning (EØF) nr. 2658/87: 0409, 0410, 1212, 1521 eller 1702 aa .

◄ M2

► M2

aa Norske underposisjoner: 04.09, 04.10, 12.12, 15.21 eller 17.02.

◄ M2

Artikkel 14 bokstav d skal lyde:

Produksjon av høyt foredlede produkter av animalsk opprinnelse med HS-posisjon 2932, eller 3503 i del II i vedlegg I til forordning (EØF) nr. 2658/87 k .

◄ M2

► M2

k Norske underposisjoner: 29.32 eller 35.03.

◄ M2

Artikkel 14 bokstav 3 skal slettes.

Artikkel 15 første setning skal lyde:

► M2

Forsendelser av følgende produkter av animalsk opprinnelse skal innføres til Unionen bare dersom de er framstilt av råstoffer som kommer fra slakterier, viltbehandlingsanlegg, nedskjæringsanlegg og virksomheter som håndterer fiskerivarer, som er oppført på lister over virksomheter utarbeidet og ajourført i samsvar artikkel 127 nr. 3 bokstav e) i forordning (EU) 2017/625, eller som kommer fra medlemsstatene:

◄ M2

Artikkel 21 nr. 1 første setning skal lyde:

► M2

Hver forsendelse av følgende dyr og produkter skal innføres til Unionen for å bringes i omsetning bare dersom forsendelsen ledsages av et offisielt sertifikat.

◄ M2

Artikkel 21 nr. 1 bokstav c skal lyde:

Spirer og frø som er beregnet på produksjon av spirer, og med følgende HS-underposisjoner: 0704 90, 0706 90, 0708 10, 0708 20, 0708 90, 0713 10, 0713 33, 0713 34, 0713 35, 0713 39, 0713 40, 0713 50, 0713 60, 0713 90, 0910 99, 1201 10, 1201 90, 1207 50, 1207 99, 1209 10, 1209 21, 1209 91 eller 1214 90 i del II i vedlegg I til forordning (EØF) nr. 2658/87 r .

◄ M2

► M2

r Norske underposisjoner: 07.04.90, 07.06.90, 07.08.10, 07.08.20, 07.08.90, 07.13.10, 07.13.33, 07.13.34, 07.13.35, 07.13.39, 07.13.40, 07.13.50, 07.13.60, 07.13.90, 09.10.99, 12.01.10, 12.01.90, 12.07.50, 12.07.99, 12.09.10, 12.09.21, 12.09.91 eller 12.14.90.

◄ M2

Artikkel 21 nr. 1 bokstav f skal lyde:

Sammensatte produkter nevnt i artikkel 20 nr. 2 bokstav a) og b), med unntak av langtidsholdbare sammensatte produkter som ikke inneholder andre kjøttprodukter enn gelatin eller kollagen som ikke er framstilt av bein fra drøvtyggere høyt foredlede produkter som beskrevet i avsnitt XVI i vedlegg III til forordning (EF) nr. 853/2004, beregnet på konsum.

◄ M2

Artikkel 21 nr. 3 skal lyde:

► M2

3. Det skal ikke kreves et offisielt sertifikat for innførsel til Unionen av gelatinkapsler som omfattes av HS-posisjon 3913, 3926 eller 9602 bb i del II i vedlegg I til forordning (EØF) nr. 2658/87, og heller ikke for gelatinkapsler som er en del av produktene av animalsk opprinnelse nevnt i nr. 1 bokstav b) i denne artikkelen eller som er en del av de sammensatte produktene nevnt i artikkel 20 nr. 1 i denne forordningen, når disse kapslene ikke er framstilt av bein fra drøvtyggere.

◄ M2

► M2

bb Norske underposisjoner: 39.33, 39.26 eller 96.02.

◄ M2

Artikkel 22 nr. 2 skal lyde:

► M2

2. For sammensatte produkter som er unntatt fra offentlig kontroll på grensekontrollstasjoner, i samsvar med artikkel 48 bokstav h) i forordning (EU) 2017/625, skal den private erklæringen, som unntak fra nr. 1 i denne artikkelen, ledsage de sammensatte produktene på det tidspunktet de bringes i omsetning, unntatt for produkter nevnt i artikkel 20 nr. 4 i denne forordningen, som det ikke kreves en privat erklæring for.

◄ M2

Vedlegg I, del II, avsnitt C, nr. 2, bokstav a skal lyde:

del A.1 i vedlegg II til delegert forordning (EU) 2022/1644 for stoffer i gruppe A nevnt i vedlegg I til delegert forordning (EU) 2022/1644

◄ M2

II

I forskrift 2. juni 2022 nr. 1010 om offentlig kontroll – positivlisten 2021 – forordning (EU) 2021/630 og forordning (EU) 2021/632 (positivlisten 2021) gjøres følgende endringer:

Ny tittel på forordning (EU) 2021/630 skal lyde:

Innledningsteksten og konsolideringsoversikten skal lyde:

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av EØS-avtalen vedlegg I kapittel I del 1.1 nr. 11bz (forordning (EU) 2021/630 og forordning (EU) 2023/2652) med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

Forordning (EU) 2021/630 er konsolidert med endringene gitt i forordning (EU) 2023/2652.

► M4 Kommisjonsforordning (EU) 2023/2652 av 15. september 2023

Artikkel 3 nr. 2 skal lyde:

► M4

2. Når langtidsholdbare sammensatte produkter som nevnt i nr. 1 bokstav a) bringes i omsetning, skal de ledsages av en privat erklæring i samsvar med modellen fastsatt i vedlegg V til Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/2235 7 .

◄ M4

7 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/2235 av 16. desember 2020 om fastsettelse av regler for anvendelse av europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/429 og (EU) 2017/625 med hensyn til maler for helsesertifikater, maler for offisielle sertifikater og maler for kombinerte helsesertifikater/offisielle sertifikater til bruk ved innførsel til Unionen og forflytning i Unionen av forsendelser av visse kategorier av dyr og varer samt offisiell utstedelse av slike sertifikater, og om oppheving av forordning (EF) nr. 599/2004, gjennomføringsforordning (EU) nr. 636/2014 og (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EF og vedtak 2000/572/EF, 2003/779/EF og 2007/240/EF (EUT L 442 av 30.12.2020, s. 1.