Forskrift om endring i forskrift om opptak til høgare utdanning

I

I forskrift 6. januar 2017 nr. 13 om opptak til høgare utdanning blir det gjort følgjande endringar:

§ 3-12 blir oppheva.

§ 4-2 andre ledd skal lyde:

(2) Bachelorstudium i biovitskap og laboratorieteknologi ved Noregs teknisk-naturvitskaplege universitet og bioingeniørutdanning har krav om matematikk R1 eller matematikk S1 + S2 og enten fysikk 1 eller biologi 1 eller kjemi 1.

§ 4-3 femte ledd skal lyde:

(5) Bachelorstudia Matematikk: finans, forsikring og økonomi, Matematikk: data, modellering og berekningar og Matematikk: teoretisk og anvend matematikk ved Universitetet i Oslo har krav om matematikk R1 + R2 og i tillegg enten fysikk 1 + 2, kjemi 1 + 2, biologi 1 + 2, informasjonsteknologi 1 + 2, geofag 1 + 2, teknologi og forskingslære 1 + 2 eller samfunnsøkonomi 1 + 2.

§ 4-5 skal lyde:

For studium innan økonomiske og administrative fag kan institusjonane sjølv fastsetje krav om matematikk R1 eller matematikk (S1 + S2) eller ha krav om minimum karakteren 4,0 i fellesfaget matematikk (224 timar).

I nåverande § 4-9 skal bokstav o strykast.

Nåverande § 4-10 niande ledd blir oppheva. Dei etterfølgjande ledda blir flytta opp tilsvarande.

I nåverande § 4-10 ellevte ledd bokstav e skal strekpunkt fire, ti, elleve og tolv strykast.

Vedlegg I skal lyde:

Krav til generell studiekompetanse for søkarar med utanlandsk utdanning er sett saman av eit utdanningskrav og to språkkrav: norsk og engelsk. Utdanningskravet og oversikt over om ein dekkjer språkkrav er angitt i lista nedanfor.

Utdanningskravet er vitnemål frå vidaregåande skule, og for fleire land er det krav om høgare utdanning i tillegg.

Alle med utanlandsk utdanning må også dekkje språkkrava i norsk og engelsk med ein eksamen/prøve, jf. § 2-2 (2). Nokre fag/eksamenar frå vidaregåande skule kan dekke krava i norsk eller engelsk.

Utdanning frå nokre land dekker språkkrav med vitnemål frå vidaregåande skule. Desse landa er oppført med «Dekt» for det aktuelle språkkravet.

Utdanning frå land som ikkje dekker språkkrav med vitnemål frå vidaregåande skule er oppført med «Ikkje dekt» i lista. I desse tilfella må søkarar bestå ei prøve eller eksamen i engelsk og/eller norsk, jf. § 2-2 (2). Språkkrava i engelsk og/eller norsk frå nokre av desse landa kan vere dekt om utdanninga inneheld spesifikke kurs/eksamen i engelsk og/eller norsk. Desse tilfella er spesifisert på dei einskilde landa i lista med «engelsk/norsk er dekt med».

Lista er utforma og blir oppdatert av Direktoratet for høgare utdanning og kompetanse (HK-dir) på oppdrag frå Kunnskapsdepartementet. Land Utdanningskrav Engelskkrav Norskkrav Afghanistan Baccalauria (Secondary School Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Albania Dëftëse Pjekurie ELLER Diplomë e Maturës Shtetërore frå ca 2006 Ikkje dekt Ikkje dekt Algerie Diplôme du Baccalauréat d’enseignement secondaire / Shahada al-Bakaloria al ta’lim al thanawi + 1 års universitetsutdanning ELLER Diplôme du Baccalauréat de technicien / Shahada al-Bakaloria al teqani + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Andorra Títol de batxiller + Prova Oficial de Batxillerat (POB) ELLER Títol de batxiller professional + Prova Oficial de Batxillerat Professional (POB Professional). NB! Det er også mogleg å oppnå avsluttande vitnemål frå det franske eller spanske utdanningssystemet. Sjå krav for høvesvis Frankrike og Spania. Ikkje dekt Ikkje dekt Angola Ensino Geral Certificado de Habilitações + 1 års universitetsutdanning ELLER Certificado (Curso Técnico/Médio/Nível III) + 1 års universitetsutdanning ELLER Certificado de Estudos Pré-Universitários + 1 års universitetsutdanning ELLER Certificado de Habilitações Literárias + 1 års universitetsutdanning. Namn på vitnemål kan variere. Ikkje dekt Ikkje dekt Antigua og Barbuda Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER General Certificate of Education, 3 A Levels, for eldre utdanningar ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Argentina Bachiller/Bachillerato + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Armenia Frå og med 2018: Ատեստատ միջնակարգ կրթության / Atestat mijnakarg krtutyan (Atestat of Secondary Education) Frå og med 2012 til og med 2017 • Ատեստատ միջնակարգ կրթության / Atestat mijnakarg krtutian (Atestat of Secondary Education) + 1 års høgare utdanning • Ատեստատ միջնակարգ ( ) կրթության / Atestat Mijnakarg ( ) krtutian (Atestat of Secondary ( ) Education) + 1 års høgare utdanning Til og med 2011 • Ատեստատ միջնակարգ (լրիվ) ընդհանուր կրթության /Atestat Mijnakarg (lriv) andhanur krtutian (Atestat of Secondary (Full) General Education) + 2 års høgare utdanning • Ատեստատ ընդհանուր միջնակարգ կրթության /Atestat Andhanur mijnakarg krtutian (Atestat of General Secondary Education) + 2 års høgare utdanning • Ատեստատ միջնակարգ կրթության / Atestat Mijnakarg krtutian (Atestat of Secondary Education) + 2 års høgare utdanning • Հասունության վկայական / Hasunutian vkaiakan (Maturity Certificate) + 2 års høgare utdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Aserbajdsjan Tam orta təhsil haqqında Attestat + 1 års universitetsutdanning ELLER Orta Təhsil Haqqinda Attestat + 1 års universitetsutdanning ELLER Diplom + 1 års universitetsutdanning ELLER Attestat o srednem obrazovanii + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Australia – Australian Capital Territory ACT Year 12 Certificate i kombinasjon med Tertiary Entrance Statement (TES), Universities Admission Index (UAI) eller Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) Dekt Ikkje dekt Australia – New South Wales Higher School Certificate (HSC) i kombinasjon med Tertiary Entrance Rank (TER) eller Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) Dekt Ikkje dekt Australia – Northern Territory Før 1996: South Australian Certificate of Education – Northern Territory (Year 12) ELLER frå 1997: Northern Territory Certificate of Education and Training (NTCET). Vitnemål skal vere i kombinasjon med Higher Education Entrance Score, Tertiary Entrance Rank (TER) eller Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) Dekt Ikkje dekt Australia – Queensland Før 2008: Queensland Senior Certificate (QSC) ELLER frå 2009: Queensland Certificate of Education (QCE). Vitnemål skal vere i kombinasjon med Tertiary Entrance Statement (TES) eller Overall Position (OP) Dekt Ikkje dekt Australia – South Australia 1984–1992: Year 12 Certificate of Achievement ELLER frå 1993: South Australian Certificate of Education (SACE). Vitnemål skal vere i kombinasjon med Higher Education Entrance Score (HEES), Tertiary Entrance Rank (TER), Tertiary Entrance Statement (TES) eller ( Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) Dekt Ikkje dekt Australia – Tasmania Før 1993: Higher School Certificate ELLER frå 1990: Tasmanian Certificate of Education (TCE). Vitnemål skal vere i kombinasjon med Tertiary Entrance Rank (TER), Tertiary Entrance Statement (TES) eller Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) Dekt Ikkje dekt Australia – Victoria 1970–86: Higher School Certificate ELLER frå 1987: Victorian Certificate of Education (VCE). Vitnemål skal vere i kombinasjon med Equivalent National Tertiary Entrance Rank (ENTER) eller Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) Dekt Ikkje dekt Australia – Western Australia 1977–1996: Certificate of Secondary Education med Tertiary Admissions Examination ELLER frå 1997: Western Australian Certificate of Education (WACE). Vitnemål skal vere i kombinasjon med Tertiary Entrance Rank (TER), Universities Admission Advice Letter (UAAL) eller Australian Tertiary Admission Rank (ATAR) Dekt Ikkje dekt Bahamas Bahamas General Certificate of Education + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Bahrain Tawjahiya (Secondary School Leaving Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Bangladesh Higher Secondary Certificate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Barbados University of Cambridge Local Examinations Syndicate, UCLES, med 3 GCE A Levels ELLER Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Belarus Atestat ab ahulnaj sjarednjaj adukatsyi / Aтэcтат аб агyльнаи cярэдняи адyкацыі / Aттecтат oб oбщeм cрeднeм oбразoвании + 1 års universitetsutdanning ELLER Dyplom ab prafesijanalna-tekhnitsjnaj adukatsyi z atrymannem ahulnaj sjarednjaj adukatsyi / Дыплoм аб прафecіянальна-тэхнічнаи адyкацыі з атрыманнeм агyльнаи cярэдняи адyкацыi / Диплoм o прoфeccиoнальнo-тeхничecкoм oбразoвании c пoлyчeниeм oбщeгo cрeднeгo oбразoвания + 1 års universitetsutdanning ELLER Dyplom ab sjarednjaj spetsyjalnaj adukatsyi / Дыплoм аб cярэдняи cпeцыяльнаи адyкацыi / Диплoмoм o cрeднeм cпeциальнoм oбразoвании kan vurderast individuelt for generell studiekompetanse Ikkje dekt Ikkje dekt Belgia – flamsktalande Getuigschrift van Hoger Secundair Onderwijs ELLER Diploma van Secundair Onderwijs Dekt med faget på ASO (Algemeen Secundair Onderwijs). Ikkje dekt Belgia – fransktalande Certificat d'Enseignement Secondaire Supérieur Dekt med engelsk på General secondary education (Certificat d'Enseignement Secondaire Supérieur). Ikkje dekt Belize 3 GCE A Levels ELLER Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Benin Diplôme de Bachelier de l' Enseignement Moyen Général (1984–1991) ELLER Diplôme de Bachellier de l' Enseignement de Second Degré (1991-) ELLER Baccalauréat de l'Enseignement Secondaire Ikkje dekt Ikkje dekt Bhutan Før 2006: Indian School Certificate (ISC) + 1 års universitetsutdanning. Frå 2006: Bhutan Higher Secondary Education Certificate (BHSEC) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Bolivia Bachiller en Humanidades + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Bosnia-Hercegovina Diploma o završenoj srednjoj školi ELLER Диплoма o пoлoжeнoм матyрcкoм иcпитy (Diploma o položenom maturskom ispitu) ELLER Svjedocanstvo/Svjedozba/ o zavrsnom ispitu / zavrsnom obrazovanju Ikkje dekt Ikkje dekt Botswana Cambridge Higher Overseas School Certificate med 3 GCE A-levels ELLER Cambridge Overseas School Certificate + 1 års universitetsutdanning ELLER Botswana General Certificate of Secondary Education (BGCSE) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Brasil Fram til 1996: Certificado de Conclusão de 2 Grau + 1 års universitetsutdanning. Frå 1996: Certificado de Ensino Médio + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Brunei Brunei/Cambridge GCE A-level med 3 A-levels ELLER Brunei Matriculation Examination Certificate Ikkje dekt Ikkje dekt Bulgaria Diploma za zavarsheno sredno obrazovanie / Диплoма за завършeнo cрeднo oбразoваниe ELLER Diploma za sredno obrazovanie / Диплoма за cрeднo oбразoваниe ELLER frå 1994: Svidetelstvo za zrelost / Cвидeтeлcтвo за зрeлocт ELLER før 1974: Zrelostno svidetelstvo / Зрeлocтнo cвидeтeлcтвo Dekt med engelsk som 1. framandspråk på Diploma za Sredno Obrazovanie (Диплoма за cрeднo oбразoваниe) Ikkje dekt Burkina Faso Diplôme de Bachelier de l'Enseignement de Second Degré + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Burundi Etter 1999: Diplôme des Humanités Generales i kombinasjon med Diplôme d'Etat ELLER Fram til 1999: Diplôme des Humanités Complétes Ikkje dekt Ikkje dekt Cambridge Advanced International Certificate of Education (AICE) Cambridge Advanced International Certificate of Education (AICE) med minst 3 A Levels. Dekt Ikkje dekt Canada – Alberta Frå 1995: Alberta High School Diploma ELLER fram til 1997: General High School Diploma ELLER Advanced High School Diploma Dekt Ikkje dekt Canada – British Columbia Secondary School Diploma ELLER Senior Secondary Graduation Diploma (Dogwood Diploma) Dekt Ikkje dekt Canada – Manitoba High School Graduation Diploma Dekt Ikkje dekt Canada – New Brunswick High School Graduation Diploma ELLER Diplôme de Fin d'Etudes Secondaires Dekt Ikkje dekt Canada – Newfoundland High School Graduation Diploma Dekt Ikkje dekt Canada – Northwest Territories High School Graduation Diploma Dekt Ikkje dekt Canada – Nova Scotia Nova Scotia High School Graduation Diploma ELLER High School Completion Certificate Dekt Ikkje dekt Canada – Nunavut Nunavut Secondary School Graduation Diploma Dekt Ikkje dekt Canada – Ontario Ontario Secondary School Diploma (OSSD) ELLER Secondary School Graduation Diploma (SSGD) ELLER Secondary School Honours Graduation Diploma (SSHGD) Dekt Ikkje dekt Canada – Prince Edward Island Provincial Senior High School Graduation Certificate Dekt Ikkje dekt Canada – Quebec Diplôme d'Etudes Collegiales (DEC) Dekt Ikkje dekt Canada – Saskatchewan Record of Secondary Level Standing / Complete Division IV Grade 12 Standing Dekt Ikkje dekt Canada – Yukon Yukon Secondary School Graduation Certificate Dekt Ikkje dekt Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) Caribbean Examinations Council (CXC) sin Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar CXC-eksamenar tilbydast i: Anguilla, Antigua og Barbuda, Barbados, Belize , British Virgin Islands, Cayman Islands, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica , Montserrat, Saint Kitts og Nevis, Saint Lucia , St. Vincent og the Grenadines, Trinidad og Tobago , Turks og Caicos Islands. (Land med eiga oppføring på GSU-lista er skrivne i kursiv.) Landa kan ha andre kvalifikasjonar frå vidaregåande skule enn CAPE. GSU-krava for desse er oppført under det einskilde landet. Lista over kvalifikasjonane er ikkje uttømande. Dekt Ikkje dekt Chile Licencia de Educación / Enseñanza Media (Humanistico-Científica, Técnico-Profesional eller Artistica) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Colombia Bachillerato/Diploma de Bachiller + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Costa Rica Frå 1989: Título de Bachiller en Educación Média + 1 års universitetsutdanning. 1974–1988: Diploma de Conclusión de Estudios de Educación Diversificada + 1 års universitetsutdanning. Før 1974: Título de Bachiller + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Cuba Certificado de Fin de estudios Secundarios/Bachillerato + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Danmark Studenterexamen ELLER Højere Forberedelses Eksamen (HF) ELLER Højere Teknisk Eksamen (HTX) ELLER Højere Handels Eksamen (HHX). Fag som svarar til dei norske studiekompetansefaga må vere bestått. Ein finn detaljert informasjon om fagkrava på heimesidene til Samordna opptak. Dekt med engelsk munnleg nivå C på HF ELLER engelsk nivå A eller B munnleg og skriftleg i vidaregåande skule Dekt med dansk nivå A munnleg og skriftleg i vidaregåande skule Dei sameinte arabiske emirata Shahadat Al-Thanawiya Al-Amma (Secondary School Leaving Certificate) +1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Den demokratiske republikk Kongo Diplôme d’Etat d'Études Secondaires du Cycle Long + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Den dominikanske republikk Bachillerato + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Den sentralafrikanske republikk Baccalauréat ELLER Baccalauréat de l'Enseignement du Second Degré Ikkje dekt Ikkje dekt Djibouti L'Enseignement Secondaire + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Dominica Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER 3 A Levels ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Ecuador Bachillerato + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Egypt Thanaweya A'ama (General Secondary School Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt El Salvador Título de Bachiller + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Elfenbeinskysten Baccalaureat de l'Enseignement Secondaire Ikkje dekt Ikkje dekt England, Wales, Nord-Irland General Certificate of Secondary Education (GCSE) / International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) + General Certificate of Education (GCE) med minst 3 fag på Advanced level (A-level) ELLER General Certificate of Education (GCE), Ordinary Level + General Certificate of Education (GCE) med minst 3 fag på Advanced level (A-level) ELLER General Certificate of Secondary Education (GCSE) + Cambridge Pre-U Diploma med 3 Principal subjects ELLER General Certificate of Secondary Education (GCSE) / International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) + ein kombinasjon av A-levels og Cambridge Pre-U Principal Subjects i 3 ulike fag. Dekt Ikkje dekt Eritrea Eritrean Secondary Education Certificate (ESEC) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Estland Frå 2014: Gümnaasiumi lõputunnistus ELLER Lõputunnistus kutsekeskhariduse omandamise kohta, begge i kombinasjon med Riigieksamitunnistus (3 eksamenar eller 2 eksamenar og 1 internasjonal språktest.) Frå 1997–2013: Gümnaasiumi lõputunnistus ELLER Lõputunnistus kutsekeskhariduse omandamise kohta, begge i kombinasjon med Riigieksamitunnistus (3 eksamenar) Før 1997: Keskkooli lõputunnistus ELLER Diplom kutsekeskhariduse omandamise kohta Frå 2014: dekt med engelsk B1 eller B2 på Löputunnistus eller Riigieksamitunnistus. 1997–2013: dekt med statleg eksamen i engelsk på Riigieksamitunnistus bestått med minst 51 poeng. Ikkje dekt Eswatini Swaziland General Certificate of Secondary Education (SGCSE) + 1 års universitetsutdanning ELLER International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) + 1 års universitetsutdanning ELLER Cambridge Overseas School Certificate (COSC) + 1 års universitetsutdanning ELLER Cambridge Overseas Higher School Certificate (COHSC) med 3 A-levels Dekt Ikkje dekt Etiopia Frå 2021: Secondary School Leaving Examination (SSLE) + 1 års universitetsutdanning ELLER Frå 2013–2019: Ethiopian University Entrance Examination Certificate (EUEEC) + 1 års universitetsutdanning ELLER 2012: University Entrance Examination Certificate (UEEC) + 1 års universitetsutdanning ELLER 2003–2011: Ethiopian Higher Education Entrance Qualification Certificate (EHEEQC) + 1 års universitetsutdanning ELLER Fram til og med 2002: Ethiopian School Leaving Certificate Examination (ESLCE) + 1 års universitetsutdanning EUEEC/EHEEQC/UEEC må vere bestått med minst 4 fag. ESLC må vere bestått med minst 5 fag, inkludert engelsk og matematikk. (I 2020 ble det ikkje halde eksamenar grunna COVID-19.) Dekt med ein fullført bachelorgrad der engelsk har vore undervisningsspråket. Ikkje dekt European Baccalaureate (EB) European Baccalaureate Diploma Dekt med engelsk som «language 1» eller «language 2» i EB-diplomet. Ikkje dekt Fiji Form VII Examination eller Foundation Year frå University of the South Pacific Dekt Ikkje dekt Filippinene Frå 2018 High School Diploma + 1 års universitetsutdanning i akademiske fag ELLER fram til 2018 High School Diploma + 2 års universitetsutdanning i akademiske fag Dekt med ein fullført bachelorgrad der engelsk har vore undervisningsspråket. Ikkje dekt Finland Avgångsbetyg från gymnasiet / Lukion päästötodistus i kombinasjon med Studentexamen / Ylioppilastutkintotodistus. For vitnemålet Examensbetyg / Yrkesinriktad grundexamen / Tutkintotodistus / Ammatillinen perustutkinto er det i tillegg krav om at fag i finsk/svensk, historie/samfunnsfag, engelsk, matematikk og naturfag er bestått. Detaljert informasjon om fagkrava finst på heimesidene til Samordna opptak. Dekt med engelsk på Avgångsbetyg eller Studentexamen Dekt med svensk på Avgångsbetyg eller Studentexamen Frankrike Frå 1995: Diplôme de Baccalauréat Général, Diplôme de Baccalauréat Technnologique ELLER Diplôme de Baccalauréat Professionnel. 1986–1994: Diplôme de Baccalauréat de l'Enseignement du Second Degré ELLER Diplôme de Baccalauréat Technnologique. Før 1986: Diplôme de Bachelier de l'Enseignement du Second Degré. Dekt med engelsk på vitnemål frå vidaregåande skule (baccalauréat). Ikkje dekt Færøyene Frå 2016: Gymnasialt miðnámsprógv. Før 2016: Studentereksamen ELLER Højere handelseksamen (HHX) ELLER Højere teknisk eksamen (HTX) ELLER Højere forberedelseseksamen (HF) ELLER Højere eksamen inden for fiskeri (HTX (frå 2010)) Dekt med bestått engelsk på minst C-nivå i vidaregåande skule Dekt med bestått dansk og/eller færøyisk på nivå A i vidaregåande skule Gabon Diplôme de Bachelier de l' Enseignement de Second Degré + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Gambia West African Examinations Council, Senior School Certificate med minst 5 fag, der engelsk, matematikk og science må vere bestått + 1 års universitetsutdanning ELLER West African Examinations Council School Certificate GCE O-level + West African Examinations Council Higher School Certificate GCE A-level med 3 A-levels ELLER West African Examinations Council School Certificate GCE O-level + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Georgia Frå og med 2009: სრული ზოგადი განათლების ატესტატი (Sruli zogadi ganatlebis atestati) / Complete General Education Diploma Fram til 2009: სრული ზოგადი განათლების ატესტატი (Sruli zogadi ganatlebis atestati) / Complete General Education Diploma + 1 års universitetsutdanning ზოგადი საშუალო განათლების ატესტატი (Zogadi sashualo ganatlebis atestati) / Certificate/Diploma of general secondary education/ + 1 års universitetsutdanning საშუალო განათლების ატესტატი (Sashualo ganatlebis atestati) / Certificate/Diploma of secondary education / + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Ghana West African Senior School Certificate (frå 2006) / West African Senior Secondary School Certificate (1993–2005) med minst 6 fag, der engelsk, matematikk og integrated science (science før ca 2000) må vere bestått + 1 års universitetsutdanning ELLER West African Examinations Council, General Certificate of Education, Ordinary level (O level) / School Certificate + 1 års universitetsutdanning ELLER West African Examinations Council, General Certificate of Education, Ordinary level (O level) / School Certificate + West African Higher School Certificate GCE Advanced level (A level) med 3 A levels. Alle vitnemål /certificates skal vere utskrivne av The West African Examinations Council. Dekt Ikkje dekt Grenada 3 GCE A Levels ELLER Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Grønland Den gymnasiale uddannelse (GUX) ELLER Grønlands gymnasiale uddannelse (GU) ELLER Højere handelseksamen (HHX) ELLER Højere tekniske eksamen (HTX) Dekt med engelsk på minst C-nivå i vidaregåande skule. Dekt med dansk og grønlandsk på nivå A i vidaregåande skule. Guatemala Bachillerato + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Guinea Baccalauréat Deuxieme Partie og frå 2007: Baccalauréat Unique Ikkje dekt Ikkje dekt Guinea-Bissau Frå 2011: Certidão de Conclusão do 12 ano de Ensino Secundário + 1 års universitetsutdanning ELLER Certidão de técnico profissional + 1 års universitetsutdanning. Til og med 2010: Certidão – 11a Classe do Ensino Secundário + 2 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Guyana 3 GCE A Levels ELLER Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning. Dekt Ikkje dekt Haiti Baccalauréat II (Philosophie) / Certificat de Fin d’Etudes, Secondaires Classiques (Première og Deuxième Partie) og Diplôme d’Etudes Secondaires (Première og Deuxième Partie) (tradisjonelt system) ELLER Baccalauréat / Diplôme d'Enseignement Secondaire (reformsystem) Ikkje dekt Ikkje dekt Hellas Apolytirio Geniko Lykeio /AΠΟΛYTΗPIΟ ΓΕNIΚΟY ΛYΚΕIΟY (etter 2007) ELLER Apolytirio Epaggelmatikou Lykeiou / AΠΟΛYTΗPIΟ ΕΠAΓΓΕΛMATIΚΟY ΛYΚΕIΟY ELLER Apolytírio Enaíou Lykeio/ AΠΟΛYTΗPIΟ ΕNIAΟY ΛYΚΕIΟY (etter 2000) ELLER Lykeio Apolytirion (før 2000) Ikkje dekt Ikkje dekt Honduras Bachillerato + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Hong Kong Frå 2012: Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) + 1 års universitetsutdanning. Før 2012: Hong Kong Advanced Level Examination med 3 GCE A Levels Dekt med vitnemål frå vidaregåande skule. Ikkje dekt India All India Senior School Certificate (Standard 12) utskriven av CBSE + 1 års universitetsutdanning ELLER Indian School Certificate (ISC Standard 12) utskriven av CISCE + 1 års universitetsutdanning ELLER Senior Secondary School Certificate utskriven av NIOS + 1 års universitetsutdanning ELLER Higher Secondary Certificate utstedt av eit State Secondary School Board + 1 års universitetsutdanning ELLER Pre-University Examination Certificate + 1 års universitetsutdanning ELLER Intermediate Examination Certificate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Indonesia Frå 2004: Ijazah Sekolah Menengah Atas (Ijazah SMA) / Madrasah Aliyah + 1 års universitetsutdanning ELLER 1997–2003: Surat Tanda Tamat Belajar Sekolah Menengah Umum (SMU) + 1 års universitetsutdanning ELLER 1987–1996: Surat Tanda Tamat Belajar Sekolah Menengah Umum Tingat Atas (STTB SMA) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt International Advanced Level International General Certificate of Secondary Education og International Advanced Level med minst 3 A Levels (Tilbydast av Cambridge International Examinations og Edexcel) Dekt Ikkje dekt International Baccalaureate (IB) IB Diploma. Dersom du har gått på IB Diploma Programme, men ikkje oppnådd IB diploma, har du generell studiekompetanse dersom du har: Diploma Programme Course Results (tidlegare IB Certificate) med 3 fag på standard level og 3 fag på higher level (eventuelt 2 fag på standard level og 4 fag på higher level) og minst 20 poeng, inkludert eventuelle poeng for Theory of Knowledge og Extended Essay og karakteren 3 eller betre i alle fag og bestått Theory of Knowledge og Extended Essay og Creativity, Action and Service (CAS) må vere «fully satisfied». Dekt Ikkje dekt Irak Secondary School Certificate (Baccalauréat examination) / Certificate (Baccalauréat examination) / Preparatory Baccalauréat / Sixth Form Baccalauréat (Adadiyah) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Iran Frå 2019: 3-årig High School Diploma/Secondary School Diploma + 1 års universitetsutdanning ELLER 1992–2019: 3-årig High School Diploma/Secondary School Diploma + Pre-University Diploma + 1 års universitetsutdanning ELLER 1977–1992: 4-årig High School Diploma/Secondary School Diploma + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Irland Leaving Certificate, eksamen i minst 6 fag der minst 2 er på Higher Level Dekt Ikkje dekt Island Stúdentspróf ELLER Ein 3-årig yrkesfagleg kvalifikasjon på nivå 3 / 3. Þrep. I tillegg er det krav om eit visst tal timar i faga islandsk, engelsk, historie, samfunnsfag, matematikk og naturfag. Alle fag må vere bestått. Detaljert informasjon om fagkrava finst på heimesidene til Samordna opptak. Dekt med eit visst tal timar i faget engelsk i vidaregåande skule Dekt med eit visst tal timar i faget islandsk i vidaregåande skule Israel Bagrut Ikkje dekt Ikkje dekt Italia Diploma dell' esame di Stato conclusivo dei corsi di istruzione secondaria superiore (sidan 1999) ELLER Diploma di maturità (inntil 1998, classica, scientifica, linguistica, tecnica, professionale og 5-årig magistrale) Ikkje dekt Ikkje dekt Jamaica Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning ELLER General Certificate of Education med 3 A Levels ELLER Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar Dekt Ikkje dekt Japan Koto Gakko Sotsugyo sho (mei) sho / 高等学校卒業証書 + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Jemen Al Thanawiya (General Secondary Education Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Jordan Tawjihi (General Secondary Education Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Kambodsja Frå og med 1996: Attestation de Fin d'Etudes Secondaires de l'Enseignement Général / Diploma of Upper Secondary Education + 1 års universitetsutdanning Til og med 1995: Attestation de Fin d'Etudes Secondaires de l'Enseignement Général / Diploma of Upper Secondary Education + 2 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Kamerun – engelskspråkleg del Cameroon GCE Ordinary Level + Cameroon GCE Advanced Level med minst 3 beståtte fag. Engelsk og matematikk må vere bestått på minst Ordinary Level Dekt Ikkje dekt Kamerun – franskspråkleg del Baccalauréat de l’Enseignement Secondaire Général ELLER Baccalauréat de l’Enseignement Secondaire Technique ELLER Brevet de Technicien l’Enseignement Secondaire Ikkje dekt Ikkje dekt Kapp Verde Certificado de Habilitações Litérarias + 1 års høgare utdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Kasakhstan Svidetelstvo o Srednem Obrazovanii + 1 års universitetsutdanning ELLER Orta Bilim Turaly Attestat + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Kenya Kenya Certificate of Secondary Education (KCSE) + 1 års universitetsutdanning ELLER Kenya Certificate of Education (KCE) i kombinasjon med Kenya Advanced Certificate of Education (KACE) med 3 fag på Principal level (1980–89) ELLER East African Advanced Certificate of Education med 3 A-levels (1974–1980) ELLER Cambridge Overseas Higher School Certificate (COHSC) med 3 A-levels (fram til 1974) Dekt Ikkje dekt Kina Etter 1977 高中毕业证书 (Gaozhong Biye Zhengshu) / Senior High School Graduation Certificate + 1 års universitetsutdanning. 1966–1977 Kulturrevolusjonen – ingen vitnemål utstedt. Før 1966 School leaving certificate + 2 års universitetsutdanning. Ikkje dekt Ikkje dekt Kirgisistan Oртo билим жөнyндө аттecтат (Orto bilim zjonundo attestat) + 1 års universitetsutdanning Жалпы oртo билим жөнyндө аттecтат (Zjalpy orto bilim zjonundo attestat) + 1 års universitetsutdanning Aттecтат o cрeднeм oбщeм oбразoвании (Attestat o srednem obsjtsjem obrazovanii) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Kosovo Diplomë për kryerjen e shkollës së mesme të lartë – gjimnazit ELLER Diplomë për kryerjen e shkollës së mesme të lartë – profesionale ELLER Diplomë për kryerjen e shkollës së mesme të përgjithshme – gjimnazin ELLER Diplomë për kryerjen e shkollës së mesme profesionale ELLER Diplomë mbi skhallen e pergatitjes profesionale Om du har fullført vidaregåande skule frå og med 2016, må du i tillegg dokumentere Certifikatë të Maturës Shtetërore. Ikkje dekt Ikkje dekt Kroatia Etter 2010: Svjedodžba o državnoj maturi ELLER Svjedodžba o završnome radu + Potvrda o položenim ispitima državne mature (med 3 obligatoriske statseksamenar: matematikk, kroatisk og framandspråk) Før 2010: Svjedodžba o maturi ELLER Svjedodžba o završnom ispitu – maturi ELLER Svjedodžba o završnom ispitu Dekt med statseksamen (državna matura) i engelsk på høgare nivå (viša razina) frå og med 2010. Ikkje dekt Kuwait Shahadat-al-thanawia-al-a'ama (General Secondary School Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Kypros – gresk Lykeio Apolytirion Ikkje dekt Ikkje dekt Kypros – tyrkisk Lise (Bitirme) Diplomasi + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Laos Frå og med 2010: Baccalauréat / Upper Secondary School Diploma + 1 års universitetsutdanning Til og med 2009: Baccalauréat / Upper Secondary School Diploma + 2 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Latvia Før 2000: Atestāts par vidējo izglītību ELLER Diploms par vidējo arodizglītību (Iegustot vispārējo vidējo izglītību), etter 2000: Atestāts par vispārējo vidējo izglītību ELLER Diploms par profesionālo vidējo izglītību Statleg eksamen i engelsk er dekt med minst B1-nivå på Vispārējās vidējās izglītības sertifikāts frå og med 2013. Ikkje dekt Lesotho Cambridge Overseas School Certificate (COSC) + 1 års universitetsutdanning. Dekt Ikkje dekt Libanon Baccalauréat Libanais Général + 1 års universitetsutdanning ELLER Baccalauréat Libanais II + 1 års universitetsutdanning ELLER Baccalauréat Technique + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Liberia Senior School Certificate (SSC) / Senior High School Certificate (SHSC) med minst 6 fag, der engelsk, matematikk og science må vere bestått + 1 års universitetsutdanning. SSC/SHSC må vere utskrivne av The West African Examination Council. Ikkje dekt Ikkje dekt Libya General Secondary Certificate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Liechtenstein Matura type B eller Matura type E til og med 2004 ELLER Maturität frå 2005 ELLER Berufsmaturität frå 2001 Ikkje dekt Ikkje dekt Litauen Brandos Atestatas Dekt med engelsk på B1- eller B2-nivå på Brandos Atestatas frå og med 2013. Ikkje dekt Luxembourg Etter 2017 Diplôme de fin d'études secondaires classiques ELLER Diplôme de fin d’études secondaires générales ELLER Til og med 2016 Diplôme de fin d’études secondaires ELLER Diplôme de fin d’études secondaires techniques Dekt med engelsk på ESC eller ESG. Ikkje dekt Macau 高中畢業證書 / Senior Secondary Graduation Certificate / Certificado de Ensino Secundário Complementar Ikkje dekt Ikkje dekt Madagaskar Baccalauréat de l'Enseignement Secondaire + 1 års universitetsutdanning ELLER Bachelier de l’Enseignement Secondaire + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Malawi Frå 1989: Malawi School Certificate of Education (MSCE) + 1 års universitetsutdanning Før 1989: Malawi Certificate of Education (MCE) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Malaysia Sijil Pelaiaran Malaysia (SPM) og Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM) i 4 fag ELLER Sijil Pelaiaran Malaysia (SPM) og Matriculation Certificate (Matrikulasi) med minimum PNGK 2 / CGPA 2 / Grade C. Studentar med Sijil Pelaiaran Malaysia (SPM) og ei diplomutdanning kan bli vurdert individuelt for generell studiekompetanse. Ikkje dekt Ikkje dekt Mali Baccalauréat Malien – 2ème Partie Option Malienne + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Malta Frå 1997: Matriculation Certificate Før 1997: The Advanced Matriculation Examination med minimum 2 eksamenar på Advanced Level ELLER GCE Advanced Level Examinations med minimum 3 eksamenar Dekt Ikkje dekt Marokko Attestation de baccalauréat + 1 års universitetsutdanning ELLER Baccalauréat de l'Enseignement Secondaire + 1 års universitetsutdanning ELLER Baccalauréat d’Enseignement Technologique et Professionnel + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Mauritania Baccalauréat de l'Enseignement du Second Degré + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Mauritius General Certificate of Education Advanced Level med 3 A-levels ELLER Cambridge Higher School Certificate med 3 A-levels Dekt Ikkje dekt Mexico Certificado de Bachillerato + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Moldova Frå og med 2002 Diploma de bacalaureat ELLER fram til 2001: Diploma de bacalaureat + 1 års universitetsutdanning ELLER Diploma de absolvire a invatamintului mediu general / Atestat de Studii Medii de Cultură Generală + 1 års universitetsutdanning (OBS! Det førebuande året fyller ikkje kravet om eitt års høgare utdanning) ELLER Atestat de Maturitate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Monaco I Monaco skriv ein ut franske vitnemål eller IB. Sjå oversikt over utdanningskrav under Frankrike eller International Baccalaureate (IB). Ikkje dekt Ikkje dekt Mongolia Frå 2016: Бyрэн дyнд бoлoвcрoлын yнэмлэх (Buren Dund bolovsrolyn ünemlech) / Certificate of Complete Secondary Education + 1 års universitetsutdanning Før 2016: Бyрэн дyнд бoлoвcрoлын yнэмлэх (Buren Dund bolovsrolyn ünemlech) / Certificate of Complete Secondary Education + 2 års universitetsutdanning ELLER Дyнд бoлoвcрoлын yнэмлэх (Dund bolovsrolyn ünemlech) / Certificate of Complete Secondary Education + 2 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Montenegro Diploma o polozenom maturskom ispitu / Diplome mbi dhenien e provimit te matures ELLER Diploma o Završenoj Srednjoj Školi ELLER Svjedocanstvo o stecenom stepenu strucne spreme ELLER Potvrda stepena strucne spreme (berre fireårige utdanningar gir tilgong til høgare utdanning) Ikkje dekt Ikkje dekt Mosambik Certificado de Habilitações Literárias (Secondary School Leaving Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Myanmar Basic Education Standard X Examination / Matriculation Examination + 2 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Namibia Frå 2007: Namibia Senior Secondary Certificate Ordinary level + 1 års universitetsutdanning ELLER Namibia Senior Secondary Certificate Ordinary level + Namibia Senior Secondary Certificate Higher level med 5 fag bestått på higher level med karakteren 3 eller betre. ELLER Før 2007: International General Certificate of Secondary Education + 1 års universitetsutdanning ELLER Higher International General Certificate of Secondary Education med 5 fag bestått på higher level med karakteren 3 eller betre Ikkje dekt Ikkje dekt Nederland Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs (VWO) ELLER Hoger Algemeen Voortgezet Onderwijs (HAVO) + 1 års Hoger Beroeps Onderwijs (HBO) ELLER Middelbaar beroepsonderwijs, nivå 4 (MBO 4) + 1 års Hoger Beroeps Onderwijs (HBO) Dekt med engelsk på HAVO eller VWO. Ikkje dekt Nepal Frå 2018: School Leaving Certificate Examination (SLCE) (grades XI and XII) + 1 års universitetsutdanning ELLER Proficiency Certificate Level Nursing Program + 1 års universitetsutdanning ELLER Diploma / Intermediate in Science + 1 års universitetsutdanning Før 2018: Higher Secondary Examination Board Certificate + 1 års universitetsutdanning ELLER Proficiency Certificate + 1 års universitetsutdanning ELLER Diploma / Intermediate in Science + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt New Zealand Frå 2004: National Certificate of Educational Achievement (NCEA), Level 3 med University Entrance ELLER frå 1993–2003: New Zealand University Bursaries and Scholarships Examination (Year 13 / Form 7) med A, B eller C i tre fag saman med Higher School Certificate ELLER New Zealand Bursaries med A eller B award ELLER før 1993: New Zealand University Bursaries Examination med A, B C eller D i 4 fag Dekt Ikkje dekt Nicaragua Diploma de Bachiller + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Niger Diplôme de Bachelier de l'Enseignement du Second Degré Ikkje dekt Ikkje dekt Nigeria Senior School Certificate (utskriven anten av West African Examinations Council eller National Examinations Council) med minst 6 fag der engelsk, matematikk og eitt realfag (anten biologi, kjemi eller fysikk) må vere bestått + 1 års universitetsutdanning ELLER West African Senior School Certificate (utskriven av West African Examinations Council) med minst 6 fag der engelsk, matematikk og eitt realfag (anten biologi, kjemi eller fysikk) må vere bestått + 1 års universitetsutdanning ELLER West African Examinations Council, General Certificate of Education Ordinary Level (GCE O Level) + 1 års universitetsutdanning ELLER West African Examinations Council, General Certificate of Education Ordinary Level (GCE O Level) + West African Examinations Council, Certificate of Education Advanced Level (GCE A level) med 3 A-levels Dekt Ikkje dekt Nord-Korea Secondary School Leaving Certificate + 2 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Nord-Makedonia Frå og med 2008: Диплoма за пoлoжeна државна матyра (Diploma za polozjena drzjavna matura) / Diplomë për dhënien e matures shtetërore Til og med 2007: Berre fireårige løp gir generell studiekompetanse. Диплoма за пoлoжeн завршeн иcпит (Diploma za polozjen zavrsjen ispit) / Diplomë për dhënien e provimit të pjekurisë, ELLER Cвидeтeлcтвo за cтeпeн на cтрyчна пoдгoтoвка (Svidetelstvo za stepen na strucna podgotovka) / Dëftesë për fazen e pergatitjes profesionale, ELLER Cвидeтeлcтвo за пoлoжeнoм завршeн иcпит вo yчилиштe за cрeднo cтрyчнo oбразoвани (Svidetelstvo za polozjen zavrsjen ispit vo uciliste za sredno obrazovanie) / Dëftesë për provimin e kryer të shkolles së mesme Ikkje dekt Ikkje dekt Oman Thanawiya amma (Secondary School Leaving Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Pakistan Higher Secondary Certificate (HSC) + 1 års universitetsutdanning ELLER Intermediate Examination Certificate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Palestina Shahadat Al-Thanaweya Al-'Aama (Tawjiihi) på engelsk: General Secondary Education Certificate (GCEC) + 1 års universitetsutdanning ELLER Certificate of General Secondary Education Examination (CGSEE) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Panama Diploma de Bachiller / Diploma de Educación Media + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Papua Ny-Guinea Higher School Certificate Dekt Ikkje dekt Paraguay Bachiller en Ciencias y Letras + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Peru «Certificado Oficial de Estudios» de Educación Secundaria (med fag og karakterer for årene 1, 2, 3, 4, 5) + 1 års universitetsutdanning ELLER Certificado de Educación Secundaria Común Completa + 1 year university education Ikkje dekt Ikkje dekt Polen Frå 2005: Świadectwo Dojrzałości og Swiadectwo Ukonczenia frå: Liceum Ogolnoksztalcacego ELLER Ś Liceum ELLER Liceum Profilowanego ELLER Technikum ELLER Liceum Uzupelniajacego ELLER Technikum Uzupelniajacego ELLER Liceum Plastycznego ELLER Szkoły Baletowej ELLER Szkoły Muzycznej II stopnia Frå 2005 får ein ulike vitnemål: Świadectwo Dojrzałości, for maturitetseksamen og Swiadectwo Ukonczenia for avslutta studiar i vidaregåande skule. Før 2005: Świadectwo Dojrzałości frå: Liceum Ogólnokształcącego ELLER Liceum ELLER Liceum Technicznego ELLER Liceum Zawodowego ELLER Technikum ELLER Sredniego Studium Zawodowego ELLER Liceum Muzycznego ELLER Liceum Sztuk Plastycznych ELLER Szkoly Baletowej. Før 2005 fekk alle same vitnemål: Świadectwo Dojrzałości, for avslutta studiar i vidaregåande skule og for maturitetseksamen. Maturitetseksamen (egzamin dojrzałości, tidligere egzamin maturalny) må også vere avlagt. Informasjon om dette finst på side tre på vitnemålet. Dekt med bestått eksamen i engelsk (minimum karakter 30) på Swiadectwo Dojrzałości frå og med 2005. Ikkje dekt Portugal Fram til 1986: Certidão do Décimo Segundo Ano de Escolaridade. Frå 1986: Diploma de 12 Ano de Escolaridade ELLER Certificado de Fim de Estudos Secundários ELLER Diploma de Ensino Secundário. Frå 2007 Diploma Nível Secundário de Educação ELLER Certificado Nível Secundário de Educação Ikkje dekt Ikkje dekt Puerto Rico High School Diploma + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Qatar Thanawaya Aam Qatari (Qatari General Secondary Education Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Republikken Kongo (tidlegare Kongo-Brazzaville) Baccalauréat de l'Enseignement de Second Degré, Enseignement Général Ikkje dekt Ikkje dekt Romania Diploma de Bacalaureat Dekt med engelskeksamen med minst B1-nivå på alle fem delprøvar. Ikkje dekt Russland Etter 2013: Aттecтат o cрeднeм oбщeм oбразoвании (Attestat o srednem obsjtsjem obrazovanii /Certificate of Secondary General Education) + 1 års universitetsutdanning ELLER før 2013: Aттecтат o cрeднeм (пoлнoм) oбщeм oбразoвании (Attestat o srednem (polnom) obsjtsjem obrazovanii/Certificate of Secondary (Complete) General Education) + 1 års universitetsutdanning ELLER før cirka 1991: Aттecтат o cрeднeм oбразoвании (Attestat o srednem obrazovanii / Certificate of Secondary Education) + 1 års universitetsutdanning ELLER Диплoм o cрeднeм прoфeccиoнальнoм oбразoвании (Diplom o srednem professionalnom obrazovanii/Diploma of Secondary Vocational Education) vurderast individuelt for generell studiekompetanse. Ikkje dekt Ikkje dekt Rwanda Frå 2011: Rwanda Advanced Certificate of Education + 1 års universitetsutdanning ELLER Diplôme d’Etudes Secondaires Professionnelles A2 / Professional Certificate of Secondary Education level A2 / National Advanced Certificate of Technical Secondary Education A2 + 1 års universitetsutdanning Fram til 2010: Certificat du Cycle Supérieur de l’Enseignement Secondaire / Advanced General Certificate of Secondary Education + 1 års universitetsutdanning ELLER Diplôme d’Etudes Secondaires Professionnelles A2 / Professional Certificate of Secondary Education level A2 + 1 års universitetsutdanning Fram til 1998: Diplôme/Certificat de Humanités Générales + 1 års universitetsutdanning ELLER Diplôme de Fin d’Etudes Secondaires + 1 års universitetsutdanning ELLER Diplôme d’Etudes Secondaires Professionnelles A2 / Professional Certificate of Secondary Education level A2 + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Saint Lucia Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER 3 GCE A Levels for eldre utdanningar ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Salomonøyene Pacific Senior Secondary Certificate ELLER Foundation Year Dekt Ikkje dekt Samoa Pacific Senior Secondary Certificate Dekt Ikkje dekt Saudi-Arabia Shahadat Al-Marhalat Al-Thanawiyyat (General Secondary Education Certificate) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Senegal Diplôme de Baccalauréat / Bachelier de l'Enseignement Secondaire ELLER Diplôme de Bachelier de l'Enseignement de Second Degré Ikkje dekt Ikkje dekt Serbia Диплoма o cтeчeнoм cрeднeм oбразoвањy / Diploma o stečenom srednem obrazovanju ELLER Диплoма o пoлoжeнoм матyрcкoм иcпитy / Diploma o položenom maturskom ispitu ELLER Диплoма o пoлoжeнoм завршнoм иcпитy / Diploma o položenom završnom ispitu ELLER Diploma o Završenoj Srednjoj Školi ELLER Diploma o stepenu stručne spreme ELLER Diploma o stečenom pozivnousmerenom obrazivanju i vaspitanju srednjeg stupnja (Vojvodina) Berre fireårige utdanningar gir tilgong til høgare utdanning i Noreg. Ikkje dekt Ikkje dekt Seychellene Cambridge IGSCE i kombinasjon med Cambridge Overseas Higher School Certificate / Cambridge International A-levels med 3 A-level Examinations Dekt Ikkje dekt Sierra Leone West African Senior School Certificate med minst 6 fag der engelsk, matematikk og science må vere bestått + 1 års universitetsutdanning ELLER West African School Certificate, Ordinary level + 1 års universitetsutdanning ELLER West African School Certificate, Ordinary level + West African Higher School Certificate Advanced level med 3 A-levels Dekt Ikkje dekt Singapore Frå 2008: Singapore-Cambridge GCE (Advanced level) examination med 2 fag på H2-nivå ELLER før 2008: Singapore-Cambridge GCE A-level examination med 3 GCE A-levels Dekt Ikkje dekt Skottland Frå 2000: Scottish Qualifications Certificate med minst 5 Highers / Advanced Highers bestått ELLER fram til 2000: Scottish Certificate of Education (CSE) med minst 5 Highers bestått ELLER Scottish Certificate of Education + Certificate of Sixth Year Studies (CSYS) Dekt Ikkje dekt Slovakia Vysvedcenie o Maturitnej skuske (Maturita) Etter 2005: dekt med engelsk på Vysvédcenie o maturitnej skúske Ikkje dekt Slovenia Frå 2009: Spricevalo o splosni maturi ELLER Maturitetno Spricevalo ELLER Spricevalo o Zakljucnem Ispitu ELLER Diplomo (berre 4-årig program) ELLER Spricevalo o poklicni maturi Dekt med engelsk som første framandspråk på Spricevalo o splošni maturi eller Spricevalo o poklicni maturi. Ikkje dekt Somalia Secondary School Leaving Certificate + 1 års universitetsutdanning ELLER Somaliland Certificate of Secondary Education Examination (utskriven av Somaliland National Examination and Certification Board, SLNECB eller tidlegare av Somaliland National Examination Board SLNEB) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Spania Bachillerato Unificado y Polivalente (BUP) + Curso de Orientación Universitaria (COU) ELLER Título de Bachiller Ikkje dekt Ikkje dekt Sri Lanka Frå 2000: General Certificate of Education Advanced level (GCE A-level) med 3 fag på A-level med karakter S/Ordinary Pass eller betre. Før 2000: General Certificate of Education Advanced level (GCE A-level) med 4 fag på A-level med karakter Pass. Ikkje dekt Ikkje dekt Storbritannia Krava finst under høvesvis England, Wales, Nord-Irland og Skottland. Sudan Sudan School Certificate / Secondary School Certificate + 1 års universitetsutdanning ELLER Higher Secondary School Certificate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Surinam Voorbereidend Wetenschappelijk Onderwijs (VWO) Ikkje dekt Ikkje dekt Sveits Maturitätzeugnis; Certificat de Maturité; Baccalauréat; Attestato Di Maturità. Dekt med engelsk på: • Maturitätszeugnis • Certificat de Maturité • Baccalauréat • Attestato di Maturità Ikkje dekt Sverige Frå 2014: Examensbevis Högskoleförberedande examen: eksamensbevis med 2500 gymnasiepoäng med karakteren E eller betre i minst 2250 gymnasiepoäng ELLER Examensbevis yrkesexamen: eksamensbevis med 2500 gymnasiepoäng med karakteren E eller betre i minst 2250 gymnasiepoäng ELLER 2002–2013: Slutbetyg från gymnasieskolan: slutbetyg med 2500 gymnasiepoäng med karakteren Godkänt eller betre i minst 2250 gymnasiepoäng ELLER 1997–2002: Slutbetyg från gymnasieskolan med 2150 gymnasiepoäng med karakteren Godkänt eller betre i minst 1935 gymnasiepoäng ELLER Til og med 1996: Avgångsbetyg från gymnasieskolan: fullstendig Avångsbetyg frå eit 3-årig program frå éi av følgjande liner: humanistisk, samhällsvetenskaplig, naturvetenskaplig, ekonomisk og teknisk linje. For vitnemåla Examensbevis Högskoleförberedande examen, Examensbevis yrkesexamen og Slutbetyg från gymnasieskolan er det i tillegg krav om at faga svenska, engelska, matematik, naturkunskap, historia og samhällskunskaper er bestått. Meir om fagkrava finnast på heimesidene til Samordna opptak. Dekt med bestått: engelska 5 og 6 eller engelska A i vidaregåande skule Dekt med bestått: svenska 1, 2 og 3 eller svenska som andra språk 1, 2 og 3 eller svenska A og B eller svenska som andra språk A og B i vidaregåande skule Syria Al Shahada Al Thanawiya/Baccalauréat (General Secondary School Certificate) + 1 års universitetsutdanning. Associate Degree (Mussa’ed el Mujaz) og Technical Diploma (Diblom Teqani) vurderast individuelt for generell studiekompetanse. Ikkje dekt Ikkje dekt Sør-Afrika Frå 2008: National Senior Certificate, før 2008: Senior Certificate with matriculation endorsement Dekt Ikkje dekt Sør-Korea High School Diploma + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Sør-Sudan South Sudan Certificate of Secondary Education + 1 års universitetsutdanning ELLER Sudan School Certificate / Secondary School Certificate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Sør-Vietnam (ca. 1955–1980) Tu Tai Pho Thong + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Tadsjikistan Attestat Shahodatnoma dar borai tamom kardani maktabi miyona + 1 års universitetsutdanning ELLER Attestat dar borai ma lumoti mijona + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Taiwan Senior High School Leaving Certificate + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Tanzania Certificate of Secondary Education og Advanced Certificate of Secondary Education (ACSE) med 3 Principal Pass Levels. Matematikk og engelsk må vere bestått på CSE eller ACSE. Dekt Ikkje dekt Thailand Maw 6 + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Togo Baccalauréat de l'Enseignement du Troisième Degré ELLER Bachelier de l'Enseignement du Troisième Degré Ikkje dekt Ikkje dekt Tonga Tonga National Form VII Certificate eller University Foundation Year Dekt Ikkje dekt Trinidad og Tobago General Certificate of Education med 3 A Levels ELLER Caribbean Advanced Proficiency Examinations (CAPE) med 6 beståtte CAPE-einingar ELLER Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) + 1 års universitetsutdanning Dekt Ikkje dekt Tsjad Baccalauréat ELLER Diplôme de Bachelier de l' Enseignement de Second Degré Ikkje dekt Ikkje dekt Tsjekkia Vysvedceni o maturitni zkousce – Gymnasium ELLER Vysvedceni o maturitni zkousce – Stredni Odborna Skola ELLER Vysvedceni o maturitni zkousce – Sterdni prumuslova skola ELLER Vysvedceni o maturitni zkousce – Obhodni akademie ELLER Vysvedceni o maturitni zkousce konzervator Ikkje dekt Ikkje dekt Tunisia Baccalauréat de l’Enseignement Secondaire ELLER Baccalauréat de l'Enseignement Professionnel Ikkje dekt Ikkje dekt Turkmenistan Şahadatnama orta bilim hakynda + 2 års universitetsutdanning ELLER Attestat / Certificate of Secondary Education + 2 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Tyrkia Lise Diplomasi + 1 års universitetsutdanning (Preparatory Year ikkje medrekna) Ikkje dekt Ikkje dekt Tyskland Abitur / Allgemeine Hochschulreife Dekt med engelsk på Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife (Abitur) Ikkje dekt Uganda Frå 1980: Uganda Certificate of Education (UCE) i kombinasjon med Uganda Advanced Certificate of Education (UACE) med minst 3 fag på «Principal level» i UACE. Faga engelsk og matematikk må vere bestått med minst karakteren 8 (karakterskala: 1–9, 8: lågaste ståkarakter, 9: ikkje bestått) i UCE eller minst karakteren E (karakterskala A–F, E laveste ståkarakter) i UACE, ELLER East African Advanced Certificate (EAACE) med 3 A levels (1969–1980) ELLER Cambridge Overseas Higher School Certificate (COHSC) med 3 A levels (inntil 1972) ELLER East African Certificate of Education (EACE) + 1 års universitetsutdanning (1968–1980) ELLER Cambridge Overseas School Certificate (COSC) + 1 års universitetsutdanning (inntil 1972) Dekt Ikkje dekt Ukraina Frå og med 2019: Svidotstvo pro zdobuttja povnoji zahalnoji serednoji osvity / Cвідoцтвo прo здoбyття пoвнoї загальнoї ceрeдньoї ocвіти + 1 års universitetsutdanning ELLER Fram til 2018: Atestat pro povnu zahalnu serednju osvitu / Aтecтат прo пoвнy загальнy ceрeдню ocвітy + 1 års universitetsutdanning ELLER Диплoм мoлoдшoгo cпeціаліcта / Dyplom molodsjoho spetsialista kan vurderast individuelt for generell studiekompetanse Ikkje dekt Ikkje dekt Ungarn Frå og med 2005: Érettségi bizonyítvány Til og med 2004: Gimnáziumi érettségi bizonyítvány ELLER Szakközépiskolai érettségi bizonyítvány ELLER Szakközépiskolai érettségi-képesítő bizonyítvány ELLER Technikusi érettségi-képesítő bizonyítvány. Etter 2005: Dekt om ein har avslutta vidaregåande skule og har fordjuping i engelsk; emelt szintű érettségi vizsga. Ikkje dekt Uruguay Bachillerato Oficial / Bachillerato Tecnico + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt USA High School Graduation Diploma + 1 års universitets-/collegestudiar i akademiske fag ELLER High School Graduation Diploma og 3 Advanced Placement Exams med karakteren 3 eller betre ELLER High School Equivalency Diploma (for eksempel GED) + 1 års universitets-/collegestudiar i akademiske fag Dekt Ikkje dekt Usbekistan Akademik litsey diplomi + 1 års universitetsutdanning ELLER Umumiy O`rta Ta`lim To`g`risida Attestat + 1 års universitetsutdanning ELLER O'rta Ma'lumot To'g'risida Shahodatnoma + 1 års universitetsutdanning ELLER Kasb-Hunar Kolleji Diplomi + 1 års universitetsutdanning ELLER Attestat o srednem obrazovanii + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Venezuela Frå 2009: Título de Educación Media General + 1 års universitetsutdanning ELLER Título de Educación Media Técnica + 1 års universitetsutdanning ELLER Før 2009: Bachillerato (Bachiller en....) + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt Vietnam (frå ca. 1980) Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thong ELLER Bang Tu Tai Pho Thong Trung Hoc ELLER Bang Thot Nghiep Pho Thong Trung Hoc ELLER Giay Chung Nhan Thot Nghiep Pho Thong Trung Hoc ELLER Bằng Tốt Nghiệp Trung Hoc Chuyen Ngieph ELLER Bằng Tốt Nghiệp Trung Cấp Chuyên Nghiệp. + 1 års universitetsutdanning. Ikkje dekt Ikkje dekt Zambia Zambia School Certificate + 1 års universitetsutdanning. ELLER Cambridge Overseas School Certificate (COSC) + 1 års universitetsutdanning (inntil 1980). NB! General Certificate of Education gir ikkje tilgong til høgare utdanning. Dekt Ikkje dekt Zanzibar National Form VI Examination / Advanced Certificate of Secondary Education (ACSE) med 3 Principal Pass Levels Dekt Ikkje dekt Zimbabwe Zimbabwe General Certificate of Education at Ordinary level + Zimbabwe General Certificate of Education at Advanced level (frå og med 2003) med minst 3 fag på Advanced level med pass. Engelsk og matematikk må vere bestått på Ordinary eller Advanced level. ELLER General Certificate of Education at Ordinary level + General Certificate of Education at Advanced level (fram til 2003) med minst 3 fag på Advanced level med pass. Engelsk og matematikk må vere bestått på Ordinary eller Advanced level. ELLER Cambridge School Certificate + Cambridge Higher School Certificate (HSG). Matematikk og engelsk må vere bestått på School Certificate eller Higher School Certificate Dekt Ikkje dekt Østerrike Reifeprüfung ELLER Berufsreifeprüfung Dekt med engelsk på Reifeprüfung, Matura eller Reifeprüfungszeugnis Ikkje dekt Øst-Timor Diploma do Ensino Secundário + 1 års universitetsutdanning Ikkje dekt Ikkje dekt

Vedlegg II skal lyde:

For å gi søkarar med utanlandsk vidaregåande opplæring ein karakterpoengsum dei kan bruke i opptaket til grunnutdanningar, må ein rekne om karakterane frå den utanlandske karakterskalaen til den som er brukt i norsk vidaregåande opplæring (1–6, med 2 som lågaste ståkarakter). Til dette brukar ein omrekningstabellar, om mogleg. Departementet har overført mynde og ansvar for fastsetjing av dei fleste omrekningstabellar til Direktoratet for høgare utdanning og kompetanse ved tenesta Samordna opptak. Samordna opptak har òg ansvar for å halde ved like og gjere tabellane kjende.

Karakterfordeling i utanlandsk vidaregåande utdanning skal vurderast så likt karakterfordeling i norsk vidaregåande opplæring som mogleg. Norsk vidaregåande opplæring er målestokken. Så langt det er mogleg, skal søkarar frå same utdanningssystem behandlast likt. Dette samsvarar med korleis søkarar med norsk vidaregåande opplæring blir poengrekna. Utdanningar som gir generell studiekompetanse er rekna for å vere samanliknbare i opptaket til grunnutdanningar. Det er karakterar frå vidaregåande opplæring som reknast om i omrekningstabellane, og ikkje andre variablar. Omrekningstabellane blir laga etter statistiske metodar. Statistikk over karakterfordeling frå utanlandsk vidaregåande blir samanlikna med karakterstatistikk frå norsk vidaregåande opplæring, når slik statistikk finst. Tabellane skal lagast ved å finne prosentilar i det utanlandske datagrunnlaget. Desse skal så samanliknast med motsvarande prosentilar i det norske talmaterialet, slik at skilnader i karakterfordelinga blir tatt høgde for i tabellane.

Samordna opptak skal bruke offisiell karakterstatistikk frå utanlandske utdanningsmyndigheiter så langt det er mogleg. Andre autoritative kjelder kan nyttast der det blir vurdert tenleg.

Der offisiell statistikk ikkje er tilgjengeleg, skal det samlast inn statistikk frå søkarane i det samordna opptaket, eller ved hjelp av samarbeidspartnerar i andre land. Dette føreset at det er eit tilstrekkeleg tilfang av vitnemål/resultat å byggje statistikken på.

For utdanningssystem der Samordna opptak ikkje har statistikk som kan brukast, får søkarane ei lineær omrekning av karakterane sine. Dette betyr å rekne om karakterar til norsk skala utan å ta høgde for skilnader i karakterfordelinga mellom det utanlandske utdanningssystemet og det norske. Lineær omrekning skal berre brukast dersom det er grunnlag for å anta at karakterfordelinga i det utanlandske utdanningssystemet ikkje har store avvik frå karakterfordelinga i norsk vidaregåande opplæring.

Ei lineær omrekning skjer etter følgande formel: $$Y = 2 + \lvert\frac{4 \cdot \lgroup A - C \rgroup}{ \lgroup B - C \rgroup}\rvert$$ I formelen er Y den norske gjennomsnittskarakteren, A er den utanlandske gjennomsnittskarakteren, B er den høgaste karakteren i den utanlandske karakterskalaen og C er den lågaste ståkarakteren i den utanlandske karakterskalaen. Verdien av $$ \lvert\frac{4 \cdot \lgroup A - C \rgroup}{ \lgroup B - C \rgroup}\rvert$$ er alltid eit positivt tal.

Karakterar frå land/utdanningssystem/karakterskalaer som ikkje står i oppført i lista under, blir rekna om lineært ved hjelp av formelen over.

For utdanningssystem Samordna opptak ikkje har statistikk frå, og som ein reknar for å ha vesentlege avvik i karakterfordelinga frå norsk karakterfordeling, skal søknadar rangerast etter § 7-12.

Omrekningstabellane for kvart utdanningssystem er til ei kvar tid oppdaterte på Samordna opptak sine nettsider. Utdanningssystem Karakterskala Type omrekning Afghanistan Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste beståtte gjennomsnitt Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Albania Karakterskala: 1–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Algerie Karakterskala: 1–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Angola Karakterskala: 1–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Argentina Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Armenia Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter eller 1–10 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Aserbajdsjan Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Austerrike Karakterskala: 5–1 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Australia Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Bahrain Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Bangladesh Karakterskala: 0–5 med 1 som lågaste ståkarakter, eller 0–100 med 33 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Belarus, 3–10 Karakterskala: 1–10 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Belarus, 3–5 Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Belgia, 50–100 Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Belgia, andre skalaer enn 50–100 Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter, eller varierande karakterskala. Type tabell: individuell vurdering Bolivia Karakterskala: 1–7 med 3,6 som lågaste ståkarakter, 1–70 med 36 som lågaste ståkarakter eller 1–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Bosnia Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Brasil Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Bulgaria, vgs t.o.m. 2021 Karakterskala: 2–6 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Bulgaria, vgs f.o.m. 2022 Karakterskala: 2–6 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Bulgaria, eksamen Karakterskala: 2–6 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Burundi Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: individuell vurdering Canada, alle provinsar/territorium utanom Quebec og New Brunswick Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Canada, Quebec og New Brunswick Karakterskala: 0–100 med 60 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Chile Karakterskala: 1–7 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Colombia Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Costa Rica Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Cuba Karakterskala: 0–100 med 70 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Danmark, 02–12 Karakterskala: – 3–12 med 02 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Danmark, 06–13 Karakterskala: 00–13 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Danmark, enkeltkarakterar Karakterskala: – 3–12 med 02 som lågaste ståkarakter og 00–13 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Dei sameinte arabiske emirata, 42,5–100 Karakterskala: 0–100 med 42,5 som lågaste ståkarakter Type tabell: individuell vurdering Dei sameinte arabiske emirata, 50–100 Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Dei sameinte arabiske emirata, 60–100 Karakterskala: 0–100 med 60 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk EB, 50–100 Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk EB, 60–100 Karakterskala: 0–100 med 60 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Ecuador, 7–10 Karakterskala: 0–10 med 7 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Ecuador, 12–20 Karakterskala: 0–20 med 12 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Egypt Karakterskala: varierer Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Elfenbeinskysten Karakterskala: 1–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning El Salvador Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning England, Wales og Nord-Irland, A-levels (f.o.m. 2010) Karakterskala: N–A* med E som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk England, Wales og Nord-Irland, A-levels (t.o.m. 2009) Karakterskala: N–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk England, Wales og Nord-Irland, AS-levels Karakterskala: E–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk England, Wales og Nord-Irland, GCSE, IGCSE og O-levels (G–A*) Karakterskala: G–A* med G som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk England, Wales og Nord-Irland, GCSE, IGCSE og O-levels (1–9) Karakterskala: 1–9 med 1 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Eritrea Karakterskala: D–A med D som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Estland, nasjonale eksamenar (1997–2001 + 2014-) Karakterskala: 1–100 med 1 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Estland, nasjonale eksamenar (2002–2013) Karakterskala: 1–100 med 20 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Estland, vgs Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Etiopia, F–A Karakterskala: F–A med D som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Etiopia, 201–700 Karakterskala: 201–700 med 201 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Etiopia, 50–400 Karakterskala: 50–400 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Etiopia, 50–500 Karakterskala: 50–500 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Filippinane, 10-årig Karakterskala: 0–100 med 75 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Filippinane, 12-årig Karakterskala: 0–100 med 75 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Finland, eksamen Karakterskala: Improbatur, Approbatur, Lubenter approbatur, Cum laude approbatur, Magna cum laude approbatur, Eximia cum laude approbatur, Laudatur med Approbatur som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Finland, vgs Karakterskala: 1–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Frankrike Karakterskala: 1–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: fastsett av Kunnskapsdepartementet (KD) Færøyene, 02–12 Karakterskala: – 3–12 med 02 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Færøyene, 06–13 Karakterskala: 00–13 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Færøyene, enkeltkarakterar Karakterskala: – 3–12 med 02 som lågaste ståkarakter og 00–13 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Gambia (WAEC) Karakterskala: F9–A1 med E8 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Georgia Karakterskala: 1–10 med 4 som lågaste ståkarakter eller 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Ghana (WAEC) Karakterskala: F9–A1 med E8 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Grønland, 02–12 Karakterskala: – 3–12 med 02 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Grønland, 06–13 Karakterskala: 00–13 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Grønland, enkeltkarakterar Karakterskala: – 3–12 med 02 som lågaste ståkarakter og 00–13 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Guinea Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Hellas, 9,5–20 Karakterskala: 0–20 med 9,5 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Hellas, 10–20 Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Honduras Karakterskala: 0–100 med 60 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Hongkong, 1–5 Karakterskala: 1–5 med 1 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Hongkong, A-levels Karakterskala: F–A med F som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning IB, diplom Poengsumskala: 0–45 der 24 er lågaste godkjende poengsum for å få diplom Type tabell: fastsett av Kunnskapsdepartementet (KD) IB, enkeltkarakterar Karakterskala: 1–7 der 3 er lågaste karakter som reknast om Type tabell: offisiell karakterstatistikk India, 33 %–100 % Karakterskala: 33 %–100 % med 33 % som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk India, 35 %–100 % Karakterskala: 35 %–100 % med 35 % som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk India, andre skalaer enn 33 %–100 % og 35 %–100 % Karakterskala: andre skalaer enn 33 %–100 % og 35 %–100 % Type tabell: lineær omrekning Indonesia Karakterskala: varierer Type tabell: Lineær omrekning Irak Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Iran, vgs Karakterskala: 1–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Iran, Pre-University Karakterskala: 1–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Irland (f.o.m. 2017) Karakterskala: 8–1 med 7 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Irland (1992–2016) Karakterskala: F–A1 med D3 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Irland (t.o.m. 1991) Karakterskala: F–A med D som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Island Karakterskala: 1–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Island, enkeltkarakterar Karakterskala: 1–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Israel Karakterskala: 0–100 med 45 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Italia, 36–60 Karakterskala: 0–100 med 36 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Italia, 60–100 Karakterskala: 60–100 med 60 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Japan Karakterskala: Fuka, Ka, Ryo, Yu, Shu med Ka som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Jemen Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Jordan Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kamerun, engelsk Karakterskala: F–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kamerun, fransk Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kapp Verde Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kasakhstan Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kenya Karakterskala: E–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Kina, D–A Karakterskala: D–A med D som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kina, C–A (gjelder f.o.m. 2024) Karakterskala: C–A med C som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Kina, 60–100 og 90–150 Karakterskala: 0–100-skala med 60 som lågaste ståkarakter og 0–150-skala med 90 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Kirgisistan Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kongo-Brazzaville Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kongo DRC Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Kosovo Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kroatia Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Kuwait Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Latvia, nasjonale eksamenar (2024) Karakterskala: 1–100 med 15 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Latvia, nasjonale eksamenar (2023) Karakterskala: 1–100 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Latvia, nasjonale eksamenar (2013–2022) Karakterskala: 0–100 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Latvia, nasjonale eksamenar (t.o.m. 2012) Karakterskala: E–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Latvia, vgs (f.o.m. 1991) Karakterskala: 1–10 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Latvia, vgs (t.o.m. 1990) Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Libanon Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Liberia (WAEC) Karakterskala: F9–A1 med E8 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Liberia, andre skalaer enn E8–A1 Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Libya Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Litauen, nasjonale eksamenar (f.o.m. 2013) Karakterskala: 1–100 med 16 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Litauen, nasjonale eksamenar (1999–2012) Karakterskala: 1–100 med 1 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Litauen, vgs (f.o.m. 1994) Karakterskala: 1–10 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Litauen, vgs (t.o.m. 1993) Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Luxembourg Karakterskala: 1–60 med 30 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Madagaskar Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Malawi Karakterskala: 9–1 med 8 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Marokko Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Mexico Karakterskala: 0–10 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Mexico, andre skalaer enn 6–10 Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Moldova (inkl. Transnistria) Karakterskala: 1–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Mongolia Karakterskala: 2–5 med 3 som lågaste ståkarakter, eller varierande karakterskala Type tabell: lineær omrekning Montenegro Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Nederland, HAVO Karakterskala: 1–10 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Nederland, VWO Karakterskala: 1–10 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Nederland, andre kvalifikasjonar Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Nepal, 2–4 Karakterskala: 0–4 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Nepal, 33–100 Karakterskala: 0–100 med 33 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Nepal, 35–100 Karakterskala: 0–100 med 35 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk New Zealand Karakterskala: Achievement (A), Merit (M) og Excellence (E) med Achievement (A) som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Nicaragua Karakterskala: 0–100 med 60 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Nigeria (WAEC) Karakterskala: F9–A1 med E8 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Nord-Makedonia Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Oman Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Pakistan Karakterskala: 0 %–100 % med 33 % som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Palestina Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Panama Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Paraguay Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Peru Karakterskala: 1–20 med 11 som lågaste ståkarakter Type tabell: individuell vurdering Polen, 3–5 (t.o.m. 1991) Karakterskala: Niedostateczny, Dostateczny, Dobry, Bardzo dobry med Dostateczny som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Polen, vgs og eksamen 1991–2004 Karakterskala: Niedostateczny, Dopuszczajacy/Mierny, Dostateczny, Dobry, Bardzo dobry, Celujaczy med Dopuszczajacy/Mierny som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Polen, vgs (f.o.m. 2005) Karakterskala: Niedostateczny, Dopuszczajacy, Dostateczny, Dobry, Bardzo dobry, Celujaczy med Dopuszczajacy som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Polen, eksamen (f.o.m. 2005) Karakterskala: 0–100 med 30 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Portugal Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Qatar Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Romania, eksamen Karakterskala: 0–10 med 6 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Romania, vgs Karakterskala: 0–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Russland Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Rwanda Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Saudi-Arabia Karakterskala: 0 %–100 % med 50 % som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Senegal Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Serbia Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Sierra Leone (WAEC) Karakterskala: F9–A1 med E8 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Singapore Karakterskala: varierer Type tabell: lineær omrekning Skottland Karakterskala: D–A med D som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Slovakia, standpunkt og munnlege eksamenar Karakterskala: Nedostatečný, Dostatečný, Dobrý, Chvalitebný, Výborný med Dostatečný som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Slovakia, skriftlege eksamenar Karakterskala: 0–100 med 33 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Slovenia Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Somalia Karakterskala: varierer Type tabell: individuell vurdering Spania Karakterskala: 1–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Sri Lanka Karakterskala: F–A med S som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Sudan Karakterskala: 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Sveits Karakterskala: 1–6 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Sverige, GY11 Karakterskala: F (0), E (10), D (12,5), C (15), B (17,5), A (20), med E som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Sverige, gymnasieskolan (1997–2013) Karakterskala: IG (0), G (10), VG (15), MVG (20), med G (10) som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Sverige, gymnasieskolan (t.o.m. 1996) Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Sverige, enkeltkarakterar (f.o.m. 1997) Karakterskala: G–MVG med G som lågaste ståkarakter (1997–2013), F–A med E som lågaste ståkarakter (frå 2014) Type tabell: offisiell karakterstatistikk Sverige, enkeltkarakterar (t.o.m. 1996) Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Syria, naturfagleg linje Karakterskala: 0–100 med 40 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Syria, litterær linje Karakterskala: 0–100 med 42,14 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Sør-Afrika, Senior Certificate Karakterskala: F–A med F som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Sør-Afrika, National Senior Certificate Karakterskala: 0 %–100 % med 33,33 % som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Sør-Korea Karakterskala: 0–60/Ga, 60–69/Yang, 70–79/Mi, 80–89/U/Wu og 90–100/Su med Ga som lågaste ståkarakter. Type tabell: lineær omrekning Tadsjikistan Karakterskala: 2–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Taiwan Karakterskala: 0–100 med 60 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Tanzania Karakterskala: E–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Thailand Karakterskala: 0–4 med 1 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Tsjekkia Karakterskala: Nedostatečný, Dostatečný, Dobrý, Chvalitebný, Výborný, med Dostatečný som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Tunisia Karakterskala: 0–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Turkmenistan Karakterskala: 2–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Tyrkia, 2–5 Karakterskala: 1–5 med 2 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Tyrkia, 5–10 Karakterskala: 0–10 med 5 som lågaste ståkarakter og 0–100 med 50 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Tyskland Karakterskala: 6–1 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Uganda Karakterskala: E–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Ukraina, 3–5 Karakterskala: 2–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Ukraina, 4–12 Karakterskala: 1–12 med 4 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Ungarn, vgs Karakterskala: Elégtelen, Elégséges, Közepes, Jó, Jeles, med Elégséges som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Ungarn, eksamen Karakterskala: 0–100 med 20 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk USA, AP scores Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk USA, high school Karakterskala: D–A med D som lågaste ståkarakter Type tabell: offisiell karakterstatistikk Usbekistan Karakterskala: 1–5 med 3 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Venezuela Karakterskala: 1–20 med 10 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Vietnam Karakterskala: 0–10 med 5 som lågaste ståkarakter Type tabell: eigeninnsamla karakterstatistikk Zambia Karakterskala: 8–1 med 8 som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning Zimbabwe Karakterskala: E–A med E som lågaste ståkarakter Type tabell: lineær omrekning

II

Endringsforskrifta trer i kraft straks.