Forskrift om endring i forskrift om biocider (Biocidforskriften)

I

I forskrift 18. april 2017 nr. 480 om biocider (Biocidforskriften) gjøres følgende endringer:

Under EØS-henvisninger slettes:

nr. 12zzzzzzzzzzzf (beslutning (EU) 2024/2410)

§ 1-1 skal lyde:

forordning (EU) nr. 736/2013 forordning (EU) nr. 837/2013 forordning (EU) nr. 334/2014 forordning (EU) 2019/1819 forordning (EU) 2019/1820 forordning (EU) 2019/1821 forordning (EU) 2019/1822 forordning (EU) 2019/1823 forordning (EU) 2019/1824 forordning (EU) 2019/1825 forordning (EU) 2021/407 forordning (EU) 2021/806 forordning (EU) 2021/807 forordning (EU) 2021/525 forordning (EU) 2024/1290 forordning (EU) 2024/1398

§ 1-2 skal lyde:

Rettsaktene om å godkjenne eller ikke godkjenne aktive stoffer, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV, og som er listet opp i vedlegg 2 og 3 i denne forskriften, gjelder som forskrift. Rettsaktene gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1-3 skal lyde:

Forordning (EU) nr. 1062/2014 om arbeidsprogrammet for systematisk undersøkelse av alle eksisterende aktive stoffer i biocidprodukter, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nza, gjelder som forskrift, med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

forordning (EU) 2017/698 forordning (EU) 2019/157 forordning (EU) 2019/227 forordning (EU) 2022/825

§ 1-4 skal lyde:

beslutning 2014/397/EU om forlengelse av godkjenning av difetialon og difenakum til bruk i biocidprodukter i produkttype 14, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnb beslutning (EU) 2015/1737 om forlengelse av godkjenning av bromadiolon, klorfacinon og kumatetralyl til bruk i biocidprodukter i produkttype 14, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nno beslutning (EU) 2016/135 om forlengelse av godkjenning av flokumafen, brodifakum og warfarin til bruk i biocidprodukter i produkttype 14, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzk beslutning (EU) 2017/2334 om forlengelse av godkjenning av kreosot til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzh beslutning (EU) 2018/1479 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av sulfurylfluorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzq beslutning (EU) 2019/994 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av etofenproks til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzz beslutning (EU) 2019/1030 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av indoksakarb til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzza beslutning (EU) 2020/1037 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av akrolein til bruk i biocidprodukter i produkttype 12, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzn beslutning (EU) 2020/1038 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kreosot til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzo beslutning (EU) 2021/327 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av metoflutrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzy beslutning (EU) 2021/333 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av alfakloralose til bruk i biocidprodukter i produkttype 14, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzz beslutning (EU) 2021/354 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av propikonazol til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzza beslutning (EU) 2021/713 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av sulfurylfluorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 og 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzd beslutning (EU) 2021/1287 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av indoksakarb til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzg beslutning (EU) 2021/1285 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av magnesiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzi beslutning (EU) 2021/1286 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dinotefuran til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzj beslutning (EU) 2021/1288 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av borsyre til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzk beslutning (EU) 2021/1289 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dazomet til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzl beslutning (EU) 2021/1290 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dinatriumtetraborat til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzm beslutning (EU) 2021/1299 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av heksaflumuron til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzn beslutning (EU) 2021/1284 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av aluminiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 og 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzo beslutning (EU) 2021/2146 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av N,N'-dietyl-meta-toluamid til bruk i biocidprodukter i produkttype 19, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzq beslutning (EU) 2022/1484 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av DDA-karbonat til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzze beslutning (EU) 2022/1485 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av IPBC til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzo beslutning (EU) 2022/1487 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av etofenproks til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzg beslutning (EU) 2022/1488 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av K-HDO til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzh beslutning (EU) 2022/1489 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av spinosad til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzi beslutning (EU) 2022/1495 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av medetomidin til bruk i biocidprodukter i produkttype 21, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzk beslutning (EU) 2022/1496 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av tebukonazol til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzl beslutning (EU) 2022/2298 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av propikonazol til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzy beslutning (EU) 2023/460 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av imidakloprid til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzc beslutning (EU) 2023/1085 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14, Strain AM65-52 til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzh beslutning (EU) 2023/1086 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av metoflutrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzi beslutning (EU) 2023/1087 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av lambda-cyhalotrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzj beslutning (EU) 2023/1088 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av deltametrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzj beslutning (EU) 2023/471 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av DCOIT til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzn beslutning (EU) 2023/2100 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kobber(II)oksid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzp beslutning (EU) 2023/2378 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av alfakloralose til bruk i biocidprodukter i produkttype 14, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzs beslutning (EU) 2023/2380 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av basisk kobberkarbonat til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzt beslutning (EU) 2023/2386 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kobberhydroksid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzu beslutning (EU) 2023/2619 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av saltsyre til bruk som aktivt stoff i produkttype 2, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzd beslutning (EU) 2024/208 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dinatriumtetraborat til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzi beslutning (EU) 2024/222 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av borsyre til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzj beslutning (EU) 2024/734 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av brodifakum, bromadiolon, klorfacinon, kumatetralyl, difenakum, difetialon, flokumafen til bruk i biocidprodukter i produkttype 14, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzn beslutning (EU) 2024/731 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av indoksakarb til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzo beslutning (EU) 2024/732 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av aluminiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 og 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzp beslutning (EU) 2024/733 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kolekalsiferol til bruk i biocidprodukter i produkttype 14, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzq beslutning (EU) 2024/787 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av magnesiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzr beslutning (EU) 2024/1278 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av hydrogencyanid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, 14 og 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzt beslutning (EU) 2024/1283 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av cis-trikos-9-en til bruk i biocidprodukter i produkttype 19, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzw beslutning (EU) 2024/1285 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av heksaflumuron til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzx beslutning (EU) 2024/2411 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av didecyldimetylammoniumklorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzc beslutning (EU) 2024/2416 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av pyriproksyfen til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzg beslutning (EU) 2024/2417 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av alkyl(C12-16)dimetylbenzylammoniumklorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzh beslutning (EU) 2024/2421 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av formaldehyd til bruk i biocidprodukter i produkttype 2 og 3, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzi beslutning (EU) 2024/2460 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av metoflutrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzj beslutning (EU) 2024/2930 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dazomet til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzn beslutning (EU) 2024/2945 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av tralopyril til bruk i biocidprodukter i produkttype 21, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzo beslutning (EU) 2025/349 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av spinosad til bruk i biocidprodukter i produkttype 19, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzq beslutning (EU) 2025/360 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av bromeddiksyre til bruk i biocidprodukter i type 4, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzs beslutning (EU) 2025/362 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av cypermetrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzt beslutning (EU) 2025/432 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kobbersulfatpentahydrat til bruk i biocidprodukter i produkttype 2, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzu beslutning (EU) 2025/434 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av etofenproks til bruk i biocidprodukter i produkttype 18, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzv beslutning (EU) 2025/444 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av benzosyre til bruk i biocidprodukter i produkttype 3 og 4, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzw beslutning (EU) 2025/450 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av IPBC til bruk i biocidprodukter i produkttype 6, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzx beslutning (EU) 2025/461 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av aluminiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 20, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzz

Beslutningene gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1-5 skal lyde:

Forordning (EU) nr. 88/2014 om fastsettelse av en prosedyre for endring av vedlegg I til biocidforordningen som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nm, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1-6 skal lyde:

Forordning (EU) nr. 354/2013 om endringer av biocidprodukter som er godkjent i henhold til biocidforordningen, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nk, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1-7 skal lyde:

Forordning (EU) nr. 492/2014 om utfylling av reglene om fornyelse av godkjenning av biocidprodukter som er omfattet av gjensidig anerkjennelse, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nna, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1-8 skal lyde:

Forordning (EU) nr. 414/2013 om spesifisering av prosedyre for godkjenning av samme biocidprodukt, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzp, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med endringene som følger av forordning (EU) 2016/1802, og med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1-9 skal lyde:

beslutning (EU) 2015/646 om bakteriekulturer som har til formål å redusere fast organisk materiale og som bringes i omsetning med dette formål i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnd beslutning (EU) 2015/655 om polydimetylsiloksanbasert formulering til myggbekjempelse i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nne beslutning (EU) 2015/1985 om et anti-virus lommetørkle impregnert med sitronsyre i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnv beslutning (EU) 2015/411 om kationiske polymere bindemidler med kvartære ammoniumforbindelser til bruk i maling og overflatefilmer i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzv beslutning (EU) 2016/903 om et hestedekken impregnert med permetrin benyttet i den hensikt å kontrollere plagende insekter i hestens omgivelser i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnw beslutning (EU) 2016/904 om produkter brukt til hånddesinfisering som inneholder propan-2-ol i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnx beslutning (EU) 2016/1943 om bruk av parafinolje som belegg på egg for å kontrollere bestander av rugende fugl i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzf beslutning (EU) 2018/1623 om mygg som på ikke-naturlig måte er blitt smittet med Wolbachia og brukt til bekjempelse av smittebærere i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzs beslutning (EU) 2022/146 om et produkt som inneholder alkyl(C12-16) dimetylbenzylammoniumklorid er et biocidprodukt i henhold til artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzv beslutning (EU) 2022/1497 om et produkt som inneholder ekspellerpresset oleoresin av Capsicum er et biocidprodukt i henhold til artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzm beslutning (EU) 2016/678 om et produkt bestående av tørkede lavendelblomster i pose som markedsføres til bekjempelse av møll i medhold av artikkel 3(3) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 19

Beslutningene gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1-10 skal lyde:

beslutning 2014/402/EU om begrensning av godkjenninger av biocidprodukter som inneholder IPBC, meldt av Tyskland i samsvar med direktiv 98/8/EF, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnc beslutning (EU) 2015/1751 om vilkårene for godkjenning av et biocidprodukt som inneholder bromadiolon forelagt av Det forente kongerike i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnp beslutning (EU) 2016/1174 om vilkårene for godkjenning av et biocidprodukt som inneholder difenakum, forelagt av Spania i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nny beslutning (EU) 2016/1175 om vilkårene for godkjenning av et biocidprodukt som inneholder spinosad, forelagt av Det forente kongerike i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnz beslutning (EU) 2018/1477 om vilkårene for godkjenning av biocidprodukter som inneholder etylbutylacetylaminopropionat, forelagt av Belgia i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzp beslutning (EU) 2018/1305 om vilkårene for godkjenning av en biocidproduktfamilie som inneholder deltametrin, forelagt av Sverige i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzu beslutning (EU) 2019/641 om vilkårene for godkjenning av en biocidproduktfamilie som inneholder 1R-transfenotrin, forelagt av Irland i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzy beslutning (EU) 2019/1331 om vilkårene for godkjenning av et biocidprodukt som inneholder peppermynteolje og sitronellal, forelagt av Det forente kongerike i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzb beslutning (EU) 2021/2148 om vilkårene for godkjenning av biocidproduktfamilien Oxybio som inneholder hydrogenperoksid i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzr beslutning (EU) 2021/2149 om vilkårene for godkjenning av et biocidprodukt som inneholder 5-klor-2-metyl-2H-isotiasol-3-on (C(M)IT) i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzs beslutning (EU) 2021/2174 om vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Konservan P40 som inneholder permetrin i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzt beslutning (EU) 2021/2166 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Teknol Aqua 1411-01 i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzu beslutning (EU) 2022/1005 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktfamilien Alphachloralose Grain forelagt av Frankrike og Sverige i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzw beslutning (EU) 2022/1006 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktfamilien Alphachloralose Pasta forelagt av Frankrike og Sverige i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzy beslutning (EU) 2022/323 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Sojet i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzz beslutning (EU) 2022/1388 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Pat'Appât Souricide Canadien Foudroyant forelagt av Frankrike og Sverige i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzza beslutning (EU) 2022/835 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Primer Stain TIP i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzb beslutning (EU) 2022/866 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Primer PIP i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzc beslutning (EU) 2022/874 om vilkårene for godkjenning av et biocidprodukt som inneholder N-(triklormetyltio)ftalimid (folpet) forelagt av Nederland i samsvar med artikkel 36 (1) i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzd beslutning (EU) 2022/1494 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Mouskito Spray i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzj beslutning (EU) 2022/1515 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Mouskito Junior Lotion i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzn beslutning (EU) 2022/2054 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Preventol A 12 TK 50 i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzw beslutning (EU) 2023/1084 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet A-Quasan i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzg beslutning (EU) 2023/2630 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Procalx i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzz beslutning (EU) 2023/2672 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet INTEROX Biocidal Product Family 2 i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzc beslutning (EU) 2023/1155 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Rapid Pro forelagt av Frankrike i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzf beslutning (EU) 2023/1157 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Virazan forelagt av Frankrike i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzg beslutning (EU) 2024/1286 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet BOMBEX® PEBBYS® CS i samsvar med artikkel 36 i forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzu beslutning (EU) 2024/1305 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Elector i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzv beslutning (EU) 2024/2712 om de uløste innvendingene med hensyn til vilkårene for godkjenning av biocidproduktet Phenogen i samsvar med forordning (EU) nr. 528/2012, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12zzzzzzzzzzzk beslutning 2014/756/EU om begrensning av godkjenninger av biocidprodukter som inneholder IPBC og propikonazol, meldt av Tyskland i samsvar med direktiv 98/8/EF, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 14 beslutning 2014/757/EU om begrensning av godkjenningen av et biocidprodukt som inneholder IPBC, meldt av Tyskland i samsvar med direktiv 98/8/EF, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 15 beslutning 2014/758/EU om avvisning av avslaget på godkjenningen av et biocidprodukt meldt av Tyskland i samsvar med direktiv 98/8/EF, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 16

Beslutningene gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

Ny § 1-11:

Forordning (EU) 2017/2100 om vitenskapelige kriterier til identifisering av hormonforstyrrende stoffer, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 26, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

Ny § 1-12:

beslutning (EU) 2017/1532 om spørsmål knyttet til sammenlignende vurdering av antikoagulerende muse- og rottemidler, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 20 beslutning (EU) 2024/816 om spørsmål knyttet til den andre sammenlignende vurderingen av antikoagulerende muse- og rottemidler, jf. EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nnna

Beslutningene gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

Ny § 1-13 skal lyde:

Forordning EU) nr. 564/2013 om gebyrer og avgifter til det europeiske kjemikalibyrået, som inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV nr. 12nl, gjelder som forskrift. Forordningen gjelder med tilpasningene som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

Følgende rader skal slettes i tabellen i vedlegg 2:

Aktivt stoff CAS-nr. Produkttype(r) Frist for søknad om produkt- godkjenning 1 Godkjennings- vedtak 2 Inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV Dinotefuran 165252-70-0 18 3 (EU) 2015/416 Nr. 12zzw

Følgende rader skal tilføyes nederst i tabellen i vedlegg 2:

Aktivt stoff CAS-nr. Produkttype(r) Frist for søknad om produkt- godkjenning 1 Godkjennings- vedtak 2 Inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV Dinotefuran 165252-70-0 18 3 (EU) 2015/416 (EU) 2025/457 Nr. 12zzw Nr. 12zzzzzzzzzzzy

Følgende rader skal tilføyes nederst i tabellen i vedlegg 3:

Aktivt stoff CAS-nr. Produkttype(r) Frist for søknad om produkt- godkjenning 1 Godkjennings- vedtak 2 Inntatt i EØS-avtalen vedlegg II kapittel XV 5-kloro-2-metyl-2H-isotiazol-3-on (CIT) 247-500-7 6 16.03.2026 1 (EU) 2025/357 Nr. 12zzzzzzzzzzzr

II

Forskriften trer i kraft straks.

Rettsakter

Avsnittet «Norske oversettelser av beslutninger om utsatt frist» skal lyde:

beslutning 2014/397/EU om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av difetialon og difenakum til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 beslutning (EU) 2015/1737 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av bromadiolon, klorfacinon og kumatetralyl til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 beslutning (EU) 2016/135 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av flokumafen, brodifakum og warfarin til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 beslutning (EU) 2017/2334 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kreosot til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2018/1479 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av sulfurylfluorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2019/994 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av etofenproks til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2019/1030 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av indoksakarb til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2019/1950 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av K-HDO til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2019/1951 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av tebukonazol til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2019/1969 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av IPBC til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2020/27 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av propikonazol til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2020/1037 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av akrolein til bruk i biocidprodukter i produkttype 12 beslutning (EU) 2020/1038 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kreosot til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2021/327 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av metoflutrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2021/333 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av alfakloralose til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 beslutning (EU) 2021/354 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av propikonazol til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2021/713 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av sulfurylfluorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 og 18. beslutning (EU) 2021/1287 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av indoksakarb til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2021/1284 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av aluminiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 og 18 beslutning (EU) 2021/1285 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av magnesiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2021/1286 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dinotefuran til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2021/1288 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av borsyre til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2021/1289 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dazomet til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2021/1290 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dinatriumtetraborat til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2021/1299 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av heksaflumuron til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2021/2146 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av N,N-dietyl-meta-toluamid til bruk i biocidprodukter av produkttype 19 beslutning (EU) 2022/1484 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av DDA-karbonat til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2022/1485 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av IPBC til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2022/1487 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av etofenproks til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2022/1488 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av K-HDO til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2022/1489 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av spinosad til bruk i biocidprodukter av produkttype 18 beslutning (EU) 2022/1495 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av medetomidin til bruk i biocidprodukter av produkttype 21 beslutning (EU) 2022/1496 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av tebukonazol til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2022/2298 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av propikonazol til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2023/460 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av imidakloprid til bruk i biocidprodukter av produkttype 18 beslutning (EU) 2023/1085 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14, Strain AM65-52 til bruk biocidprodukter av produkttype 18 beslutning (EU) 2023/1086 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av metoflutrin til bruk i biocidprodukter av produkttype 18 beslutning (EU) 2023/1087 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av lambda-cyhalotrin til bruk i biocidprodukter av produkttype 18 beslutning (EU) 2023/1088 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av deltametrin til bruk i biocidprodukter av produkttype 18 beslutning (EU) 2023/471 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av DCOIT til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2023/2100 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kobber(II)oksid til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2023/2378 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av alfakloralose til bruk i biocidprodukter av produkttype 14 beslutning (EU) 2023/2380 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av basisk kobberkarbonat til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2023/2386 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kobberhydroksid til bruk i biocidprodukter av produkttype 8 beslutning (EU) 2023/2619 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av saltsyre til bruk i biocidprodukter av produkttype 2 beslutning (EU) 2024/208 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dinatriumtetraborat til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2024/222 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av borsyre til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2024/734 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av brodifakum, bromadiolon, klorfacinon, kumatetralyl, difenakum, difetialon, flokumafen til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 beslutning (EU) 2024/731 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av indoksakarb til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2024/732 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av aluminiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 og 18 beslutning (EU) 2024/733 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kolekalsiferol til bruk i biocidprodukter i produkttype 14 beslutning (EU) 2024/787 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av magnesiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2024/1278 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av hydrogencyanid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8, 14 og 18 beslutning (EU) 2024/1283 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av cis-trikos-9-en til bruk i biocidprodukter i produkttype 19 beslutning (EU) 2024/1285 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av heksaflumuron til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2024/2411 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av didecyldimetylammoniumklorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2024/2416 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av pyriproksyfen til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2024/2417 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av alkyl(C12-16)dimetylbenzylammoniumklorid til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2024/2421 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av formaldehyd til bruk i biocidprodukter i produkttype 2 og 3 beslutning (EU) 2024/2460 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av metoflutrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2024/2930 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av dazomet til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2024/2945 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av tralopyril til bruk i biocidprodukter i produkttype 21 beslutning (EU) 2025/349 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av spinosad til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2025/360 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av bromeddiksyre til bruk i biocidprodukter i produkttype 4 beslutning (EU) 2025/362 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av cypermetrin til bruk i biocidprodukter i produkttype 8 beslutning (EU) 2025/432 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av kobbersulfatpentahydrat til bruk i biocidprodukter i produkttype 2 beslutning (EU) 2025/434 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av etofenproks til bruk i biocidprodukter i produkttype 18 beslutning (EU) 2025/444 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av benzosyre til bruk i biocidprodukter i produkttype 3 og 4 beslutning (EU) 2025/450 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av IPBC til bruk i biocidprodukter i produkttype 6 beslutning (EU) 2025/461 om utsettelse av utløpsdatoen for godkjenningen av aluminiumfosfid til bruk i biocidprodukter i produkttype 20

Avsnittet «Norske oversettelser av rettsakter om tolkning av definisjoner» skal lyde:

beslutning (EU) 2015/646 om bakteriekulturer som er beregnet til å redusere fast organisk materiale og som skal bringes i omsetning med dette formål i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2015/655 om en polydimetylsiloksanbasert formulering brakt i omsetning for å bekjempe mygg i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2015/1985 om et antiviralt lommetørkle impregnert med sitronsyre i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2015/411 om kationiske polymere bindemidler med kvartære ammoniumforbindelser som blandes i maling og overflatefilmer i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2016/903 om et hestedekken impregnert med permetrin som brukes til bekjempelse av plagsomme insekter i hestens omgivelser i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2016/904 om propan-2-ol-holdige produkter som brukes til hånddesinfeksjon i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2016/1943 om bruk av parafinolje til påføring på egg for å kontrollere bestander av rugende fugl i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2018/1623 om mygg som på ikke-naturlig måte er blitt smittet med Wolbachia og benyttet til bekjempelse av smittebærere i henhold til artikkel 3 nr. 3 beslutning (EU) 2016/678 om et produkt som består av tørkede lavendelblomster i en pose som bringes i omsetning for å beskytte mot møll i medhold av artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2022/146 om bestemmelse av om et produkt som inneholder alkyl(C12-16) dimetylbenzylammoniumklorid er et biocidprodukt i henhold til artikkel 3(3) i biocidforordningen beslutning (EU) 2022/1497 om bestemmelse av om et produkt som inneholder ekspellerpresset oleoresin av Capsicum, er et biocidprodukt i henhold til artikkel 3(3) i biocidforordningen

Avsnittet «Norske oversettelser av rettsakter om fornyelse av godkjenninger» skal lyde:

Her gjengis til informasjon Utenriksdepartementets oversettelse av følgende forordning (EU) nr. 492/2014 om utfylling av biocidforordningen med hensyn til reglene for fornyelse av godkjenninger av biocidprodukter som omfattes av gjensidig anerkjennelse.

Det nye avsnittet «Norsk oversettelse av forordning om vitenskapelige kriterier til identifisering av hormonforstyrrende stoffer» skal lyde:

Her gjengis til informasjon Utenriksdepartementets oversettelse av forordning (EU) 2017/2100 om vitenskapelige kriterier til identifisering av hormonforstyrrende stoffer.

Det nye avsnittet «Norsk oversettelse av beslutninger om sammenlignende vurdering av biocidprodukter» skal lyde:

beslutning (EU) 2017/1532 om spørsmål om den sammenlignende vurderingen av antikoagulerende muse- og rottemidler i samsvar med artikkel 23(5) i forordning (EU) nr. 528/2012 beslutning (EU) 2024/816 om spørsmål om den andre sammenlignende vurderingen av antikoagulerende muse- og rottemidler i samsvar med artikkel 23(5) i forordning (EU) nr. 528/2012