§ 9. Rett til å drive advokatvirksomhet i Norge fra filial eller kontor

(1) En advokatgruppe som er etablert i en annen EØS-stat eller i Sveits, og som skal drive advokatvirksomhet i Norge fra en filial eller et kontor, skal gi skriftlig melding om dette til Advokattilsynet før virksomheten settes i gang. (2) Dersom de grunnleggende reglene for advokatvirksomhet i advokatgruppens hjemstat er uforenlige med grunnleggende norsk rett, skal advokatloven § 20 første til tredje ledd gjelde for virksomheten som utøves i Norge, og advokatloven § 21 andre til fjerde ledd, § 22 første og andre ledd og § 23 skal gjelde for advokatgruppen. Består advokatgruppen kun av EØS-advokater eller sveitsiske advokater, kan bestemmelsene som nevnt i første punktum likevel bare gjøres gjeldende dersom dette er nødvendig for å verne klienter eller tredjepersoner. En advokatgruppe anses for kun å bestå av EØS-advokater eller sveitsiske advokater dersom gruppens kapital kun eies av EØS-advokater eller sveitsiske advokater, advokatgruppens navn kun brukes av EØS-advokater eller sveitsiske advokater, og den juridiske og faktiske beslutningsmyndigheten i advokatgruppen kun utøves av EØS-advokater eller sveitsiske advokater. (3) Advokattilsynet skal registrere advokatgruppen på grunnlag av den skriftlige meldingen og dokumentasjonen på at vilkårene i andre ledd er oppfylt. Advokatgruppen skal sende melding til Advokattilsynet dersom filialen eller kontoret flyttes eller opphører. (4) Advokattilsynet kan forby advokatgrupper å drive advokatvirksomhet i Norge fra en filial eller et kontor dersom vilkårene i andre ledd ikke er oppfylt.