Lov
§ 6. Bearbeidelser mv
Bearbeidelser mv
Den som oversetter eller på annen måte bearbeider et åndsverk eller overfører det til en annen litterær eller kunstnerisk form, har opphavsrett til verket i denne skikkelse, men kan ikke råde over det i strid med opphavsretten til originalverket.
Opphavsrett er ikke til hinder for at det skapes nye og selvstendige verk gjennom å benytte eksisterende verk. Opphavsretten til det nye verket er i så fall ikke avhengig av opphavsretten til originalverket.
Den som oversetter eller endrer et verk, får opphavsrett til sin versjon, men kan ikke bryte rettighetene til originalverket. Det er lov å skape helt nye og selvstendige verk basert på eksisterende verk.AI
Sammenheng
Koblinger for § 6 i åndsverkloven.